Translation of "superior strength" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
They were superior to them in strength. | Und sie hatten mehr Kraft als sie selber. |
They were superior to them in strength. | Sie hatten eine stärkere Kraft als sie. |
They were superior to them in strength. | Auch sie waren stärker als sie. |
And they were far superior to them in strength. | Und sie hatten mehr Kraft als sie selber. |
And they were far superior to them in strength. | Sie hatten eine stärkere Kraft als sie. |
For weeks the opposition has been gathering to combat the superior strength of the Islamists. | Die Opposition formiert sich seit Wochen gegen die Übermacht der Islamisten. |
What! did they not see that Allah, Who created them, was superior to them in strength? | Konnten sie denn nicht sehen, daß Allah, Der sie erschuf, mächtiger ist als sie? |
What! did they not see that Allah, Who created them, was superior to them in strength? | Sahen sie denn nicht, daß Allah, Der sie erschaffen hatte, eine stärkere Kraft hat als sie? |
What! did they not see that Allah, Who created them, was superior to them in strength? | Haben sie denn nicht gesehen, daß Gott, der sie erschaffen hat, eine stärkere Kraft hat als sie? |
They were superior to them in strength, and in the traces (which they left) in the land. | Diese waren viel mächtiger als sie und hinterließen mehr Spuren im Land. |
They were superior to them in strength, and in the traces (which they left) in the land. | Sie hatten ja mehr Kraft und Wirkung auf der Erde als sie. |
They were superior to them in strength, and in the traces (which they left) in the land. | Sie hatten eine stärkere Kraft und hinterließen mehr Spuren auf der Erde als sie. |
They were superior to them in strength, and in the traces (which they left) in the land. | Sie waren noch mächtiger als sie und hatten noch mehr Hinterlassenschaften auf Erden. |
Look attentively at the duels and the hand to hand combats, how superior the Italians are in strength, dexterity, and subtlety. | Die Zweikämpfe und einzelnen Gefechte unter wenigen Personen beweisen, wie viel Ueberlegenheit die Italiener in Kraft, Geschicklichkeit und Verstand besitzen. |
Cebes would then, ...rather not rely on the argument from superior strength to prove the continued existence of the soul after death. | Der biographische HintergrundEin weiteres gewichtiges Thema der Forschung ist die Frage nach der Einschätzung der autobiographischen Ausführungen von Platons Sokrates. |
Now the 'Ad behaved arrogantly through the land, against (all) truth and reason, and said Who is superior to us in strength? | Was nun die Ad anbelangt, so betrugen sie sich ohne Recht hochmütig auf Erden und sagten Wer hat mehr Macht als wir? |
Now the 'Ad behaved arrogantly through the land, against (all) truth and reason, and said Who is superior to us in strength? | Was nun die 'Ad angeht, so verhielten sie sich hochmütig auf der Erde ohne Recht und sagten Wer hat eine stärkere Kraft als wir? |
Now the 'Ad behaved arrogantly through the land, against (all) truth and reason, and said Who is superior to us in strength? | Was die Aad betrifft, so verhielten sie sich auf der Erde zu Unrecht hochmütig und sagten Wer hat eine stärkere Kraft als wir? |
Superior | SuperiorCity in Wisconsin USA |
Superior | Streitigkeiten im Zusammenhang mit den Prüfungsverfahren gemäß Artikel 32 der Anlage 1 zum Regionalen Übereinkommen, die zwischen den Zollbehörden, die um eine Prüfung ersucht haben, und den für diese Prüfung zuständigen Zollbehörden entstehen, sind dem Stabilitäts und Assoziationsrat vorzulegen. |
Have they not journeyed in the land and observed the fate of those who preceded them? They were superior to them in strength. | Sind sie denn nicht auf der Erde umhergereist, so daß sie schauen (konnten), wie das Ende derjenigen war, die vor ihnen waren und die eine stärkere Kraft als sie hatten? |
Lake Superior | Oberer Seeusa.kgm |
Superior technology. | Überlegene Technologie. |
Do they not travel through the earth, and see what was the End of those before them, though they were superior to them in strength? | Sind sie denn nicht im Lande umhergezogen, so daß sie schauen konnten, wie das Ende derer war, die vor ihnen lebten? |
Have they not travelled around the earth and seen the fate of those who preceded them? And they were far superior to them in strength. | Sind sie denn nicht auf der Erde umhergereist, so daß sie schauen (konnten), wie das Ende derjenigen war, die vor ihnen waren und die eine stärkere Kraft als sie hatten? |
Do they not travel through the earth, and see what was the End of those before them, though they were superior to them in strength? | Sind sie denn nicht auf der Erde umhergereist, so daß sie schauen (konnten), wie das Ende derjenigen war, die vor ihnen waren und die eine stärkere Kraft als sie hatten? |
Do they not travel through the earth, and see what was the End of those before them, though they were superior to them in strength? | Sind sie denn nicht auf der Erde umhergezogen und haben geschaut, wie das Ende derer war, die vor ihnen lebten? Sie hatten eine stärkere Kraft als sie. |
Your superior pawn. | Alarmbereitschaft. |
You're his superior. | Sie sind sein Vorgesetzter. |
As a result of this moral hazard, these banks can borrow on favorable terms, giving them a competitive advantage based not on superior performance but on political strength. | Infolge dieses Fehlanreizes können diese Banken zu günstigeren Bedingungen Kredite aufnehmen, was ihnen einen Wettbewerbsvorteil verschafft, der nicht auf erhöhter Leistung, sondern auf politischer Stärke beruht. |
Peace through Superior Football | Frieden durch Fußball |
(b) A superior who | b) einen Vorgesetzten, der |
We're pretty superior persons. | Wir sind überlegene Menschen. |
That's where we're superior. | Wir haben Mut. |
Glacial meltwaters gathered in the Superior basin creating Lake Minong, a precursor to Lake Superior. | Dort befindet sich die Lake Superior National Marine Conservation Area. |
... He is of superior intelligence. | Das Stück war allen politischen Gefangenen gewidmet. |
Imagine that was Lake Superior. | Stellen sie sich vor das wäre der Obere See. (Fläche entspricht der Bayerns) |
The superior will have fallen. | Denn die Guten sind gefallen! Hier, bitte schön. |
I must consult my superior. | Das müssen meine Vorgesetzten entscheiden. |
My version was obviously superior. | Meine Version war offensichtlich besser. |
You are so wonderfully superior. | Sie sind so wunderbar überlegen. |
Is the Father Superior in? | Bruder Felice. |
Finally, it enters the orbit through the superior orbital fissure and innervates the superior oblique muscle. | Die Sehne des Musculus obliquus superior wird in der Augenhöhle durch einen Rollknorpel in ihrer Zugrichtung abgelenkt. |
They were superior to them in strength they tilled the soil and populated it in greater numbers than these have done there came to them their messengers with Clear (Signs). | Jene waren noch mächtiger als sie, und sie bebauten das Land und bevölkerten es mehr, als diese es bevölkert haben. Und ihre Gesandten kamen mit den Beweisen zu ihnen. |
They were superior to them in strength they tilled the soil and populated it in greater numbers than these have done there came to them their messengers with Clear (Signs). | Sie hatten eine stärkere Kraft als sie, pflügten und bevölkerten das Land noch mehr, als sie es bevölkerten. Und ihre Gesandten kamen zu ihnen mit den klaren Beweisen. |
Related searches : Superior Mechanical Strength - Strength To Strength - Superior Comfort - Superior Level - Superior Experience - Superior Product - Superior Technology - Superior Protection - Superior Manager - Superior Ability - More Superior - Mother Superior