Translation of "surface mounted device" to German language:
Dictionary English-German
Device - translation : Mounted - translation : Surface - translation : Surface mounted device - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If that device is not currently mounted, the Mount device option is available. | Falls das Ger xE4t nicht eingebunden (gemountet) ist, ist der Men xFCeintrag Ger xE4t mounten w xE4hlbar. |
| If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device. | Falls das Ger xE4t bereits gemountet ist, k xF6nnen Sie den Eintrag Ger xE4t unmounten ausw xE4hlen. |
| This device will be automatically mounted at login. | Dieses Gerät wird automatisch bei der Anmeldung eingebunden. |
| This device will be automatically mounted when attached. | Dieses Gerät wird automatisch eingebunden, sobald es angeschlossen wird. |
| Cards with printed or surface mounted components | Belichtungsmesser, a.n.g. (ausg. für Untersuchungsgeräte für Gase oder Rauch) |
| This device will not be automatically mounted at login. | Dieses Gerät wird nicht automatisch bei der Anmeldung eingebunden. |
| This device will not be automatically mounted when attached. | Dieses Gerät wird nicht automatisch eingebunden, sobald es angeschlossen wird. |
| For kde to use any device, removable or not, the device must first be mounted. When a device is mounted, kde gets all the needed information about the device how to read it, how to write information to it, and much more. | Wenn Sie in kde ein Gerät benutzen wollen, egal ob es eine Wechselmedium ist oder nicht, muss es zunächst eingebunden werden. Wenn ein Gerät eingebunden wird, erhält kde alle nötigen Informationen über das Gerät wie es zu lesen ist, wie Informationen darauf abgelegt werden und vieles mehr. |
| Clicking on a row pops up a menu. If that device is not currently mounted, the Mount Device option is available. If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount Device. Selecting Open in File Manager opens a new window with a graphical view of the files on that device. | Klicken Sie in der Informationszeile, um ein Menü zu öffnen. Wenn die Partition noch nicht eingebunden ist, besteht die Möglichkeit, diese jetzt einzubinden. Wenn eine Partition bereits eingebunden ist, so kann hier die Einbindung gelöst werden. Der Menüpunkt Dateimanager öffnen öffnet ein neues Fenster, in dem die Dateien auf dieser Partition angezeigt werden. Welcher Dateimanager geöffnet werden soll, kann im Dialog KDiskFree einrichten bestimmt werden. |
| The mirror is mounted so its reflective surface is perpendicular to this bisector. | Seit 2006 ist ein solcher Spiegel im piemontesischen Viganella in Betrieb. |
| (c) a life saving device enabling the user to return to the surface. | (c) einer Rettungsvorrichtung, mit deren Hilfe der Nutzer an die Wasseroberfläche zurückkehren kann. |
| Turn the water vial with the transfer device mounted upside down and attach them onto the powder vial. | Drehen Sie das Überleitungsgerät zusammen mit der Durchstechflasche mit Wasser um, setzen Sie beides auf die Flasche mit dem Pulver. |
| Usage of FCNTL locking might cause system lockups when the mail spool file is on an NFS mounted device. | Die Verwendung von FCNTL Locking kann das Einfrieren des Rechners zur Folge haben, wenn sich die Mail Spooldatei auf einem per NFS eingebundenen Geräte befindet. |
| power take off unit means an engine driven output device for the purposes of powering auxiliary, vehicle mounted, equipment | Nebenabtrieb eine vom Motor angetriebene Einrichtung zum Antrieb von auf dem Fahrzeug montierten Hilfs und Zusatzgeräten |
| The whole bottom surface of the device can be used, instead of just the perimeter. | Diese Technik kann auch verwendet werden, um bei der Reparatur von Leiterplatten defekte Chips auszutauschen. |
| Perform a one handed technique by GENTLY pressing the needle protection device against a flat surface. | Drücken Sie die Nadelschutzvorrichtung SANFT gegen eine ebene Fläche nutzen Sie dazu eine Ein Hand Technik. |
| Means shall be provided to stop the flow of LPG by installing a device directly after a cylinder or container mounted regulator or if the regulator is mounted remote from the cylinder or container, a device shall be installed directly before the hose or pipe from the cylinder or container and an additional device shall be installed after the regulator. | Ist der Druckregler an den Behälter oder die tragbare Flasche angebaut, so ist unmittelbar hinter dem Druckregler eine Einrichtung zu installieren, die das Gas absperrt. Ist der Druckregler vom Behälter oder von der Flasche abgesetzt, ist eine Absperreinrichtung unmittelbar vor der vom Behälter oder der Flasche abgehenden Leitung und eine zweite nach dem Druckregler zu installieren. |
| In computing, a mouse is a pointing device that detects two dimensional motion relative to a surface. | Die Maus ist ein Eingabegerät (Befehlsgeber) bei Computern. |
| To reduce production costs, the device was designed as a kit without a housing whose prefabricated assemblies were end mounted by the user. | Zur Senkung der Produktionskosten wurde das Gerät als gehäuseloser Bausatz konzipiert, dessen vorgefertigte Baugruppen durch den Benutzer endzumontieren waren. |
| Clicking this button causes kde to forget that the selected devices ever existed. This is only useful if Only automatically mount removable media that has been manually mounted before is checked. Once a device is forgotten and kde is set to only automatically mount familiar devices, the device will not be automatically mounted. | Durch Drücken dieses Knopfes vergisst kde die ausgewählten Geräte. Dies kann nützlich sein, wenn Sie die Funktion Nur Geräte automatisch einbinden, die schon zuvor eingebunden wurden verwenden. Wenn Sie kde ein Gerät vergessen lassen, wird es zukünftig nicht mehr automatisch durch diese Funktion eingebunden. |
| Mounted | Eingehängt |
| Tensions mounted. | Die Spannungen wuchsen. |
| Not mounted. | Nicht eingehängt. |
| Tape mounted. | Band eingebunden. |
| Mounted Under | Eingebunden als |
| Mounted on | Mountpunkt |
| Mounted Shares | Eingehängte Freigaben |
| Get mounted. | Aufsitzen! |
| Device Floppy Device... | Verknüpfung zu Gerät Diskettenlaufwerk... |
| Tape mounted readonly. | Das Band ist nur für Lesezugriff eingebunden. |
| Mounted Partitions Monitor | Dell I8k Notebook ModulComment |
| Mounted Partitions Monitor | Monitor für eingehängte PartitionenComment |
| Mounted piezoelectric crystals | künstliche Gelenke |
| Mounted piezoelectric crystals | künstliche Zähne |
| Mounted piezoelectric crystals | Rohblöcke Ingots , Abfallblöcke, stranggegossene Erzeugnisse sowie Eisen der Pos. 7203) |
| Mounted brake linings | Arbeitszeitregistrieruhren Zeitstempeluhren und Datumstempeluhren |
| Mounted brake linings | montierte Bremsbeläge |
| Devices. This shows your hard disc partitions, floppy and CD ROM . Left click on a device or partition name to mount it and display its contents in the main view. A mounted device or partition can be unmounted by right clicking on the device name and selecting Unmount from the pop up menu. | Geräte. Dies ist eine Baumansicht Ihrer Festplattenpartitionen, der Disketten und CD ROM Laufwerke. Ein Linksklick auf einen Geräte oder Partitionsnamen bindet diesen Eintrag in das Dateisystem ein und zeigt seinen Inhalt in der Hauptansicht an. Die Einbindung eines eingebundenen Gerätes oder einer eingebundenen Partition können Sie wieder lösen, indem Sie nach einem Rechtsklick auf den Eintrag Laufwerkseinbindung lösen des Kontextmenüs klicken. |
| In the final episode of the second season, a sonar mapping device was lowered into a subterranean chamber over below the surface. | In der letzten Episode der zweiten Staffel, wurde ein Sonargerät mehr als 70 Meter unter der Oberfläche, in eine unterirdische Kammer, hinab gelassen. |
| Lists all devices which can be mounted, and allows them to be mounted. | Zeigt alle Geräte an, die eingebunden werden können und ermöglicht deren Einbindung.Note this is a KRunner keyword |
| The vehicle must be in its normal ride attitude and either securely mounted on raised supports or at rest on a flat surface with the handbrake on. | Das Fahrzeug muss sich in normaler Fahrstellung befinden und entweder fest auf erhöhte Stützen montiert sein oder mit angezogener Feststellbremse auf einer ebenen Fläche stehen. |
| device type if inode device | Laufwerkstyp wenn Inode Laufwerk |
| device type if inode device | Gerätetype wenn ein Inode Gerät |
| device type if inode device | Laufwerkstyp wenn inode Laufwerk |
| Device The desired imaging device. | Gerät Das gewünschte Bildaufnahmegerät. |
Related searches : Surface Mounted - Mounted Device - Surface Mounted Box - Near Surface Mounted - Surface-mounted Luminaire - Surface Mounted Technology - Surface Mounted Light - Flush Mounted Device - Surface Mount Device - Shaft Mounted - Are Mounted - Mounted With - Remote Mounted
