Translation of "tend to generate" to German language:
Dictionary English-German
Generate - translation : Tend - translation : Tend to generate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, I endorse the Commissioner's remark that the words relating to America tend to generate more heat than light. | Ich stimme mit dem Mitglied der Kommission darin überein, daß das zu Amerika Gesagte eher Emotionen zu wecken als Klarheit zu schaffen scheint. |
| They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial. | Neigung zur Kreativität und zu unternehmerischem Denken. |
| Lingering anti American undertones, of course, will invariably surface for, as in any long unbalanced relationship, the junior partner will tend to make declaratory statements that generate misperceptions. | Immer wieder werden natürlich anti amerikanische Untertöne anklingen, denn wie bei jeder langjährigen unausgeglichenen Beziehung tendiert der Juniorpartner zu erklärenden Statements, die falsche Vorstellungen hervorrufen. |
| Tend to knitting. | Strick du mal. |
| Generate patches relative to | Patche erstellen relativ zu |
| Generate patches relative to | Patches erstellen relativ zu |
| Generate Data to Visualize | Visualisierungsdaten erheben |
| Failed to generate preview | Das Erstellen der Vorschau ist fehlgeschlagen. |
| Unable to generate report | Bericht kann nicht erstellt werden |
| We tend to err. | Wir neigen zu Irrtümern. |
| You tend to mumble. | Du murmelst oft. |
| Tend to your shoes. | Schuhe für Sie! |
| Generate | Erstellen |
| Generate | Erzeugen |
| Generate | Generieren |
| Directory to generate files in . | Ordner, in dem die Dateien generiert werden . |
| Unable to Generate Sorting Number | Sortiernummer lässt sich nicht erzeugen |
| Type of printout to generate | Art des Ausdrucks, was erzeugt werden soll |
| How to generate this miracle? | Wie dieses Wunder zu generieren? |
| Capacity to generate new business | Fähigkeit zur Generierung von Neugeschäft |
| I tend to catch colds. | Ich erkälte mich leicht. |
| Tend to your own affairs. | Kümmer dich um deinen eigenen Kram. |
| We tend to make mistakes. | Wir neigen dazu, Fehler zu machen. |
| I tend to make mistakes. | Ich neige dazu, Fehler zu machen. |
| Italians tend to eat late. | Italiener essen eher spät. |
| These problems tend to occur | Einige Patienten haben tatsächlich Selbstmord begangen. |
| We tend to forget this. | Wir neigen dazu, dies zu vergessen. |
| Now, economists tend to (Applause) | Nun, Ökonomen tendieren zu (Beifall) |
| I'll tend to you later. | Um dich kümmere ich mich später. |
| Tend to your work, girls. | Konzentration, bitte. |
| Tend to it, would you ? | Welche Karte? |
| I'll tend to my school! | Schule für mich! |
| Then, tend to your own. | Kümmere dich um dein Geschäft. |
| Generate thumbnails | Vorschaubilder erzeugen |
| Generate HTML... | HTML erstellen... |
| Generate Title | Titelseite erstellen |
| Generate Index | Index erstellen |
| Generate report | Bericht erstellen |
| Generate Reports... | Berichte erzeugen... |
| Generate Stub | Hinzufügen |
| Generate Index... | Stichwortverzeichnis erstellen... |
| Generate Signature... | Signatur erzeugen... |
| Generate shadings | Schattierungen erstellen |
| Generate Report | Unkritisch |
| Generate Key | Schlüssel generieren |
Related searches : To Tend - Tend To - Tend To Contain - Tend To Flow - Tend To Approach - Tend To Experience - Tend To Result - Tend To Know - Tend To Express - Tend To Keep - Tend To Discuss - Tend To Apply
