Translation of "started the engine" to German language:
Dictionary English-German
Engine - translation : Started - translation : Started the engine - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom started the engine. | Tom startete den Motor. |
| The engine started again. | Der Motor sprang wieder an. |
| Mr Hashimoto started the engine. | Herr Haschimoto hat die Maschine gestartet. |
| Mr Hashimoto started the engine. | Hr. Hashimoto ließ den Motor an. |
| Mr. Hashimoto started the engine. | Herr Hashimoto ließ den Motor an. |
| Tom got in the car and started the engine. | Tom stieg in den Wagen und ließ den Motor an. |
| Tom got into the car and started the engine. | Tom stieg in den Wagen und ließ den Motor an. |
| Yandex search engine started supporting Tatar language too. | Die Suchmaschine Yandex unterstützt nun auch Tatarisch. |
| The girl's car just started, I'm picking up engine noises. | Das Auto des Mädchens wurde angelassen, ich empfange Motorgeräusche. |
| Only valid in conjunction with engine. Requests a specific source from the data engine when plasmaengineexplorer is started. | Diese Option ist nur zusammen mit engine möglich. Dann werden beim Start von plasmaengineexplorer die Daten aus name für die Datenquelle benutzt. |
| The dilution system and the engine shall be started and warmed up. | Das Verdünnungssystem ist zu starten und der Motor anzulassen. |
| The test sequence shall be started, if the engine has reached idle speed. | Die Prüffolge ist zu beginnen, wenn der Motor die Leerlaufdrehzahl erreicht hat. |
| And rather than chasing users, some websites started chasing search engine algorithms. | Und anstatt Nutzer zu jagen, begannen einige Websites mit der Jagd nach Suchmaschinenalgorithmen. |
| At the start of the engine or test sequence, if the cycle is started directly from preconditioning, the measuring equipment shall be started, simultaneously | Beim Anlassen des Motors oder mit Beginn der Prüffolge unmittelbar aus der Vorkonditionierung heraus sind gleichzeitig folgende Messungen zu starten |
| At the start of the engine or test sequence, if the cycle is started directly from the preconditioning, the measuring equipment shall be started, simultaneously | Beim Anlassen des Motors oder mit Beginn der Prüffolge unmittelbar aus der Vorkonditionierung heraus sind gleichzeitig folgende Messungen zu starten |
| The Industrial Revolution started in Britain in the 1770s with the production of the improved steam engine. | Schon in jenem Jahrhundert waren die Anfänge der Industriellen Revolution unübersehbar, vor allem in Großbritannien. |
| Unless the transponder replies with a valid code, the computer will not allow the engine to be started. | Die Transponder sind dabei in einer Bioglashülle gekapselt und verwachsen mit dem Gewebe der Tiere. |
| Suraski and Gutmans then started a new rewrite of PHP's core, producing the Zend Engine in 1999. | Lerdorf kooperierte nun mit Gutmans und Suraski, und so wurde die Entwicklung von PHP FI eingestellt. |
| The test sequence shall commence when the engine is started from shut down after the preconditioning phase or from idle conditions when starting directly from the preconditioning phase with the engine running. | Die Prüffolge ist zu beginnen mit dem Anlassen des Motors, nachdem er im Anschluss an die Vorkonditionierung abgeschaltet wurde, oder bei Leerlaufdrehzahl, wenn unmittelbar nach der Vorkonditionierungsphase bei laufendem Motor mit der Prüfung begonnen wird. |
| (8) engine means a gas engine, diesel engine or dual fuel engine | (8) Motor einen Gasmotor, Dieselmotor oder Zweistoffmotor |
| Their crawler indexed over 2 billion pages by June 2002 and started a fresh round of the search engine size war. | 2002 hatte der Crawler über 2 Milliarden Seiten erfasst und leitete so eine neue Runde im Kampf der Suchmaschinen ein. |
| We can still do this if we can get the engine started before he takes over and accelerate to escape velocity. | Falls wir den Reaktor anwerfen, bevor er die Station übernimmt. |
| Emission levels of the engine parent engine | Emissionswerte des Motors Stamm Motors |
| Another pioneer in the production of the RAE engine design was Metrovick, who started with a design known as the Metrovick F.2. | Eine weitere Pioniertat in der Entwicklung von Flugmotoren war Metropolitan Vickers (Metrovick), dessen erster Entwurf Metrovick F.2 im Prototypenstadium stecken blieb. |
| Lets get started by asking Sergey Brin, the co founder of Google, what the most important thing is in building a search engine. | Lass uns anfangen und Sergej Brin fragen, den Mitbegründer von Google, was das Wichtigste ist beim Programmieren einer Suchmaschine. |
| Manufacturer's engine code as marked on the engine | Baumusterbezeichnung des Herstellers (gemäß Kennzeichnung am Motor) |
| Let's build the fire and get the engine started and go right out into the middle, away from these reeds where we can breathe. | Mach Feuer und wirf den Motor an! Dann fahren wir raus, wo man frei atmen kann. |
| (Euro VI only) Number of the OBD engine family the parent engine the engine member belongs to | (nur Euro VI) Nummer der OBD Motorenfamilie, zu der der Stammmotor Motor gehört |
| (Euro VI only) Number of the OBD engine family the parent engine the engine member belongs to | (nur Euro VI) Nummer der OBD Motorenfamilie, zu der der Stammmotor Motor gehört |
| (Euro VI only) Number of the OBD engine family the parent engine the engine member belongs to | (nur Euro VI) Nummer der OBD Motorenfamilie, zu der der Stammmotor Motor gehört |
| Another type of engine is the hot air engine. | Ein anderer Motortyp ist der Heißluftmotor. |
| Astern, half engine. Astern, half engine. | A popa, a medio motor. |
| multi setting engine means an engine containing more than one engine setting | Motor mit mehreren Abstimmungen einen Motor mit mehreren möglichen Motor Fahrzeug Konfigurationen |
| The stabilised engine shall be started according to the manufacturer's recommended starting procedure in the owner's manual, using either a production starter motor or the dynamometer. | Der stabilisierte Motor ist wie vom Hersteller in der Betriebsanleitung empfohlen mit Hilfe des serienmäßigen Anlassers oder des Prüfstands zu starten. |
| Application of the engine family and choice of parent engine | Anwendung der Motorenfamilie und Auswahl des Stamm Motors |
| (b) engine type, engine family, if applicable | (b) Motorentyp, Motorenfamilie, falls zutreffend |
| (Spark ignition engine and compression ignition engine) | (Motor mit Fremdzündung und Motor mit Kompressionszündung) |
| Vehicle type parent engine engine type 1 | Fahrzeugtyp Stamm Motor Motortyp 1 |
| approval of an engine (engine family) means the approval of an engine type (engine family) with regard to the level of the emission of gaseous and particulate pollutants | Genehmigung eines Motors (einer Motorenfamilie) die Genehmigung eines Motortyps (einer Motorenfamilie) hinsichtlich des Niveaus der Emissionen gasförmiger Schadstoffe und luftverunreinigender Partikel |
| approval of an engine (engine family) means the approval of an engine type (engine family) with regard to the level of the emission of gaseous and particulate pollutants | Genehmigung eines Motors (einer Motorenfamilie) die Genehmigung eines Motortyps (einer Motorenfamilie) hinsichtlich des Niveaus der Emissionen gasförmiger Schadstoffe und luftverunreinigender Partikel |
| The engine No. | 1831 1915. |
| Cut the engine. | Mach den Motor aus. |
| Cut the engine. | Macht den Motor aus. |
| Cut the engine. | Machen Sie den Motor aus. |
| The engine died. | Der Motor erstarb. |
Related searches : Engine Is Started - Started The Process - Started The Project - Restart The Engine - Operate The Engine - Tuning The Engine - Crank The Engine - Start The Engine - Stop The Engine - Stall The Engine - Starting The Engine - Stalling The Engine - On The Engine
