Translation of "summer resort" to German language:

Dictionary English-German

Resort - translation :

Erholungsort

Summer - translation :

Sommer-

Summer resort - translation :

Sommerurlaubsort

Keywords : Ausweg Ferienort Zurückgreifen Greifen Mittel Sommer Sommers Sommerferien Ferien Winter

Examples (External sources, not reviewed)

They went to a resort in the mountains last summer.	Letzten Sommer fuhren sie zu einem Kurort in den Bergen.
In the 19th century Altaussee evolved into a popular summer resort.	Auch Theodor Herzl verbrachte viele Sommer in Altaussee.
Since about 1800 Bad Schandau has been a spa town and summer resort.	Seit zirka 1800 ist Bad Schandau Kurort und Sommerfrische.
It is still a fishing village but it is today known as a summer resort.	Einer Legende nach ist die Namensgeberin eine Heilige namens Thora.
Neptun is a summer resort on the Romanian seacoast, on the Black Sea, 6 km north of Mangalia.	Er liegt einige Kilometer südlich von Constanța und nördlich der Stadt Mangalia, der er eingemeindet ist.
The settlements around the lake, especially St. Wolfgang and St. Gilgen are popular resort towns, mainly in summer.	St. Gilgen Bekannt geworden ist die Gemeinde als Wohnort von Anna Maria Mozart, der Mutter des Komponisten Wolfgang Amadeus.
Summer resort, why why why and how the pressure of the three days that have no summer resort and he'll tell you I'm bored What do we do, imprisoned him in the Safari with a fillet teach the facts of life What happened	Die süße Rabbanit, die Rabbanit Zviah Sifra, die einst über den Ozeanus flog, und der Steward plötzlich ankam und sagte, das Benzin ist aus,
Even after the First World War, many resort guests and summer visitors came to Niedernhausen, among them many Jews.	Auch nach dem Ersten Weltkrieg kamen viele Kurgäste und Sommerfrischler nach Niedernhausen, darunter auch viele Juden.
The town began to develop rapidly in the second half of the 19th century becoming popular as a summer resort for wealthier Valletta residents.	Jahrhundert begann sich die Stadt schnell zu einer Sommerresidenz für die reicheren Schichten des nahen Valletta zu entwickeln.
Disney Vacation Club, a timeshare program that includes several themed resorts within Disneyland Resort, Walt Disney World Resort, Hong Kong Disneyland Resort plus Disney's Aulani Resort, Disney's Hilton Head Island Resort and Disney's Vero Beach Resort.	Das Disneyland in Anaheim sowie das Walt Disney World Resort haben eine eigene Spiel Währung der Disney Dollar .
Sure, somewhere people are dying, but 90 of the population aren't affected at least until their summer vacation plans are derailed by military action near a resort.	Natürlich, irgendwo sterben Menschen, aber 90 der Bevölkerung sind nicht davon betroffen zumindest bis ihre Urlaubspläne durch Militärhandlungen in der Nähe des Urlaubsortes durchkreuzt werden.
(c) Last resort.	c) der Anwendung als letztes Mittel.
Don't resort to violence.	Suche nicht den Ausweg in der Gewalt.
What an evil resort!	Und welch schlimmer Ort ist das!
What a miserable resort.	Und wie schlimm ist die Lagerstatt!
What a miserable resort.	Dann wird ihre Heimstätte die Hölle sein welch schlimme Lagerstätte!
What a miserable resort.	Und erbärmlich ist die Bleibe.
Don't resort to violence!	Keine Gewalt!
It's a resort town.	Ist ein Ferienort.
The Disneyland Resort, commonly known as Disneyland, is an entertainment resort in Anaheim, California.	Das Disneyland Resort in Anaheim ist einer der am meisten besuchten Freizeitkomplexe der Welt.
TKO trend summer 2005 v summer 2004	Entwicklung des TKO Werts (Tonnen angebotener Km) Sommer 2005 gegenüber Sommer 2004
On the Upper Austrian side west of the pass is the summer and ski resort Wurzeralm, and east of the pass Bosruck, which is noted for hiking and cross country skiing.	Auf der oberösterreichischen Seite liegt westlich des Passes das Wander und Skigebiet Wurzeralm und östlich der Bosruck, der mit 1.992 m ein beliebter Wander und Skitourenberg ist.
These include Lawrence Welk's Desert Oasis Hotel resort located in the Cathedral Canyon Country Club, the Date Palm Country Club, Outdoor Resort Palm Springs, Cimarron Golf Resort, and the Doral Desert Princess Resort and Golf Club.	Weitere Golfplätze sind der De Anza Palm Springs Country Club und der Mobile Home Park sowie die Outdoor Resorts RV Golf Club Palm Springs und Doral Desert Princess Resort and Golf Club .
Its resorts and diversified related holdings include Walt Disney Parks and Resorts, Disneyland Resort, Walt Disney World Resort, Tokyo Disney Resort, Disneyland Paris, Euro Disney S.C.A., Hong Kong Disneyland Resort, Disney Vacation Club and Disney Cruise Line.	Die Abteilung Walt Disney Parks and Resorts wurde 1971 gegründet, als der zweite Disney Themenpark, das Magic Kingdom im Walt Disney World Resort in Florida öffnete und Disney ein Team bildete, welches sich auf die Instandhaltung dieses Parks spezialisierte.
Oberhambach is a tourism resort.	Oberhambach ist ein staatlich anerkannter Fremdenverkehrsort.
War was a last resort.	Krieg war der letzte Ausweg.
It is Kalavrita's closest resort.	Bilder Einzelnachweise
for the insolent a resort,	eine Heimstätte für die Widerspenstigen
That is a woeful resort!	Darin bleiben sie auf ewig und das ist eine schlimme Bestimmung!
a resort for the rebellious	eine Heimstätte für die Widerspenstigen
a resort for the rebels,	eine Heimstätte für die Widerspenstigen
for the insolent a resort,	für diejenigen, die das Maß (an Frevel) überschreiten, eine Heimstatt,
a resort for the rebellious	für diejenigen, die das Maß (an Frevel) überschreiten, eine Heimstatt,
a resort for the rebels,	für diejenigen, die das Maß (an Frevel) überschreiten, eine Heimstatt,
for the insolent a resort,	Als Heimstatt für die, die ein Übermaß an Frevel zeigen
a resort for the rebellious	Als Heimstatt für die, die ein Übermaß an Frevel zeigen
a resort for the rebels,	Als Heimstatt für die, die ein Übermaß an Frevel zeigen
for the insolent a resort,	für die Übertretenden ein Rückkehrort.
That is a woeful resort!	Und erbärmlich ist das Werden.
Hell shall be their resort.	Und ihre Unterkunft ist Dschahannam.
a resort for the rebellious	für die Übertretenden ein Rückkehrort.
a resort for the rebels,	für die Übertretenden ein Rückkehrort.
It was our last resort.	Sie war unsere letzte Rettung.
A good place to start your along the Elbe trip is in Špindlerův Mlýn, which is a popular ski resort in winter and in summer a starting point favoured among mountain hikers.	Ihre Reise entlang der Elbe können Sie in Špindlerův Mlýn (Spindlermühle) beginnen, im Winter ein beliebtes Skiressort, im Sommer dient er als Ausgangspunkt für Wanderungen im Hochgebirge.
Golf Resort Kaskáda Brno, Austerlitz Golf Resort Slavkov and Golf Resort Telč all these are places that the keen golfer shouldn t pass by on a tour of South Moravia.	Golfbegeisterten empfehlen wir das Golf Resort Kaskáda in Brünn, das Austerlitz Golf Resort in Slavkov sowie das Golf Resort Telč (Teltsch).

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an