Translation of "stock exchange" to German language:

Dictionary English-German

Exchange - translation :

Austausch-

Stock - translation :

Stock

Stock exchange - translation :

Börse

Keywords : Austausch Tausch Übergabe Austauschen Gegenleistung Aktien Aktie Börse Lager Firma

Examples (External sources, not reviewed)

T1019 D0635 publication exchange quotation, marketable security, stock exchange marketable security, stock exchange	Agrarbeihilfe, landwirtschaftliches Unternehmereinkommen
STOCK EXCHANGE	BÖRSENZULASSUNGS
STOCK EXCHANGE	BÖRSENZULAS SUNGS
Chennai has a stock exchange called the Madras Stock Exchange.	Die zwei wichtigsten Bahnhöfe sind Chennai Central und Chennai Egmore.
T0557 T0560 economic criminal law stock exchange, stock exchange transaction	Forschungspolitik der Gemeinschaft, Inlandsmarkt, neue Technologie Forschungspolitik der Gerneinschaft, neue Technologie Forschungspolitik der Gemeinschaft, neue Technologie, Telekommunikation Forschungsprogramm, Inforrnationstechnologie
Only stock exchange members can trade on the Bratislava Stock Exchange.	Nur Börsenmitglieder können an der Pressburger Börse handeln.
Only stock exchange members can trade on the Bratislava Stock Exchange.	Hypothekenkredite dürfen nur von in der Tschechischen Republik niedergelassenen Banken gewährt werden.
Stock Exchange Data	StrigiComment
London Stock Exchange	Londoner Börse Londoner Aktienbörse. Aktienbörse London.
Stock exchange JSC	Das Wertpapierzentrum kann nur Transfers auf die Konten der Wertpapierinhaber vornehmen.
BAGHDAD STOCK EXCHANGE.	BAGHDAD STOCK EXCHANGE. Adresse The White Palace, Al Nidhal Street, P.O.
Bayer AG shares are listed on the Frankfurt Stock Exchange, the London Stock Exchange and previously on the New York Stock Exchange.	Ein Jahr später trat die Bayer AG wieder auf den Aktienmarkt und die Bayer Aktie wurde erneut eingeführt.
The Warsaw Stock Exchange submitted a bid to buy the Prague Stock Exchange	Warschauer Börse legt Kaufangebot für Prager Börse
The Stock Exchange, the first stock exchange in Vietnam, was opened in 2001.	Die Luftverschmutzung in Ho Chi Minh Stadt hat in den letzten Jahren stark zugenommen.
The Toronto Stock Exchange is the world's seventh largest stock exchange by market capitalization.	Zudem förderte der Separatismus in Québec die Abwanderung von Wirtschaftsunternehmen nach Toronto.
Gauteng is home to the Johannesburg Stock Exchange, the largest stock exchange in Africa.	Durch anhaltendes Bevölkerungswachstum hat Gauteng die Provinz KwaZulu Natal als volkreichste Provinz abgelöst.
The Kuwait Stock Exchange is the second largest stock exchange in the Arab world.	) Die arabische Welt im Spiegel der Kulturgeographie .
Today, the four letters are a registered trademark and the company is listed on the Frankfurt Stock Exchange, London Stock Exchange, and Zurich Stock Exchange.	Die Aktie des Unternehmens ist im DAX an der Frankfurter Wertpapierbörse gelistet und wird ebenfalls an den Börsen in London und Zürich gehandelt.
The former Istanbul Stock Exchange was originally established as the Ottoman Stock Exchange in 1866.	Sport Wie im Rest der Türkei ist Fußball die beliebteste Sportart in Istanbul.
Condition for membership at the stock exchange for trading with securities at a stock exchange.	Erfordernis der Börsenmitgliedschaft für den Wertpapierhandel an einer Börse.
Condition for membership at the stock exchange for trading with securities at a stock exchange.	FR Sociétés d'investissement à capital fixe Staatsangehörigkeitserfordernis für den Vorstandsvorsitzenden, die Generaldirektoren und mindestens zwei Drittel der Geschäftsführer sowie, wenn das Wertpapierunternehmen einen Aufsichtsrat oder ausschuss hat, die Mitglieder des Aufsichtsrates oder seinen Generaldirektor und mindestens zwei Drittel der Mitglieder des Aufsichtsausschusses.
Russia s stock exchange is collapsing.	Die russische Börse ist am zusammenbrechen.
off exchange markets Stock exchanges	Außerbörsliche Märkte
Quick orders. Stock Exchange habits.	Prompt, wie es Börsenleute nun mal sind.
Only members of the Austrian Stock Exchange may engage in securities trading at the Stock Exchange.	AT Der Wertpapierhandel an der Börse ist den Mitgliedern der Österreichischen Börse vorbehalten.
In 2007 The London Stock Exchange merged with Borsa Italiana, creating the London Stock Exchange Group (LSEG).	März 2012 gab London Stock Exchange bekannt, das man sich mit der LCH.Clearnet auf ein Übernahmeabkommen geeinigt hat.
The Amsterdam Stock Exchange, the oldest stock exchange in the world, is located in the city center.	Sie war die Keimzelle einer der heute größten protestantischen Kirchengemeinschaften.
AT Only members of the Austrian Stock Exchange may engage in securities trading at the Stock Exchange.	AT Der Wertpapierhandel an der Börse ist den Mitgliedern der Österreichischen Börse vorbehalten.
Paris Stock Exchange, Reaumur 65 72.	Pariser Börse.
Borża ta' Malta (Malta Stock Exchange)	HR Ungebunden für Übersetzungs und Dolmetschdienstleistungen für kroatische Gerichte bzw. vor kroatischen Gerichten.
The London Stock Exchange is a stock exchange located in the City of London in the United Kingdom.	Der Stock Exchange Tower an der Ecke Broad Street Threadneedle Street wurde 1972 durch Königin Elisabeth II.
ASUS has a primary listing on the Taiwan Stock Exchange and a secondary listing on the London Stock Exchange.	unter ASKD an der London Stock Exchange gehandelt.
Stock exchange hacker Ukrainians pay 30 million	Börsen Hacker Ukrainer zahlen 30 Millionen Dollar
EADS shares approved in the Stock Exchange	Der Titel EADS an der Börse sanktioniert
FTSE stands for Financial Times Stock Exchange.	Die Abkürzung FTSE steht für Financial Times Stock Exchange .
It is listed on London Stock Exchange.	Frederic Morton Die Rothschilds.
EC Council, EC situation stock exchange transaction	Energiepolitik, Energieversorgung
The stock exchange has undergone rapid expansion.	Die Börse hat einen rasanten Aufschwung erlebt.
With a stock on the Seat Exchange.	Mit einem Lager auf dem Börsenplatz.
A stock exchange is often the most important component of a stock market.	Die mit Abstand Größte davon ist die FWB Frankfurter Wertpapierbörse.
The Kazakhstan Stock Exchange is based in Almaty.	Der Zirkus Almaty ist der älteste Zirkus in Kasachstan.
It was traded on the Frankfurt Stock Exchange.	Die Mannesmannröhren Werke AG wurde liquidiert.
For the Cairo and Alexandria Stock Exchange, where I work, and the Johannesburg Stock Exchange Africa's two largest the agenda is clear.	Für die Börse in Kairo und Alexandria, an der ich arbeite, und für die Johannesburger Börse den beiden größten Afrikas steht die Richtung fest.
The Euronext Lisbon is the major stock exchange of Portugal and is part of the NYSE Euronext, the first global stock exchange.	Arbeitslosigkeit 2013 ist die Arbeitslosigkeit in Portugal auf 17,7 Prozent im ersten Quartal angestiegen.
TUI is jointly listed on the Frankfurt Stock Exchange and the London Stock Exchange as a constituent of the FTSE 100 Index.	Von 1999 bis 2002 war die TUI Teil der Preussag AG, einer Unternehmensgruppe mit dem Schwerpunkt in der Montanindustrie.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an