Translation of "switch off sound" to German language:


  Dictionary English-German

Sound - translation : Switch - translation : Switch off sound - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The sound made flicking a wall switch off is of a completely different nature.
Das Geräusch beim Ausschalten eines Wand Lichtschalters hat einen völlig anderen Charakter.
Switch it off.
Schalt ihn aus.
Switch it off.
Mach aus.
Off Mode Standby Power (Power Switch Off)
Schein Aus Zustand Standby Betrieb (Netzschalter aus )
Switch off the lights, Watson.
Machen Sie das Licht aus, Watson.
Don't forget to switch off!
Machen Sie das Licht aus.
If only one power switch is provided (i.e. a soft off or a hard off), press that switch if two power switches are provided (i.e. a soft off AND a hard off), press the soft off switch.
Gibt es nur einen Netzschalter (d. h. entweder einen Standby Schalter oder einen echten Netzschalter), betätigen Sie diesen gibt es zwei Netzschalter (einen Standby Schalter und einen echten Netzschalter), betätigen Sie den Standby Schalter.
Save Electricity, Switch Off, by Bevelle.
Save Electricity, Switch Off, von Bevelle.
Switch the animation on or off.
Schaltet die Animation ein oder aus.
Sound Off Festival.
Sound Off Festival.
Toggles sound off.
Schaltet die Sprachausgabe ab.
Would you kindly switch off the radio?
Würdest du so freundlich sein und das Radio ausschalten?
Would you kindly switch off the radio?
Wärest du wohl so freundlich, das Radio auszuschalten?
Don't let him switch off the light.
Lass ihn nicht das Licht ausschalten!
Watch, I'll switch off the Eiffel Tower.
Was hab ich gemacht? Was hab ich gemacht? Warum...
The off switch is in there somewhere.
Das kann man irgendwo da ausschalten.
(from digital switchover to analogue switch off )
(digitaler Übergang und Analogabschaltung)
(from digital switchover to analogue switch off )
(vom digitalen Übergang zur analogen Abschaltung ).
And when you turn the switch off, the light goes off.
Und wenn Sie den Schalter ausschalten geht das Licht aus.
Turn the sound off.
Stell den Ton ab.
You cannot turn them off with a switch.
Sie können sie nicht mit einem Schalter ausmachen.
He knows how to switch off this machine.
Er weiß, wie man diese Maschine ausstellt.
You cannot turn them off with a switch.
Sie können sie nicht ausschalten.
A (switch off date end 2010 or earlier)
A (Analogabschaltung Ende 2010 oder früher)
You all know remote controls have an infrared LED basically you switch on the LED, and if it's off, you switch it off.
Wie Sie alle wissen nutzen Fernbedienungen eine infrarote LED, die wir an und ausschalten.
Why have we settled so quickly for the sound of its switch?
Wieso dann haben wir es uns bei dem Geräusch ihres Schalters so einfach gemacht?
I didn't know when to switch the machine off.
Ich wusste nicht, wann ich die Maschine ausschalten sollte.
Switch off the light. I can't get to sleep.
Schalte das Licht aus. Ich kann nicht einschlafen.
Julian keeps on forgetting to switch off the computer.
Julian vergisst immerzu, den Rechner auszuschalten.
The monitor shall an easily accessible on off switch.
Der Bildschirm muss einen leicht zugänglichen An Aus Schalter besitzen.
I cannot switch off the lamp. Taninna is still studying.
Ich kann die Lampe nicht ausschalten. Taninna ist noch am Lernen.
So we just switch off us, governments and aid agencies.
Also schalten wir einfach ab wir, Regierungen und Hilfsorganisationen.
You have to switch off your mobile phone during flights.
Sie müssen ihre Handys während Flügen ausschalten.
You forgot to switch off the lights in your classroom.
Sie haben die 4 Lampen in Ihrer Klasse brennen lassen.
Sound financial policies are paying off.
Uns wird Kompetenz zuge schrieben.
Like a loud sound going off.
Ein lauter Ton, der losgeht.
When you leave the meeting room, please, switch off the light.
Wenn Sie das Sitzungszimmer verlassen, schalten Sie bitte das Licht aus!
When you leave the meeting room, please, switch off the light.
Wenn du das Sitzungszimmer verlässt, schalte bitte das Licht aus!
But, you know, life is not an on and off switch.
Das Leben ist allerdings kein Schalter.
And there was no off switch, so it wasn't very good.
Und es gab keinen Aus Schalter, es war also nicht sehr praktisch.
In fact, we also have a light controlled off switch, and it's very easy to imagine that by installing this light controlled off switch, we can also turn off a memory, any time, anywhere.
Wir haben jedoch auch einen lichtgesteuerten Aus Schalter, und wir können uns vorstellen, dass dieser Aus Schalter es möglich macht, eine Erinnerung abzuschalten egal wann, egal wo.
Toggle on and off the sound effects.
Schaltet die Klänge ein bzw. aus.
Your mic wasn't off during sound check.
Ihr Mikro war beim Soundcheck nicht aus.
I don't feel good about what's going to happen after the final results are published...my gut feeling tells me so...I need to switch off, completely switch off...
Ich habe Angst über das, was passieren wird, wenn die endgültigen Ergebnisse veröffentlicht werden...mein Bauchgefühl sagt es mir...ich muss abschalten, ganz abschalten...
Another beautifully designed new building ruined by the sound of a common wall light switch.
Ein weiteres wunderschön gestaltetes neues Gebäude, ruiniert durch das Geräusch eines gemeinen Lichtschalters.

 

Related searches : Off Switch - Switch Off - Sound Off - On-off Switch - On/off Switch - Switch Itself Off - Switch-off Time - Switch Off Button - Switch Off Delay - Switch-off Threshold - Automatic Switch-off - Emergency Switch-off - Switch Off Setting - On Off Switch