Translation of "step down from" to German language:

Dictionary English-German

Down - translation :

Unten

From - translation :

Von

Step - translation :

Schritt

Step down from - translation :

Schritt nach unten aus

Keywords : Runter Setzen Setz Unten Runter Kommt Kommen Schritt Stufe Voraus Treten Vorsicht

Examples (External sources, not reviewed)

Step Down	Hineinspringen
Step Down	Schritt nach unten
Step down	Schritt abwärts
Step down, please.	Steigen Sie aus.
Step lively down there.	Schneller, da unten.
You may step down.	Sie können sich zurückziehen.
Step down, Miss Claiborne.	Setzen Sie sich, Miss Claiborne.
You may step down.	Sie sind entlassen.
Shift Arrow Down step into	Ctrl R Aktualisieren
The witness may step down.	Führen Sie den Zeugen ab.
Will you step down, please?	Bitte, Mr. Honey.
They undid the noose, and made the poet step down from the stool.	Man knüpfte die Schlinge los und ließ den Dichter vom Schemel herabsteigen.
If I can man up, why step down from that, you feel me?	Wenn ich ein Mann sein kann, warum sollte ich das dann nicht tun? Verstehst du?
Sharif is refusing to step down.	Sharif lehnt einen Rücktritt ab.
Step down Marty, King is back.	Zur Seite, der König naht.
You may step down, Mr Maryk.	Sie können wieder auf Ihren Platz.
TheNYTimesUM orders Rwanda's president to step down.	Die TheNYTimesUM befiehlt dem Präsidenten Ruandas zurückzutreten.
Step down to a newer call frame.	Schritt abwärts zu einem neueren Frame des Aufrufstapels
It is danced with the arms down (point step step cross) to the right followed by (point step step cross) to the left.	Das Symbol dieses Tanzes besteht darin, sich in vollkommener Harmonie und Gleichheit die Hände (in einem Kreis) zu reichen.
Top U.N. envoy in Kabul to step down	Führender UN Gesandter in Kabul wird zurücktreten
Watch your step in going down the stairs.	Pass auf, wenn du die Treppe hinuntergehst.
Writing down the DNA was an interesting step.	Das Niederschreiben der DNA war ein interessanter Schritt.
And then we went down one more step.	Und dann gingen wir eine Stufe tiefer.
I step out the window, down the stepladder...	Raus aus dem Fenster, die Leiter runter.
The crowd s sole demand was that Lahoud step down.	Die einzige Forderung der Menge war, dass Lahoud sein Amt niederlegen müsse.
Tom missed a step and fell down the stairs.	Tom verfehlte eine Stufe und fiel die Treppe hinunter.
I'll slow down too. I step on the brake.	Ich tret auf die Bremse.
Now, if you'll be good enough to step down.	Steigen Sie jetzt bitte aus.
Step up ( step down ) deposits and loans are instruments with fixed interest rates over the whole maturity .	erhoben wird , der sich von Jahr zu Jahr um eine im Voraus festgelegte Anzahl von Prozentpunkten erhöht ( verringert ) .
Still, while that was a step down in speed, it was a step up in image quality.	Ein Objekt, dass sich vom Satelliten aus gesehen fortbewegt, erscheint in Azimuthrichtung näher.
Repeat from step 3.	Schritt3.
Something basic is missing from the step by step plan.	Der Stufenplan weist eine elementare Lücke auf.
Another step, and you would have fallen down the stairs.	Noch ein Schritt, und du wärst die Treppe hinuntergefallen.
Go on. Step along now. Just get right down there.	Bitte gehen Sie dort rüber.
I'll come down for him when we've hit the step.	Na schön. Ich hole die Leuchte der Wissenschaft dann nachher ab.
But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.	Aber es ist ein wichtiger erster Schritt ein Schritt auf dem Weg zum Frieden ein Schritt zur Vernunft ein Schritt zur Abkehr vom Krieg.
Step away from the door.	Treten Sie von der Tür zurück.
A bigger bloodbath seems inescapable if he does not step down.	Tritt er nicht zurück, scheint ein größeres Blutvergießen unausweichlich.
Recognizing that is the first step in taking down sexual harassment.	Dies anzuerkennen, ist der erste Schritt auf dem Weg zu einer Gesellschaft ohne sexuelle Belästigung.
One step is enough to have sweat dripping down your chin	Ein Schritt reicht, gleich tropft Schweiß vom Kinn
Any number of developing countries, from China to India to Brazil, could easily step up if the US foolishly stepped down.	Für viele Entwicklungsländer, von China über Indien bis Brasilien, wäre es ein Leichtes, ihre Hilfsleistungen aufzustocken, wenn die USA ihre Spenden törichterweise verringern würden.
Gyurcsány has been called to step down several times after this incident.	Gyurcsány gab in der Folge das Amt als Parteichef von Győr Moson Sopron ab.
But no one knows exactly when, or how, Blair will step down.	Doch weiß niemand genau, wann oder wie Blair abtreten wird.
But the young people who walk shyly on stage step down elevated.	Und die jungen Leute, die die Bühne scheu betreten, verlassen sie erhaben.
He announced that he would step down in the Fall of 1963.	Die FDP entfernte sich allmählich programmatisch von der CDU.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an