Translation of "suggestion that" to German language:
Dictionary English-German
Suggestion - translation : Suggestion that - translation : That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Suggestion? What suggestion? | Meinen Vorschlag? |
| That was my suggestion. | Das war mein Vorschlag. |
| No, scratch that last suggestion. | Nein, das verwirrt nur. Lass es lieber. Bis dann. |
| That is my first suggestion. | 15.00 Uhr Abstimmungen |
| That is a good suggestion! | Das ist ein guter Vorschlag! |
| I shall not follow that suggestion. | Ich werde diesem Vorschlag nicht folgen. |
| I have a suggestion despite that. | Ich mache trotzdem einen Vorschlag. |
| President. That is a clear suggestion. | Deswegen sollten wir sehr fair und sehr anständig miteinander umgehen. |
| The rapporteur has stated that she agrees with your suggestion, i.e. with the President' s suggestion. | Die Berichterstatterin hat erklärt, daß sie mit Ihrem Vorschlag also mit dem Vorschlag des Herrn Präsidenten einverstanden ist. |
| Suggestion | Hinweis |
| Suggestion | Mein Vorschlag |
| That wasn't an order merely a suggestion. | Das war kein Befehl, sondern eine Empfehlung. |
| I'm beginning to regret making that suggestion. | Langsam bedauere ich, dass ich diesen Vorschlag gemacht habe. |
| I would like to make that suggestion. | Das wäre mein Vorschlag. |
| We are quite open to that suggestion. | Wir sind offen für diesen Vorschlag. |
| That is the only suggestion I could make | Ich habe Sie nicht gefragt Was ist da passiert? |
| I under stand that my suggestion was welcomed. | Schließlich ist es eine besorgniserregende Sache. |
| Could you put that suggestion to the House? | Ich darf Sie bitten, das Haus zu befragen, ob es einverstanden ist. |
| I see that you agree to this suggestion. | Wie ich sehe, sind Sie mit diesem Vorschlag einverstanden. |
| That is my suggestion, at least, Mr President. | Das ist zumindest mein Vorschlag, Herr Präsident. |
| Thank you, Mrs Berès, for that valuable suggestion. | Ich danke Ihnen, Frau Berès, für Ihren wertvollen Ratschlag. |
| That nice, fat gentleman, it was his suggestion. | Dieser nette, dicke Herr, es war sein Vorschlag. |
| suggestion mode | Vorschlagmodussug mode |
| Enable Suggestion | Vorschlagsliste aktivieren |
| Suggestion List | Vorschlagsliste |
| Interesting suggestion. | Interessanter Vorschlag. |
| Tom said that he thought that Mary's suggestion was good. | Tom fand Marias Vorschlag gut. |
| That is an extremely interesting suggestion, and a similar suggestion has come from the French Commissioner for National Planning. | Der Präsident. Das Protokoll der gestrigen Sitzung ist verteilt worden. |
| Mr Richard. I think that is an interesting suggestion. | Anfrage Nr. 39 von Herrn Cousté (H 469 83) |
| Tom said that he thought Mary's suggestion was good. | Tom fand Marias Vorschlag gut. |
| Tom said he thought that Mary's suggestion was good. | Tom fand Marias Vorschlag gut. |
| I would question the suggestion that we sell illegally. | Es fällt uns nicht leicht, doch sehen wir es als unsere Bürgerpflicht an. |
| I hope you will accept that as a suggestion. | Der Entschließungsantrag ist angenommen (') |
| I therefore believe that this is a good suggestion. | Daher halte ich diesen Vorschlag für zweckmäßig. |
| Madam President, thank you for that very helpful suggestion. | Frau Präsidentin, vielen Dank für diesen überaus hilfreichen Vorschlag. |
| Mr President, I think that is a good suggestion. | Herr Präsident, ich glaube, das ist ein guter Vorschlag. |
| Yes, that is a suggestion we will take up. | Ja, das ist eine Anregung, die wir aufgreifen werden. |
| Wasn't it your suggestion to Tom that he sell that car? | Hast nicht du Tom vorgeschlagen, dass er dieses Auto verkaufen soll? |
| Prokofiev Suggestion diabolique . | Prokofiew Suggestion diabolique. |
| File annotation suggestion | Ein einfacher Taschenrechner.Comment |
| An excellent suggestion. | Ein wahrhaft glänzender Einfall. |
| adopt the suggestion. | Es lohnt sich, etwas Neues auszuprobieren. |
| But one suggestion. | Darf ich Ihnen nur einen Rat geben? |
| An excellent suggestion. | Ausgezeichnete Idee. |
| An admirable suggestion. | Ausgezeichneter Vorschlag. |
Related searches : Serving Suggestion - Date Suggestion - Suggestion System - Suggestion About - Suggestion From - A Suggestion - Our Suggestion - Posthypnotic Suggestion - Hypnotic Suggestion - Wording Suggestion - Mere Suggestion - Text Suggestion - Book Suggestion
