Translation of "testimonials" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Testimonials can be part of communal marketing. | Mit prominenten Testimonials werden vielfältige Ziele verfolgt. |
| Testimonials have reached an all time high in importance as the internet is now a plethora of reviews (synonymous with testimonials). | Testimonials mit Prominenten werden auch als Celebrimonial bezeichnet (Kofferwort aus Prominente(r) und ). |
| Past testimonials include tennis legend Boris Becker (up until 31.12.2010) and chefs Dieter Müller and Herbert Seckler. | Weblinks König Brauerei Homepage Bitburger Braugruppe Homepage Einzelnachweise |
| Overview Unfortunately the testimonials and documents covering the Delphic Games were mainly destroyed through human violence and natural catastrophes. | Ablauf Leider wurden Zeitzeugnisse und Dokumente über die antiken Delphischen Spiele weitestgehend durch menschliche Gewalt und Naturkatastrophen zerstört. |
| In order to understand them, it is necessary to know the personal life that ABC reconstructs through her relatives' testimonials. | Um diese zu verstehen, muss man ihr Liebesleben kennen, das die Tageszeitung ABC auf der Grundlage von Zeugenaussagen ihrer Familienangehörigen rekonstruiert. |
| In essence it is now illegal to use testimonials that ...mislead consumers and affect consumers' behavior or decisions about the product or service. | Wirkt die Werbung beispielsweise nicht glaubhaft und kommt deshalb beim Kunden schlecht an, weil Produkt und Testimonial nicht zusammenpassen, wird dies als Pinocchio Effekt bezeichnet. |
| Because the European Union participated in the G8 summit in Genoa and I refer to the graphic testimonials if anybody has any doubt. | Weil die Europäische Union am G 8 Gipfel in Genua teilgenommen hat und sollten daran noch Zweifel bestehen, so berufe ich mich auf die Bildbeweise. |
| And we also put a page on Facebook for the singers to upload their testimonials, what it was like for them, their experience singing it. | Wir haben zude eine Seite auf Facebook gestartet, damit die Sänger ihre Kommentare hochladen können, wie es für sie war, welche Erfahrung sie gemacht haben, es zu singen. |
| Read about the project, the positions in favor and against it, and the initial reactions following the ruling. Also review the testimonials from the first protests. | Hier sind Artikel zu dem Projekt selbst, Pro und Kontra Argumente, die ersten Reaktionen, nachdem die Baugenehmigung erteilt wurde, sowie Augenzeugenberichte von den ersten Protesten. |
| They were released shortly after wards and they shared their testimonials of how they were kidnapped by the authorities and prevented from paying their respects to the families of the victims. | Sie wurden kurz nach ihrer Verhaftung wieder freigelassen und berichteten darüber, wie sie von den Behörden entführt und daran gehindert wurden, den Familien der Opfer ihren Respekt zu erweisen. |
| A Commemorative Plenary Session will be organised on 18 03 2008 with testimonials, and an academic study group will be set up to share views with Group leaders and political authorities in this context. | Auf einer feierlichen Plenartagung 18. März 2008 sollten Erfahrungsberichte vorgetragen werden, und in diesem Zusammenhang werde eine akademische Arbeitsgruppe für den Meinungsaustausch mit Fraktionsvorsitzenden und politischen Entscheidungsträgern eingerichtet. |
| And you can see from the student testimonials that students actually find that because of this large online community, they got to interact with each other in many ways that were deeper than they did in the context of the physical classroom. | Die Aussagen der Studierenden besagen folgendes Sie sind der Meinung, dass sie sich aufgrund der großen Online Gemeinschaft auf vielerlei Arten miteinander austauschen konnten, und das war intensiver als zu gleicher Gelegenheit im Kursraum. |
