Translation of "system production" to German language:

Dictionary English-German

Production - translation :

System - translation :

System production - translation :

Keywords : Produktion Produktionsfirma Inszenierung Aufführung Stück System Sonnensystem Systems Nervensystem Sicherheitssystem

Examples (External sources, not reviewed)

agri foodstuffs industry and production system	die Agrar Nahrungsmittelindustrie und das Produktionssystem
Furthermore a new qualitative production system.	Diese Maßnahmen sind auch in unserem Änderungsantrag beinhaltet. tet.
MODULE SD PRODUCTION QUALITY MANAGEMENT SYSTEM	MODUL SD VERFAHREN QUALITÄTSMANAGEMENT PRODUKTION
The first production use of this system was Honda's VTEC system.	Dieses System ähnelt dem VTEC System von Honda.
GMP compliance of the production system 2.	GMP Konformität des Produktionssystems 2.
financial losses (non competitive system of production)	Betrifft Das Phänomen der vier neuen Japans
See also Dangan Hukou system People's commune Production brigade Production team (China) References	Die Danwei sollte Identität stiften Am Telefon meldete man sich immer zunächst mit dem Namen der Danwei, dann erst mit dem eigenen.
(a) Production of electricity using the IGCC system.	Die Ruhrkohle AG gibt im Ruhrgebiet jährlich rund 7 Mrd. DM für Einkäufe und Investitionen aus.
First, we propose a system of production quotas.	VORSITZ GERARD JAQUET
the Production Quality Management System procedure (module SD),	entweder mit dem Verfahren Qualitätsmanagement Produktion (Modul SD),
Orders management IT system linked to system for managing production, logistics or service operations	Verbindung der IT Auftragsverwaltung mit Systemen zur Verwaltung der Produktion, der Logistik oder von Dienstleistungen
Section 5.2 of the Module SD (production quality management system),	Abschnitt 5.2 der Beschreibung des Moduls SD (Qualitätssystem für die Produktion)
and to confirm that the quality management system ensured production homogeneity .	Die Nullserienproduktion diente vier Zwecken der Prüfung , ob die Druckvorlagenherstellung im Einklang mit den einheitlichen allgemeinen Spezifikationen erfolgt war , der Verfeinerung der allgemeinen Spezifikationen , der Errichtung eines allgemeinen Druckabnahmeverfahrens und der Bestätigung , dass das Qualitätsmanagementsystem eine einheitliche Produktion gewährleistete .
D0859 D0596 T2546 aid system cessation of agricultural production, farmers' incomes	Agrarproduktionspolitik Agrarstrukturpolitik, GATT, gemeinsame Agrarpolitik, Reform der GAP D0247 Agrarüberschuß, Lenkung der Agrarproduktion, Überproduktion
set up of an agricultural phytosanitary warning system for rice production,	Errichtung eines landwirtschaftlichen Frühwarnsystems für den Reisanbau
It was not merely the production system that Opel took from Citroën.	Der Laubfrosch war ein Plagiat des französischen Citroën 5CV bzw.
The production system could be kept up to support most operational needs.	Das Datenverarbeitungssystem wurde so unterhalten, daß es den betrieblichen Erfordernissen weitgehend gerecht wurde.
For durum wheat a special system of production aid has been introduced.	Die Entwicklung der Ausgaben im Getreidesektor ist in der Tabelle am Schluß wiedergegeben.
The most important system of farming is the agricultural production cooperative (LPG).	Die wichtigste Betriebsform ist die landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft (LPG).
7.4 Establishment of transmission system operators independent of the production system that cooperate together to deal efficiently with transmission issues.	7.4 Schaffung von Übertragungs Fernleitungsnetzbetreibern, die vom Erzeugungssystem un abhängig sind und die zusammenarbeiten, um Versorgungsprobleme effizient zu bewältigen.
The ECB is developing this system in cooperation with the banknote production industry .	Dieses System entwickelt die EZB in Zusammenarbeit mit der Banknotenherstellungsindustrie .
I warn most emphatically against applying a system of quotas for milk production.	Das ist sicher richtig, wenn man bedenkt, welche Aufgabe als Pfleger der Landschaft und als Schützer der Umwelt die Bergbauern erfüllen.
Business units apply a timber tracking system and operate within permitted production levels	Verordnung P35 2008 des Forstministers
Business units apply a timber tracking system and operate within permitted production levels	Gewährleistung, dass der Einschlag, die Beförderung, die Verarbeitung und der Verkauf von Rundholz und verarbeiteten Holzprodukten allen einschlägigen indonesischen Vorschriften entsprechen.
The Module D (production quality management system) may only be chosen where the manufacturer operates a quality system for production, final product inspection and testing, approved and surveyed by a notified body.	Das Modul D (Qualitätssystem für die Produktion) darf nur gewählt werden, wenn der Hersteller ein Qualitätssystem für Produktion, Produktendkontrolle und prüfung betreibt, das von einer benannten Stelle genehmigt ist und von dieser überwacht wird.
7.4 Establishment of transmission system operators that are independent of the production system, cooperating together to deal efficiently with transmission issues.	7.4 Schaffung von Übertragungs Fernleitungsnetzbetreibern, die vom Erzeugungssystem un abhängig sind und die zusammenarbeiten, um Versorgungsprobleme effizient zu bewältigen.
We don't have a regulatory system able to ensure that that production is safe.	keine Regelungen, die sicherstellen, dass die Produktion sicher ist.
We don't have a regulatory system able to ensure that that production is safe.	Hier gibt es keine Aufsicht, keine Regelungen, die sicherstellen, dass die Produktion sicher ist.
In the economic system in traditional Africa, the means of production is privately owned.	In dem Wirtschaftssystem des traditionellen Afrika, sind die Produktionmittel Privateigentum.
Secondly, the system of A and Β quotas in the sugar sector effectively limits production potential, unlike the situation in the dairy sector, where, thanks to the price guarantee system, production potential is unlimited.	Die Präsidentin. Ich möchte hier präzisieren, daß es sich nicht um einen Minderheitsbericht sondern um den Bericht eines Ausschusses handelt.
Titles I and II of Regulation (EEC) No 2075 92 3 establish a premium as well as a production limitation system for tobacco production.	Mit Titel I und II der Verordnung (EWG) Nr. 2075 92 des Rates 3 wurde eine Prämienregelung sowie eine Regelung zur Steuerung der Tabakproduktion eingeführt.
In 2006, LG Electronics began production of its sulfur lamps, called Plasma Lighting System (PLS).	Seit 2006 produziert LG Electronics Schwefellampen unter der Bezeichnung Plasma Lighting System (PLS Lampen, auch als Sulfur Plasma Lampen angeboten).
Besides fossil fuel decline, there are several threats to the current system of food production	Neben der abnehmenden Ölförderung gibt es mehrere Bedrohungen für das momentane System der Lebensmittelversorgung
1.2 The European system of production and consumption is currently seen as not environmentally sustainable.	1.2 Das europäische Produktions und Verbrauchssystem gilt derzeit als ökologisch nicht nachhaltig.
1.9 The Commission wished to abolish the system of production refunds for the chemical industry.	1.9 Die Kommission schlug vor, das System der Produktionserstattung für die Chemieindustrie abzuschaffen.
the first production version of the EMEA Application Tracking System (ATS) for the centralised procedure	ETOMEP entwickelte 1996 außerdem eine Reihe von EDV Anwendungen, und zwar die erste Betriebsversion des EMEA Application Tracking System (ATS) für das zentralisierte Verfahren die erste Pilotversion des Verfolgungssystems 'EudraTrack MR' für das dezentralisierte Verfahren
The leasing system and individual production require a different technology from that used to date.	Das Rohstoffpaket im Handel mit der UdSSR macht etwa 50 der Lieferungen und Bezüge aus.
Nevertheless, the system does little to diversify production structures, and even obstructs their develop ment.	Moreau, Berichterstatter. (F) Ich bin gegen den Änderungsantrag Nr. 16. Die Kommission hat sich be reits zum Teil mit diesem Problem befaßt, und der Text des dritten Gedankenstrichs wurde vom Aus schuß angenommen.
For sugar and milk we would favour a system of production quotas industry by industry.	Die Kommission hat zwar die guten Absichten der Marktverwaltung betont, aber die Vorschläge sind nicht geeignet.
We are not clones of men, we are not merely cogs in the production system.	Wir sind kein Abklatsch der Männer, wir sind kein Rädchen im Produktionsapparat.
An economic system is a system of production and exchange of goods and services as well as allocation of resources in a society.	Wirtschaftssystem bezeichnet die Ordnung der Gesamtheit des Wirtschaftslebens in einem Land (Volkswirtschaft).
Chapter 3 Production Printing prototype banknotes Test banknotes Creating printing plates Zero production run Establishing a quality management system Legal and security issues with suppliers	KAPITEL 3 HERSTELLUNG Druck von Banknoten Prototypen Testbanknoten Druckplattenherstellung Nullserie Einführung eines Qualitätsmanagementsystems Rechtliche Themen und Sicherheitsfragen im Hinblick auf Lieferanten Papierherstellung Druck der Euro Banknoten Steuerung der Massenproduktion von Euro Banknoten
3.5 The Alpine region's development depends on making the most of local production chains and the areas that are the backbone of the production system.	3.5 Die Entwicklung des Alpenraums ist mit der Stärkung jener lokalen Produktionsketten und zentren verknüpft, die das Rückgrat des Produktionssystems bilden.
3.5 The Alpine region's development depends on making the most of local production chains and the areas that are the backbone of the production system.	3.5 Die Entwicklung des Alpenraums ist mit der Stärkung jener lokalen Produktionsketten und zentren verknüpft, die das Rückgrat des Produktionssystems bilden.
There is a certain common identity here with ecology, which as a sustainable production system within agricultural production is based on the environment and animal welfare.	Anknüpfungspunkte zu den Belangen der Ökologie liegen auf der Hand, die im Sinne der Nachhaltigkeit bei der landwirtschaftli chen Erzeugung auf dem Umweltschutz und dem Wohlbefinden der Tiere aufbaut.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an