Translation of "supplementary costs" to German language:
Dictionary English-German
Costs - translation : Supplementary - translation : Supplementary costs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Other relevant data are supplementary inflation indicators ( e.g. producer prices , labour costs ) , and external trade . | Weitere relevante Daten sind ergänzende Teuerungsindikatoren ( z. B. Erzeugerpreise , Arbeitskosten ) und Außenhandelsdaten . |
| The Agency is preparing to issue a supplementary appeal to cover these additional emergency costs. | Es bereitet zurzeit einen ergänzenden Appell zur Deckung der zusätzlichen Nothilfekosten vor. |
| 2 supplementary charges for new projects allowed subject to a maximum of average infrastructure and external costs | 2 Zusätzliche Gebühren für neue Projekte unter Einhaltung des Höchstniveaus Durchschnitts Infrastruktur und externe Kosten zulässig. |
| Supplementary. | Supplementär. |
| Supplementary programs | Hilfsprogramme |
| (Supplementary Opinion) | (ergänzende Stellungnahme) |
| (supplementary opinion) | (Zusätzliche Stellungnahme) |
| Supplementary services | Aushilfsleistungen |
| Supplementary questions | ZusatzfragenZusatzfragen |
| Supplementary questions | Zusatzfragen |
| Supplementary answer | Ergänzende Antwort |
| Supplementary answer | Zusätzliche Antwort |
| Supplementary provisions | Zusätzliche Bestimmungen |
| Supplementary provisions | L 133 vom 6.6.2000, S. 26). |
| SUPPLEMENTARY PROVISIONS | ERGÄNZENDE BESTIMMUNGEN |
| Supplementary provisions | L 231 vom 17.9.2003, S. 15). |
| Supplementary provisions | Bundesgesetz vom 19. Juni 1992 über den Datenschutz (DSG) (AS 1992 1945), zuletzt geändert am 30. September 2011 (AS 2013 3215) |
| Supplementary provisions | Wirtschaftsakteure |
| Supplementary guarantees2.1. | Zusätzliche Garantien2.1. |
| Supplementary arrangements | Ergänzende Vereinbarungen |
| Supplementary list | Zusatzliste |
| Supplementary notifications | Zusätzlich angemeldete Elemente |
| concerning compensation to Greece for its contribution to the costs of the financial mechanism together with supplementary measures for the benefit of the United Kingdom. | Herr Präsident, hiermit komme ich zum Ende meiner Darlegungen, die noch einmal Meinungen und Leitlinien bekräftigen sollten, die die Kommission bereits mehrfach geäußert hat. |
| of supplementary expertise | Abgeschlossene wissenschaftliche Beratung und Unterstützung bei der Erstellung von Prüfplänen (Output) |
| They're supplementary angles. | Sie sind Supplementwinkel oder auch Nebenwinkel. |
| 41 Supplementary units | 41 Besondere Maßeinheit |
| Supplementary health insurance | Zusatzkrankenversicherung |
| A supplementary question. | Eine Zusatzfrage. |
| SUPPLEMENTARY PROTECTION CERTIFICATES | ERGÄNZENDE SCHUTZZERTIFIKATE |
| Supplementary protection certificate | wird während eines Zeitraums von mindestens sieben Jahren ab dem Tag der Zulassung durch die betreffende Vertragspartei bei späteren Anträgen keine Zulassung erteilt, es sei denn, der spätere Antragsteller legt seine eigenen Daten oder Daten vor, die mit Genehmigung des Inhabers der Erstzulassung verwendet wurden, wenn die gleichen Voraussetzungen wie im Falle der Erstzulassung erfüllt sind. |
| Supplementary protection certificates | Jede Vertragspartei kann im Hinblick darauf, die Zulassung zum Beispiel von Pflanzenschutzmitteln mit geringem Risiko oder geringfügige Verwendungen zu fördern, längere Zeiträume zugestehen. |
| Supplementary protection certificate | Ergänzendes Schutzzertifikat |
| Supplementary Unit Type | Art der zusätzlichen Einheit |
| supplementary unit type | Supplementary Unit Type |
| 9 Supplementary details | KN Code |
| Supplementary health insurance must be just that supplementary, for example, for those who are willing to pay for an extra service, or designed to cover the costs of more ordinary and frequently occurring illnesses for which actuarial calculations can reasonably be made. | Zusatzkrankenversicherungen sollen zusätzliche Leistungen erbringen, z. B. für diejenigen, die für mehr Service zu zahlen bereit sind, oder zur Deckung der Kosten bei banalen und häufig vorkommenden Erkrankungen beitragen, für die vernünftige versicherungsmathematische Berechnungen angestellt werden können. |
| Hence my supplementary question. | Halligan getragen wurden. |
| Supplementary list16 August 2000 | Vorläufige Tagesordnung 7. Juli 2000 |
| What does supplementary mean? | Was bedeuetet ergänzend? |
| Article 14 Supplementary cover | Artikel 14 Ergänzende Sicherung |
| Rule 46 Supplementary opinions | Artikel 46 Zusätzliche Stellungnahmen |
| Rule 47 Supplementary opinions | Artikel 47 Zusätzliche Stellungnahmen |
| Requests for supplementary information | Ersuchen um zusätzliche Informationen |
| List of supplementary indicators | Liste ergänzender Indikatoren |
| Scope of supplementary supervision | Umfang der zusätzlichen Beaufsichtigung |
Related searches : Supplementary Report - Supplementary Services - Supplementary Budget - Supplementary Work - Supplementary Documents - Supplementary Notes - Supplementary Sheet - Supplementary Invoice - Supplementary Food - Supplementary Equipment - Supplementary Charge - Supplementary Examination - Supplementary Products
