Translation of "stay awake" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Stay awake. | Bleib wach. |
| Stay awake. | Bleiben Sie wach. |
| You must stay awake. | Du musst wach bleiben. |
| You must stay awake. | Ihr müsst wach bleiben. |
| You must stay awake. | Sie müssen wach bleiben. |
| Try to stay awake. | Versuchen Sie, wach zu bleiben. |
| Try to stay awake. | Versuche, wach zu bleiben. |
| Try to stay awake. | Versuch, wach zu bleiben. |
| I could stay awake | I Don't Want To Miss A Thing |
| You have to stay awake. | Du musst wach bleiben. |
| You have to stay awake. | Ihr müsst wach bleiben. |
| You have to stay awake. | Sie müssen wach bleiben. |
| You need to stay awake. | Du musst wach bleiben. |
| You need to stay awake. | Ihr müsst wach bleiben. |
| You need to stay awake. | Sie müssen wach bleiben. |
| Tom tried to stay awake. | Tom versuchte wach zu bleiben. |
| You've got to stay awake. | Du musst wach bleiben. |
| You've got to stay awake. | Ihr müsst wach bleiben. |
| You've got to stay awake. | Sie müssen wach bleiben. |
| I tried to stay awake. | Ich versuchte, wach zu bleiben. |
| If you can stay awake. | So lange Sie nicht einschlafen. |
| I forced myself to stay awake. | Ich zwang mich, wach zu bleiben. |
| You have to try to stay awake. | Du musst versuchen, wach zu bleiben. |
| Tom is barely able to stay awake. | Es gelingt Tom kaum, wach zu bleiben. |
| For how long can a human stay awake? | Wie lange kann ein Mensch wach bleiben? |
| I tried to force myself to stay awake. | Ich habe mich gezwungen, wach zu bleiben. |
| Tom tried to stay awake, but he soon fell asleep. | Tom versuchte wach zu bleiben, aber er ist schnell eingeschlafen. |
| If you keep on the go you can stay awake. | Wir müssen bei Bewusstsein bleiben. |
| The coffee enabled me to stay awake during the dull concert. | Der Kaffee ermöglichte es mir, während des langweiligen Konzertes wach zu bleiben. |
| I'm going to let you stay awake nights... sweat it out. | Ich sorg dafür, dass du nicht schlafen kannst und so richtig ins Schwitzen kommst. |
| That is, if I can stay awake long enough to get there. | Das heißt, wenn ich es vor Müdigkeit dort hinschaffe. |
| Tom and Mary drank a lot of coffee so they could stay awake. | Tom und Maria tranken viel Kaffee, um wach zu bleiben. |
| And so, I invite you to stay awake to those decisions that define you. | Daher lade ich Sie ein, für die Entscheidungen wach zu bleiben, die Sie ausmachen. |
| We better stay awake and guard that bomb or we'll get fired or something. | Wir müssen aufbleiben und die Bombe bewachen... sonst werden wir entlassen oder so. |
| Try as I might, I just cannot stay awake in front of the TV at night. | So sehr ich mich mühe, dass wachend ich sei, kommt nächtens beim Fernsehn der Schlaf stets herbei. |
| And my job was to stay awake until her nightmares came so I could wake her. | Und es war meine Aufgabe, jede Nacht wach zu bleiben, bis ihre Alpträume kamen, damit ich sie aufwecken konnte. |
| It's easier to stay awake until six in the morning than to wake up at that hour. | Es ist leichter, bis sechs Uhr früh aufzubleiben, als um diese Zeit aufzustehen. |
| I remember trying hard to stay awake and wait for him to tell me all about his adventures . | Ich weiß noch, wie schwer es mir fiel wach zu bleiben und auf seine Rückkehr zu warten. |
| I don't see how Tom can stay up all night and then be so wide awake at work. | Ich verstehe nicht, wie Tom die ganze Nacht über aufbleiben und dann auf der Arbeit so hellwach sein kann. |
| We also want this dream, we want to stay in the dream but you want to be awake. | Wir wollen diesen Traum auch, wir wollen in dem Traum bleiben, aber wach sein. |
| We're going to have all kinds of implants, drugs that force us to stay awake all the time. | Wir werden alle möglichen Arten von Implantaten haben, oder Drogen, die uns erlauben die ganze Zeit auf zu bleiben. |
| 'Awake, awake, Deborah! Awake, awake, utter a song! Arise, Barak, and lead away your captives, you son of Abinoam.' | Wohlauf, wohlauf, Debora! Wohlauf, wohlauf, und singe ein Lied! Mache dich auf, Barak, und fange deine Fänger, du Sohn Abinoams! |
| Awake, awake, Deborah awake, awake, utter a song arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam. | Wohlauf, wohlauf, Debora! Wohlauf, wohlauf, und singe ein Lied! Mache dich auf, Barak, und fange deine Fänger, du Sohn Abinoams! |
| Awake up, my glory awake, psaltery and harp I myself will awake early. | Wache auf, meine Ehre, wache auf, Psalter und Harfe! Mit der Frühe will ich aufwachen. |
| Awake! | Erwachet! |
Related searches : Awake Interest - Still Awake - Be Awake - Awake Desire - Awake Attention - Awake Curiosity - Is Awake - Being Awake - Lie Awake - Wide-awake - Awake(p) - Wide Awake - Awake Again
