Translation of "test bench" to German language:

Dictionary English-German

Bench - translation :

Bank

Test - translation :

Test

Test bench - translation :

Prüfstand

Keywords : Bank Parkbank Richterbank Richter Saß Test Testen Prüfung Probe Bestanden

Examples (External sources, not reviewed)

Indicate method used on engine on test bench (1)	Angabe des angewandten Verfahrens am Motor auf dem Pumpenprüfstand (1)
Indicate method used on engine on test bench (1)	Angabe des angewandten Verfahrens am Motor auf dem Pumpenprüfstand (1)
the investment at Cutro includes an engine test bench.	Die Investition in Cutro umfasst einen Motorenprüfstand.
The test shall be performed according to ISO DIS 11452 4 2003 on a test bench.	Die Prüfung wird gemäß ISO DIS 11452 4 2003 auf einem Prüfstand durchgeführt.
Thirdly we need an e Europe test bench for European initiatives.	Drittens Wir müssen die europäische Initiative auf einen e Europe Prüfstand stellen.
The test shall be performed according to ISO 11452 4 3rd edition 2005 on a test bench.	Die Prüfung wird gemäß ISO 11452 4 3. Aufl. 2005 auf einem Prüfstand durchgeführt.
General description, including secondary emergency braking and possibilities to be tested on a standard roller brake test bench	Allgemeine Beschreibung einschließlich Hilfsbremse Notbremse und der Möglichkeiten, die auf einem genormten Rollenbremsprüfstand zu prüfen sind
In this respect, the Mediterranean could serve as a test bench for a Euro African policy which respects identities.	In dieser Hinsicht kann der Mittelmeerraum als Prüfstand für eine euroafrikanische Politik dienen, die der jeweiligen Identität Rechnung trägt.
Consequently, it is advisable to set all initiatives at European level on the e Europe test bench. In other words...	Folglich ist es auch angezeigt, daß sämtliche Initiativen auf europäischer Ebene auf den e Europe Prüfstand gestellt werden, d. h. konkret ...
Yes (bench)	Ja (Arbeitsbank)
So people like me in the academic space, we can do things like innovate and analyze and test, create data and make bench level prototypes, but how do you get that bench level prototype to commercialization?	Menschen wie ich, aus dem wissenschaftlichen Bereich, können Neuerungen einführen, analysieren und testen, Daten erstellen und Prototypen entwickeln, aber wie bringt man diese Prototypen zur Vermarktung?
King's Bench Prison	Aber heute ist endgültig Schluss damit. Ihr Freund Micawber wird morgen entlassen.
Yes (bench, floor)	Ja (Arbeitsbank, Boden)
However, the scale of the foot and mouth crisis has demonstrated that an unreserved policy of non vaccination belongs on the test bench.	Die Dramatik der Ereignisse bezüglich der MKS hat uns aber gezeigt, dass die bedingungslose Nichtimpfung auf den Prüfstand gehört.
On the bench, yes.	Ja.
Sit down on the bench.	Setz dich auf die Bank.
Sit down on the bench.	Setzen Sie sich auf die Bank.
Where is the nearest bench?	Wo ist die nächste Bank?
Please go to the bench.	Geh bitte zur Bank.
She sat on the bench.	Sie saß auf der Bank.
He sat on the bench.	Er saß auf der Bank.
She sat on a bench.	Sie saß auf einer Bank.
She's sitting on the bench.	Sie sitzt auf der Bank.
Tom sat on the bench.	Tom saß auf der Bank.
I'll try the bench here.	Ich werde die Bank hier versuchen.
Perhaps there on the bench.	Bitte, warten Sie hier.
Maybe it's under this bench.	Sie ist vielleicht unter dem Möbelstück.
They're sitting on a bench.	Sie sitzen auf einer Bank.
It's a cobbler's bench, dear.	Ein Schuhputzerstand? Eine Schusterbank.
System volume of analyser bench	Systemvolumen des Analysiergerätes
What exactly is a bench trial?	Was genau ist ein Einzelrichterprozess?
He seated himself on the bench.	Er setzte sich auf die Bank.
Let's sit down on the bench.	Setzen wir uns auf die Bank.
Please don't sit on that bench.	Bitte setze dich nicht auf diese Bank.
Please don't sit on that bench.	Bitte setzt euch nicht auf diese Bank.
Please don't sit on that bench.	Bitte setzen Sie sich nicht auf diese Bank.
Let's sit down on that bench.	Lass uns auf diese Bank setzen.
He sat smoking on the bench.	Er saß rauchend auf der Bank.
He is lying on the bench.	Er liegt auf der Bank.
He was sitting on a bench.	Er saß auf einer Bank.
He was raised to the bench.	Er wurde zum Richter befördert.
Under the tree is a bench.	Unter dem Baum ist eine Bank.
Tom was sitting on a bench.	Tom saß auf einer Bank.
Tom sat down on the bench.	Tom setzte sich auf die Bank.
Tom sat down on a bench.	Tom setzte sich auf eine Bank.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an