Translation of "terrorists" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| It has fought off Muslim terrorists in Kashmir, Sikh terrorists in Punjab, Christian terrorists in Nagaland, and Hindu terrorists in Assam and across the country. | Man ist mit den muslimischen Terroristen in Kaschmir fertig geworden, mit Sikh Terroristen im Punjab, mit christlichen Terroristen in Nagaland und mit Hindu Terroristen in Assam und im ganzen Land. |
| Are Terrorists Insane? | Sind Terroristen geisteskrank? |
| Tribes versus Terrorists | Stämme kontra Terroristen |
| Or Chinese terrorists? | Oder chinesische Terroristen? |
| We're not terrorists. | Wir sind keine Terroristen. |
| Terrorists, they're rational. | Terroristen sind rational. |
| Terrorists understand this. | Terroristen wissen das. |
| We must condemn massacres, whether they are committed by Islamic terrorists, paramilitary terrorists or other terrorists linked to some armed service. | Wir müssen die Massaker verurteilen, ob sie nun von islamistischen Terroristen, von paramilitärischen Terroristen oder anderen Terroristen, die irgendwie mit der Armee verbunden sind, begangen werden. |
| Terrorists are hunted down. | Die Terroristen werden gejagt. |
| Blown up by terrorists? | Von Terroristen in die Luft gejagt? |
| Are those people terrorists? | Sind diese Leute Terroristen? |
| Don't negotiate with terrorists. | Verhandeln Sie nicht mit Terroristen. |
| Terrorists are doing this. | Terroristen tun das. |
| Terrorists and the Refugee Battleground | Terror und die Flüchtlingsdebatte |
| Avoiding the Terrorists u0027 Trap | Den Terroristen nicht in die Falle gehen |
| We're not terrorists. Global Voices | Wir sind keine Terroristen. |
| Or are they being terrorists? | Oder handelt es sich hier um Terroristen? |
| We don't negotiate with terrorists. | Wir verhandeln nicht mit Terroristen! |
| We will terrorize the terrorists. | Wir werden die Terroristen terrorisieren. |
| The terrorists released the hostages. | Die Terroristen ließen die Geiseln frei. |
| Terrorists blew up a bus. | Terroristen jagten einen Bus in die Luft. |
| The terrorists attacked a mosque. | Die Terroristen griffen eine Moschee an. |
| Friendship terrorists are lurking everywhere. | Überall lauern die Freundlichkeitsterroristen. |
| Five Black September terrorists died. | Daneben prägte man die Inschrift XX. |
| Criminals may also be terrorists. | Es bleiben also vier Länder, in denen es die Todesstrafe noch gibt Bel gien, Frankreich, Griechenland und Irland. |
| The terrorists operate without borders. | Moorhouse. (EN) Frau Präsidentin! |
| Some compromise with certain terrorists. | Sie einigen sich unter gewissen Bedingungen mit man chen Terroristen, verstecken sich hinter hohen Prinzipien. |
| CCL recently branded them terrorists. | Die CCL bezeichnete sie unlängst als Terroristen. |
| Terrorists follow no political agenda. | Terroristen handeln nicht nach einer politischen Agenda. |
| In any case, those elected by the people cannot be terrorists the people does not elect terrorists. | Wer vom Volk gewählt ist, kann jedoch kein Terrorist sein, das Volk wählt keine Ter roristen. |
| Why send such an ambiguous message to the terrorists, as if there were good and bad terrorists? | Warum senden wir in Richtung der Terroristen eine so zweideutige Botschaft aus, als ob es gute und schlechte Terroristen gäbe? |
| Terrorists are accountable to no one. | Terroristen sind niemandem verantwortlich. |
| And many people call them terrorists. | Viele nennen sie Terroristen. |
| The journalist was kidnapped by terrorists. | Der Journalist wurde von Terroristen entführt. |
| Terrorists have actually adapted to it. | Terroristen haben sich schon darauf eingestellt. |
| And who would talk to terrorists? | Und wer möchte schon mit Terroristen sprechen? |
| The Irish patriots are not terrorists. | Die irischen Patrioten sind keine Terroristen. |
| as it's known among the terrorists. | NAC. Beiden Terroristen wohl eher unter dem Namen Kyoto bekannt. |
| As a result, some terrorists, one hopes, will decide to become former terrorists and some young radicals might now think twice before deciding to become terrorists in the first place. | Infolgedessen, so ist zu hoffen, werden sich einige Terroristen entschließen, ehemalige Terroristen zu werden und einige junge Radikale werden es sich jetzt vielleicht zweimal überlegen, überhaupt Terroristen zu werden. |
| And, while the overwhelming majority of the world s Muslims are not terrorists, many of the world s terrorists are Muslim. | Und während die überwältigende Mehrheit der Muslime weltweit keine Terroristen sind, sind viele Terroristen dieser Welt Muslime. |
| What are we to understand by the offhand extradition of terrorists or rather, of persons suspected of being terrorists? | Was sollen wir von der bedingungslosen Auslieferung von Terroristen, also von des Terrorismus verdächtigten Personen halten. |
| Journalists and deputies have been killed by state terrorists, local councillors have been killed by state terrorists, men and women, my colleagues have been killed by state terrorists in the Spanish Kingdom. | Journalisten und Abgeordnete wurden von Staatsterroristen getötet, Gemeinderäte wurden von Staatsterroristen getötet, Männer und Frauen, meine Kollegen wurden von Staatsterroristen im Königreich Spanien getötet. |
| Most terrorists today are young and male. | Die meisten Terroristen sind heute jung und männlich. |
| Can terrorists be soldiers or state agents? | Können Soldaten oder die Agenten von Staaten Terroristen sein? |
| These pirate terrorists are not particularly powerful. | Diese terroristischen Piraten sind nicht besonders stark. |
