Translation of "target scenario" to German language:
Dictionary English-German
Scenario - translation : Target - translation : Target scenario - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Current Policy Initiatives CPI scenario (updated Reference scenario) | aktuelle politische Initiativen API Szenario (aktualisiertes Referenzszenario) |
| However, the last scenario is an identical scenario to the one in the first scenario. | Diese Überprüfung kann im Rahmen einer Identitätsfeststellung (z. |
| Boat Scenario | Boat Scenario |
| (reference scenario) | (Referenz szenario) |
| Approaching scenario | Szenarien der Annäherung |
| (Scenario 1) modelling with E3ME by Cambridge economics (Scenario 2) | (Szenario 1) E3ME Modellierung durch Cambridge Economics (Szenario 2). |
| 0 no change compared to baseline scenario limited increase compared to baseline scenario moderate increase compared to the baseline scenario high increase compared to the baseline scenario | 0 kein Unterschied im Vergleich zum Basisszenario geringe Verbesserung im Vergleich zum Basisszenario mittlere Verbesserung im Vergleich zum Basisszenario deutliche Verbesserung im Vergleich zum Basisszenario. |
| 5.1.5 Therefore the CAFE energy scenarios should be revised, which would have the effect of altering the CAFE baseline scenario and hence the stated target levels. | 5.1.5 Die Energieszenarien des Programms Saubere Luft für Europa (CAFE) sollten daher über arbeitet werden, und in der Folge dann auch das CAFE Bezugsszenario und damit die fest gelegten Grenzwerte. |
| 5.1.5 Therefore the CAFE energy scenarios should be revised, which would have the effect of altering the CAFE baseline scenario and hence the stated target levels. | 5.1.5 Die Energieszenarien des Programms Saubere Luft für Europa (CAFE) sollten daher über arbeitet werden, und in der Folge dann auch das CAFE Bezugsszenario und damit die fest ge legten Grenzwerte. |
| A Doomsday Scenario | Ein Untergangsszenarium |
| A remote scenario? | Ein weit entferntes Szenario? |
| What's your scenario? | Wie sieht Ihr Szenario aus? |
| 0) Baseline scenario | 0) Basisszenario |
| 2010 Policy scenario | 2010 bei neuer Politik |
| Generalised abatement scenario | Allgemeines Szenario |
| Let's call this scenario one, which is kind of the best scenario. | Nennen wir das Szenario Eins, das ist |
| But instead of succumbing to a Somalia scenario, dreaming of a Japan scenario, or settling for an Afghanistan scenario, Iraq may yet become a scenario for successful intervention in the 21 st century. | Doch statt einem Somalia Szenario zu erliegen oder von einem Japan Szenario zu träumen, oder sich mit einem Afghanistan Szenario anzufreunden, könnte der Irak doch noch ein Szenario für ein erfolgreiches Eingreifen im 21. Jahrhundert werden. |
| Here's a plausible scenario. | Hier, ein wahrscheinliches Szenarium |
| Race scenario drawing tool | Zeichenwerkzeug für Rennszenarien |
| Is this scenario plausible? | Ist dieses Szenario plausibel? |
| That's a possible scenario. | Dieses Szenario ist möglich. |
| But in a scenario | Die meisten Daten, die diese Indikation stützen, sind erwartungsgemäß retrospektiv. |
| Actually, worst case scenario. | Der schlimmste Fall wäre eigentlich... |
| You saw the scenario. | Hast du das Drehbuch gesehen. |
| Is this the scenario? | Ist das die Handlung in diesem Spiel? |
| So that's scenario one. | Das beendet das erste Fall. |
| That's my favorite scenario. | Das ist mein Lieblingsszenario. |
| Cost efficient reference scenario | auf Kosteneffi zienz basierendes Referenz szenario |
| We are right over there. That is scenario A. Scenario B, 4 rabbits, 100 berries. | sagen wir mal, dass du 5 Hasen erwischst im Durchschnitt an einem Tag. |
| Neither scenario is very likely. | Keines der beiden Szenarien ist sehr wahrscheinlich. |
| This is the rosy scenario. | Das ist das rosige Szenario. |
| What's the worst case scenario? | Was ist das Schlimmste, das passieren kann? |
| What's the worst case scenario? | Was ist das Worst Case Szenario? |
| That's an absolutely possible scenario. | Das ist ein mögliches Szenario. |
| So this scenario makes predictions. | Dieses Szenario trifft Vorhersagen. |
| (1) Baseline scenario (no change) | (1) Basisszenario (keine Veränderung) |
| Against the optimism of that Japan scenario, pessimists argued that a Somalia scenario was more likely. | Gegen den Optimismus dieses Japan Szenarios behaupteten die Pessimisten, dass ein Somalia Szenario wahrscheinlicher wäre. |
| Inflation target Inflation target | Inflationsziel Schwedische Krone |
| Faced with the difficulty of meeting their 9 capital ratio requirement, they will achieve the target by selling assets and contracting credit not exactly an ideal scenario for economic recovery. | Um die vorgeschriebene Eigenkapitalquote von 9 zu erfüllen was schwierig ist , werden sie Vermögen veräußern und die Kreditvergabe beschränken nicht gerade ein ideales Szenario für eine Konjunkturerholung. |
| That scenario seems optimistic at best. | Doch dieses Szenario scheint bestenfalls optimistisch. |
| But this scenario failed to materialize. | Doch hat sich dieses Szenario nicht bewahrheitet. |
| That scenario is China's worst nightmare. | Dieses Szenario ist Chinas schlimmster Albtraum. |
| That scenario is not merely hypothetical. | Das Szenarium ist mitnichten rein hypothetisch. |
| Another negative scenario is military rule. | Ein weiteres negatives Szenario ist das Militärregime. |
| One popular scenario is chronic inflation. | Ein beliebtes Szenario ist dabei eine chronische Inflation. |
Related searches : Case Scenario - Exposure Scenario - Deployment Scenario - Application Scenario - Exit Scenario - Usage Scenario - Downside Scenario - Test Scenario - Scenario Building - User Scenario - Future Scenario - Use Scenario - Economic Scenario
