Translation of "suspended from" to German language:
Dictionary English-German
From - translation : Suspended - translation : Suspended from - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're suspended from office! | Sie werden suspendiert, verstehen Sie?! |
| For example, for every 100 girls that are suspended from school, there are 250 boys that are suspended from school. | Zum Beispiel Für alle 100 Mädchen, die von der Schule suspendiert werden, werden 250 Jungen von der Schule suspendiert. |
| For example, for every 100 girls that are suspended from school, there are 250 boys that are suspended from school. | Für alle 100 Mädchen, die von der Schule suspendiert werden, werden 250 Jungen von der Schule suspendiert. |
| Olcay was suspended from her duties 12 September. | Olcay wurde am 12. September vom Dienst suspendiert. |
| The pendulum must be suspended from a rigid support. | Ein solches Pendel wird näherungsweise durch ein Fadenpendel realisiert. |
| Schur was suspended and excluded from the university system. | Schur wurde suspendiert und aus dem Universitätsbetrieb ausgeschlossen. |
| The AU once again suspended Mauritania from the continental body. | Das wirtschaftliche Entwicklungsprogramm wird in der AU über die NEPAD geleitet. |
| They shall be entirely suspended as from 1 September 2009. | Ab dem 1. September 2009 werden sie vollständig ausgesetzt. |
| They shall be entirely suspended as from 1 January 2006. | Ab dem 1. Januar 2006 werden sie vollständig ausgesetzt. |
| They shall be entirely suspended as from 1 July 2009. | Ab dem 1. Juli 2009 werden sie vollständig ausgesetzt. |
| suspended | angehalten |
| Suspended | Geschwindigkeit |
| Suspended | Angehalten |
| suspended. | ausgesetzt |
| On 26 March 1992 Drewermann was also suspended from the priesthood. | März 1992 wurde Drewermann schließlich auch vom Priesteramt suspendiert. |
| Suspended registration | Aufgehobene Zulassung |
| Suspended Stoning | Steinigung verschoben |
| Indexing suspended | Erstindizierung angehaltenComment |
| You're suspended! | Sie sind suspendiert. |
| Suspended cymbal Another use of cymbals is the suspended cymbal. | Hi Hat Die Hi Hat ist ein Teil eines Schlagzeugs. |
| The team was also suspended from the Taça de Portugal for one season. | Der Club wurde in der Saison 2006 2007 in die zweite Liga strafversetzt. |
| Those arrangements have been suspended from now until the end of the year. | Vom Haushaltsausschuß wurden diese Stellen nicht gebilligt, und ich wurde gefragt, ob die Kommission ihren Bedarf an diesen Stellen bestätigen kann. Ich kann den Bedarf bestätigen. |
| (The sitting was suspended from 10.35 a.m. until the vote at 11 a.m.) | (Die Sitzung wird von 10.35 Uhr bis zur Abstimmungsstunde um 11.00 Uhr unterbrochen.) |
| They were given suspended sentences before being released and expelled from the country. | Sie erhielten eine Bewährungsstrafe, wurden entlassen und des Landes verwiesen. |
| Suspended. Trying resume. | Ruhezustand. Versuche, aufzuwecken. |
| Tom got suspended. | Tom wurde suspendiert. |
| You've been suspended. | Sie sind suspendiert worden. |
| You've been suspended. | Sie wurden suspendiert. |
| You've been suspended. | Du wurdest suspendiert. |
| You've been suspended. | Du bist suspendiert worden. |
| Tom is suspended. | Tom ist suspendiert. |
| Tom was suspended. | Tom wurde suspendiert. |
| Resume suspended torrents | Pausierte Torrents fortsetzen |
| Logging output suspended | Protokollausgabe ausgesetzt |
| Current schedule suspended | Aktueller Plan pausiert |
| Four Chambers Suspended | Vier verzwickte Kammern |
| Lüttwitz had not been dismissed but only suspended from his post on 11 March. | März 1920 an Friedrich Ebert gerichtet hatte, wurde er am Donnerstag, den 11. |
| In an initial response, the Organization has suspended two companies from the vendor register. | Als erste Maßnahme strich die Organisation zwei Unternehmen aus dem Lieferantenverzeichnis. |
| Mrs Andreasen was suspended from duty by a Commission decision of 28 August 2002. | Frau Andreasen wurde durch einen Beschluss der Kommission vom 28. August 2002 vom Dienst suspendiert. |
| I call your attention to the coffin suspended from the ceiling of the theater. | Richten Sie Ihre Aufmerksamkeit auf den Sarg oben an der Decke. |
| In January 2008, an ITF tribunal suspended Hingis from the sport for two years, effective from October 2007. | 2008 gab die ITF bekannt, dass Martina Hingis wegen Dopings für zwei Jahre gesperrt wird. |
| Tom may get suspended. | Tom wird vielleicht suspendiert. |
| Why was Tom suspended? | Warum wurde Tom suspendiert? |
| Suspended schedule item color | Farbe für pausiertes Element |
| Compositing has been suspended | Compositing ist ausgesetzt wordenComment |
Related searches : Are Suspended From - Suspended From Above - Suspended From Duty - Suspended From School - Suspended From Trading - Suspended Sediment - Suspended Matter - Suspended Floor - Was Suspended - Suspended Material - Freely Suspended
