Translation of "stock option incentive" to German language:

Dictionary English-German

Incentive - translation :

Anreiz

Option - translation :

Option

Stock - translation :

Stock

Stock option incentive - translation :

Aktienoptionsprogramm Incentive

Keywords : Anreiz Ansporn Motivation Anlass Richtigen Option Alternative Möglichkeit Lösung Dritte Aktien Aktie Börse Lager Firma

Examples (External sources, not reviewed)

Taming the Stock Option Game	Die Zähmung des Aktienoptionsspiels
The stock was divided between Benton and the University with the University holding an option on the stock.	1996 kaufte der Investor Jacob Safra die Firma für 135 Millionen Dollar und rettete sie vor dem Aus.
You are rewarding the production of supernumerary embryos, which one might term a stock incentive.	Sie belohnen die Produktion von überzähligen Embryonen, sozusagen die Produktion auf Halde.
This is useful when the option is struck on a single stock.	deep in the money Gamma ist nahe Null.
Strike price the price the investor can buy the stock at through the option.	Im Gegensatz zum Investment in eine Aktie erhält der Investor keine Dividende.
There's one way you can get it, option your stock to us and resign.	Sie haben eine Möglichkeit, überlassen Sie uns Ihre Optionen.
We'll draw up an option on your stock. Say 80 a share. How's that?	Wir geben Optionsscheine für Ihre Aktien aus, 80 das Stück?
All they needed to do was boost the stock price, then cash in their option.	Sie mussten nur den Aktienpreis ihres Unternehmens in die Höhe treiben und dann ihre Optionen verkaufen.
All call options have the following three characteristics Strike price this is the price at which you can buy the stock (if you have bought a call option) or the price at which you must sell your stock (if you have sold a call option).	Sollte bis zur Erntezeit der Preis des Basiswertes (hier Weizen) bei 250 je Tonne Weizen liegen, also über dem Ausübungspreis (hier 200 ), dann muss der Verkäufer der Option dem Händler 10 Tonnen Weizen zu je 200 verkaufen.
Incentive	Steuervorteil
This option of entry is not least intended as a necessary incentive for the country' s reformists to persevere in their vision and policy.	Mit dieser Beitrittsoption soll nicht zuletzt den Reformern des Landes der notwendige Anreiz geboten werden, an ihren Zielsetzungen festzuhalten und die bisherige Politik weiterzuführen.
The trader selling a call has an obligation to sell the stock to the call buyer, at the buyer's option.	Angenommen, der Basiswert wird heute zu 80 gehandelt und jemand bietet auf diesen Basiswert eine Option an, die 90 kostet.
A 30day option on 10,000 shares of stock in this company, now registered in the name of Thomas A. Dickson.	Eine 30TageOption über 10.000 Aktien in dieser Firma, die auf den Namen Thomas A. Dickson läuft.
Incentive systems	Anreize
Incentive effect	Anreizeffekt
Incentive Scheme	Anreizsystem
Landing incentive	Förderung von Anlandungen
Incentive mechanisms	Anreizmechanismen
Nominal incentive	Nominaler Steuervorteil
Incentive gge	Bruttobeihilfeäquivalent Steuervorteil
Incentive nge	Nettobeihilfeäquivalent Steuervorteil
Tax incentive	Steuerbegünstigungen
Incentive Incentive for Member States to change their discriminatory rules	Anreiz Anreiz für die Mitgliedstaaten zur Änderung ihrer diskriminierenden Regelungen
It is clear that this substantially reduces the incentive to discharge at sea. It also leaves each port the option of having its own charging policy.	Auf diese Weise wird nicht nur eindeutig der Anreiz für die Einbringung von Abfällen ins Meer wesentlich vermindert, sondern auch jedem Hafen die Möglichkeit zu einer eigenen Gebührenpolitik gegeben.
A call or put option is at the money if the stock price and the exercise price are the same (or close).	Hat am Stichtag das Öl einen Preis von weniger als 43 Dollar pro Barrel, so ist die Option wertlos (engl.
But, for some managers, stock options have created an incentive to inflate profits and hide losses, thereby enriching themselves artificially while jeopardizing their companies and other shareholders.	Für einige Manager jedoch haben Aktienoptionen einen Anreiz geschaffen, die Gewinne aufzublähen und Verluste zu verschleiern dabei bereichern sie sich selbst künstlich und gefährden zugleich ihre Unternehmen und die übrigen Aktionäre.
Given this history, Iran has a strong incentive to retain at least a nuclear breakout option (which would mean completing all but the final steps to weaponization).	Angesichts dieser Vergangenheit hat der Iran einen starken Anreiz, sich zumindest eine Option auf Nuklearwaffenfähigkeit (d.h. den Abschluss aller Schritte zur Waffenherstellung außer den allerletzten) zu erhalten.
2.4 Incentive measures	2.4 Mechanismen für Anreize
3.4 Incentive measures	3.4 Mechanismen für Anreize
Special incentive arrangements	als anreiz konzipierte sonderregelungen
Incentive based approach	Anreizorientiertes Konzept
the incentive effect.	Anreizwirkung.
No financial incentive	Kein finanzieller Anreiz
Duplex Option Option	Duplexeinheit Optional
It was an incentive.	Es war ein Anreiz.
The special incentive arrangements	Als anreiz konzipierte sonderregelungen
Incentive to change law	Anreiz zur Gesetzesänderung
Punjab industrial incentive scheme.	Punjab Industrial Incentive Scheme .
Gujarat industrial incentive scheme,	Gujarat Industrial Incentive Scheme ,
kpat Qt option KDE option	kpat Qt option KDE option
(a) Option 0 'Zero option'	a) Option 0 Null Option
A second problem with executives being free to time the sales of their stock options and shares is that such freedom provides them with an incentive to use their influence over company disclosures to rig the stock price from declining before they execute their trades.	Ein zweites Problem mit dem Ermessensspielraum der Manager ist, dass sie damit einen Anreiz bekommen, ihren Einfluss über Bekanntmachungen ihrer Unternehmen geltend zu machen, um auf diese Weise den Aktienpreis so zu manipulieren, dass er nicht fällt, solange sie ihre Verkäufe nicht getätigt haben.
See also Common stock Stock References	G Geld, zu diesem Kurs bestand nur Nachfrage.
Petr Koblic, director of the Prague Stock Exchange declared last week that among those being interested in the Prague shares the worst option was the Warsaw Stock Exchange, the selection of which would result the cessation of the Prague bourse.	Petr Koblic, Chef der Prager Börse sagte vergangene Woche, dass von all den Interessenten die Warschauer Börse wohl der schlechteste neue Eigentümer wäre, und er schloss auch nicht aus, dass das in Zukunft sogar zur Schließung der Prager Börse führen könnte.
Managers and board members often receive stock based compensation, which gives them equity ownership rights and, in turn, creates a powerful incentive to maximize the market value of their companies shares.	Manager und Aufsichtsräte erhalten oft Aktienoptionen als Vergütung, die ihnen Eigentumsrechte und einen mächtigen Anreiz geben, den Marktwert der Aktien ihres Unternehmens zu steigern.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an