Translation of "suggest otherwise" to German language:
Dictionary English-German
Otherwise - translation : Suggest - translation : Suggest otherwise - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Political leaders who suggest otherwise are labeled as populists. | Politiker, die etwas anderes vorschlagen, werden zu Populisten erklärt. |
| I still valued self worth above all other worth, and what was there to suggest otherwise? | Ich wertete Selbstwert immer noch von allen anderen Werten. Und was gab es, dass etwas anderes nahe legte? |
| I do not, for a moment, suggest that we could do otherwise than heed it now. | Dies ist ein fortgesetzter weitergehender Pro zeß, keine begrenzte, einmal erledigte Maßnahme. |
| Ruth, we learned that Get off Goren suggest marriage to Boaz because otherwise we have starved, dead | Ruth erfuhren wir, dass off Goren erstellt vorschlagen Ehe mit Boas, weil wir sonst verhungert, tot |
| Though the regime has taken some steps to curb human trafficking, its behavior and legal regulations suggest otherwise. | Das Regime hat zwar einige Schritte unternommen, um den Menschenhandel einzudämmen, aber das Handeln des Staats und die gesetzlichen Bestimmungen lassen Zweifel daran aufkommen. |
| Next time you see me coming, I suggest you cross the street. Otherwise you'll have this coming to you. | Ich rate dir beim nächsten Mal den Gehsteig zu wechseln, weil wenn du es nicht tust... |
| US President Barack Obama says that this is not the beginning of a new Cold War current trends may soon suggest otherwise. | Auch wenn US Präsident Barack Obama meint, dies sei nicht der Beginn eines neuen Kalten Krieges, könnten die aktuellen Trends doch schon bald eine andere Einschätzung nötig machen. |
| Lee established a high minded committee to establish that nepotism was not the reason, and then set about suing anyone who dared to suggest otherwise. | Lee gründete einen Ausschuss zur Wahrung moralischer Prinzipien, um klarzustellen, dass Vetternwirtschaft nicht der Grund für die Bestellung der Familienmitglieder war und um anschließend alle zu klagen, die es wagten, Gegenteiliges zu behaupten. |
| Suggest | Vorschläge |
| Suggest | Vorschläge |
| Suggest words | Wörter vorschlagen |
| Suggest something. | Schlag was vor. |
| Suggest myself. | Das wollte ich gerade sagen. |
| While the nuclear deal that was just reached with Iran in Lausanne might suggest otherwise and is very good news, that effort should not obscure the bad news elsewhere. | Das gerade in Lausanne erzielte Atomabkommen mit dem Iran könnte zwar das Gegenteil vermuten lassen und ist eine gute Nachricht, aber dieser Erfolg darf nicht von den schlechten Nachrichten anderswo ablenken. |
| suggest possible replacements | mögliche Ersetzungen vorschlagen |
| Suggest New Filename | Neuen Dateinamen vorschlagen |
| Suggest New Name | Neuen Namen vorschlagen |
| Suggest automatic display | Automatische Anzeige vorschlagen |
| Suggest automatic display | Automatische Anzeige vorschlagen |
| Suggest a category | Schlage Kategorie vor |
| I'm not suggest ... | Ich unterstelle gar nichts... |
| I would suggest... | Ich empfehle dir... |
| I suggest nothing. | Ich nehme nichts an. |
| I suggest 2,000. | Ich schlage 2000 vor. |
| Otherwise | Ansonsten |
| Otherwise... | Ansonsten wäre... |
| Otherwise? | Andernfalls... |
| Huck could suggest nothing. | Huck wollte nichts einfallen. |
| I suggest the house. | Ich empfehle den Haussalat. |
| What do you suggest? | Was schlägst du vor? |
| What do you suggest? | Was ist dein Vorschlag? |
| What do you suggest? | Was schlagt ihr vor? |
| I d suggest a comma. | Ich schlage vor, ein Komma zu setzen. |
| I'd never suggest that. | Das schlüge ich niemals vor. |
| I'd never suggest that. | Das würde ich nie vorschlagen. |
| Suggest change to panda. | Ändere zu Panda (Gelächter) (Applaus) |
| What do you suggest? | Was schlagen Sie vor? |
| What do you suggest? | Einfach eine schöne Melodie. |
| Might I suggest this? | Darf ich dieses Mittel vorschlagen? |
| You do suggest something. | Sie erinnern mich an etwas. |
| What could I suggest? | Was könnte ich empfehlen? |
| What do you suggest? | Was schlagen Sie vor? Warum? |
| Here's what I suggest. | Hier ist mein Vorschlag |
| Which would you suggest? | Welchen schlagen Sie vor? |
| What do I suggest? | Was ich vorschlage? |
Related searches : May Suggest Otherwise - Suggest Using - Kindly Suggest - Highly Suggest - Suggest Him - Suggest Having - Suggest Meeting - Could Suggest - Estimates Suggest - Not Suggest - Also Suggest - Suggest Deleting
