Translation of "stretched resources" to German language:

Dictionary English-German

Resources - translation :

Betriebsmittel

Stretched - translation :

Ausgedehnt

Stretched resources - translation :

Gestreckten Ressourcen

Keywords : Ressourcen Mittel Mitteln Verfügung Nutzen Ausgestreckt Gedehnt Gestreckt Erstreckte Arme

Examples (External sources, not reviewed)

Already stretched resources are being further stretched.	Bereits überstrapazierte Ressourcen werden weiter strapaziert.
But our resources are already stretched to the limits.	Doch unsere Mittel sind schon jetzt ausgereizt.
Stretched	Gestreckt
In pillars stretched forth.	in langgestreckten Säulen.
In pillars stretched forth.	In langgestreckten Säulen.
In pillars stretched forth.	an ausgestreckten Säulen (gefesselt).
With stretched resources on all sides, the decision to reduce in one sector especially one with public support is politically difficult to sustain.	kurz oder mittelfristigen Abbau von Polizeipersonal zugunsten der Einstel lungzusätzlicher Mitarbeiter des Gesundheitswesens (oder umgekehrt).
Moreover, the reality is that the US is now too stretched economically and militarily to succeed by relying solely on its own resources.	Zudem ist es eine Tatsache, dass die USA derzeit wirtschaftlich und militärisch zu stark strapaziert sind, um sich erfolgreich allein auf die eigenen Ressourcen zu verlassen.
My father stretched after dinner.	Mein Vater streckte sich nach dem Abendessen.
I stretched out my arms.	Ich streckte die Arme aus.
I stretched out my legs.	Ich streckte die Beine aus.
She stretched out her legs.	Sie streckte die Beine aus.
Mary stretched out her legs.	Maria streckte die Beine aus.
when earth is stretched out	und wenn die Erde ausgebreitet wird
when earth is stretched out	und wenn die Erde ausgedehnt wird
when earth is stretched out	Und wenn die Erde ausgebreitet wird
when earth is stretched out	und wenn die Erde ausgedehnt wird,
Be brave, life stretched breasts!	Nur Mut! Das Leben lohnt sich!
when the earth is stretched out	und wenn die Erde ausgedehnt wird,
And when the earth is stretched,	und wenn die Erde ausgedehnt wird,
when the earth is stretched out	und wenn die Erde ausgebreitet wird
And when the earth is stretched,	und wenn die Erde ausgebreitet wird
when the earth is stretched out	und wenn die Erde ausgedehnt wird
And when the earth is stretched,	und wenn die Erde ausgedehnt wird
when the earth is stretched out	Und wenn die Erde ausgebreitet wird
And when the earth is stretched,	Und wenn die Erde ausgebreitet wird
We have stretched out our hand.	Wir haben die Hand ausgestreckt.
She stretched, the bough it bent.	Sie neigte sich vor, der Ast bog sich nieder.
Developing countries health systems are already stretched.	Die Gesundheitssysteme der Entwicklungsländer stoßen schon jetzt an ihre Grenzen.
It was alive once, hunted, stolen, stretched.	Es war einst lebendig, wurde gejagt, gestohlen, gedehnt.
He stretched his arms and welcomed us.	Er breitete seine Arme aus und begrüßte uns.
He stretched his arms and welcomed us.	Er breitete die Arme aus und hieß uns willkommen.
A bow stretched too far will break.	Allzu straff gespannt, zerspringt der Bogen.
The hedgehog's snout stretched upwards in curiosity.	Das Schnäuzchen des Igels war neugierig emporgereckt.
When the earth is stretched out taut	und wenn die Erde ausgebreitet wird
And when the earth is stretched forth,	und wenn die Erde ausgebreitet wird
and when the earth is stretched out	und wenn die Erde ausgebreitet wird
When the earth is stretched out taut	und wenn die Erde ausgedehnt wird
And when the earth is stretched forth,	und wenn die Erde ausgedehnt wird
and when the earth is stretched out	und wenn die Erde ausgedehnt wird
When the earth is stretched out taut	Und wenn die Erde ausgebreitet wird
And when the earth is stretched forth,	Und wenn die Erde ausgebreitet wird
and when the earth is stretched out	Und wenn die Erde ausgebreitet wird
When the earth is stretched out taut	und wenn die Erde ausgedehnt wird,
And when the earth is stretched forth,	und wenn die Erde ausgedehnt wird,

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an