Translation of "struck dumb" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Well, are you struck dumb? | Nun, seid Ihr auf einmal stumm? |
Gossip Coictier was struck dumb with surprise. | Der Gevatter Coictier blieb stumm vor Ueberraschung. |
Your mind goes blank, you're struck dumb. | Dann vergisst man alles, kriegt kein Wort raus. |
It's just like I was struck stone dumb in both my ears. | Ich bin stockstumm auf beiden Ohren. |
And on the day whereon the Hour arriveth, dumb struck will be the culprits. | Und an dem Tage, da die Stunde herankommt, werden die Schuldigen von Verzweiflung überwältigt sein. |
On the Day the Hour arrives, the guilty will be struck dumb with despair, | Und an dem Tage, da die Stunde herankommt, werden die Schuldigen von Verzweiflung überwältigt sein. |
And on the day whereon the Hour arriveth, dumb struck will be the culprits. | Und am Tag, da sich die Stunde erhebt, werden die Übeltäter ganz verzweifelt sein. |
On the Day the Hour arrives, the guilty will be struck dumb with despair, | Und am Tag, da sich die Stunde erhebt, werden die Übeltäter ganz verzweifelt sein. |
And on the day whereon the Hour arriveth, dumb struck will be the culprits. | Und am Tag, da die Stunde heraufkommt, werden die Übeltäter ganz verzweifelt sein. |
On the Day the Hour arrives, the guilty will be struck dumb with despair, | Und am Tag, da die Stunde heraufkommt, werden die Übeltäter ganz verzweifelt sein. |
And on the day whereon the Hour arriveth, dumb struck will be the culprits. | Und an dem Tag, wenn die Stunde anschlägt, schweigen die schwer Verfehlenden. |
so leave them alone till they face the Day on which they will be struck dumb, | So laß sie allein, bis sie ihrem Tag begegnen, an dem sie vom Blitzschlag getroffen werden |
so leave them alone till they face the Day on which they will be struck dumb, | Lasse sie nur, bis sie ihrem Tag begegnen, an dem sie wie vom Donnerschlag getroffen zusammenbrechen werden, |
so leave them alone till they face the Day on which they will be struck dumb, | Laß sie nur, bis sie ihrem Tag begegnen, an dem sie vom Donnerschlag getroffen werden, |
On the Day that the Hour will be established, the guilty will be struck dumb with despair. | Und an dem Tage, da die Stunde herankommt, werden die Schuldigen von Verzweiflung überwältigt sein. |
On the Day that the Hour will be established, the guilty will be struck dumb with despair. | Und am Tag, da sich die Stunde erhebt, werden die Übeltäter ganz verzweifelt sein. |
On the Day that the Hour will be established, the guilty will be struck dumb with despair. | Und am Tag, da die Stunde heraufkommt, werden die Übeltäter ganz verzweifelt sein. |
The deeds that ensued were so disappointing that the environmental movement around the world has been virtually struck dumb. | Die Taten, die darauf gefolgt sind, waren derart enttäuschend, dass die weltweite Umweltbewegung fast zum Verstummen gekommen ist. |
Dumb | Bescheuert. |
It seems to me that in the course of the ten metre journey from here to where you are sitting now you have been struck dumb. | Ich stelle fest, dass die zehn Meter, die Sie zu diesen Sitzen gesprungen sind, Sie mit Sprachlosigkeit bestraft hat. |
That's dumb. | Das ist blöd. |
It's dumb. | Es ist dumm. |
Dumb broad! | Bin ich jetzt auch wieder schuld? |
He's dumb. | Der ist dumm. |
Dumb luck. | Glück. |
You're dumb! | Seien Sie nicht so dumm! |
He's dumb. | Hey, Sie! |
Dumb chump! | Dummkopf! |
Dumb cops. | Blöde Bullen. |
Poor dumb! | Blöder Hund! |
Dumb bitch. | Dumme Ziege. |
Or you're dumb, you're dumb , there's no language, no communication. | Du bist dumm , sagt auch nichts aus. |
Rodolphe was dumb. | Rudolf blieb stumm. |
Danger makes dumb. | Gefahr macht stumm. |
Tom isn't dumb. | Tom ist nicht dumm. |
I felt dumb. | Ich kam mir wie ein Blödmann vor. |
Blondes aren't dumb. | Blondinen sind nicht blöd. |
I played dumb. | Ich stellte mich dumm. |
Don't play dumb. | Stell dich nicht dumm! |
Don't play dumb. | Stellt euch nicht dumm! |
Don't play dumb. | Stellen Sie sich nicht dumm! |
Not thorium's dumb. | Nicht Thorium ist dumm. |
But, he's dumb. | Aber er ist dumm. |
I was dumb. | Ich war dumm. |
She looks dumb. | Sie sieht dumm aus. |
Related searches : Play Dumb - Dumb Show - Dumb Question - Dumb Bomb - Dumb Blonde - Too Dumb - Dumb Pipe - Dumb Terminal - Dumb Money - Dumb People - Dumb Barge - Dumb Cane