Translation of "textile finishing" to German language:
Dictionary English-German
Finishing - translation : Textile - translation : Textile finishing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Textile finishing | Textilveredelung |
| (5) Finishing industry pollution treatment and water recycling in textile finishing enterprises. | 5. Veredelungsindustrie ' Aufbereitung der Abwässer und Wasserrückgewinnung in den Textilveredelungsbetrieben. |
| Machinery for dressing or finishing textile yarns, fabrics or other made up textile articles (excl. machinery for dressing or finishing felt, and calenders and general purpose presses) | Kleidung aus Chemiefasern, a.n.g., für Männer oder Knaben (ausg. aus Gewirken oder Gestricken) |
| 1. textile and clothing industries garment physiology and construction 2. knitwear industry quality of knitted fabrics and knitwear articles 3. wool industry application of new spinning technologies in the wool industry 4. linen industry upgrading of linen 5. finishing industry pollution treatment and water recycling in textile finishing factories. | 1. Textil und Bekleidungsindustrie Physiologie und Konfektionierung von Bekleidung 2. Strickwarenindustrie Qualität von gewirkten Stoffen und Wirkwaren 3. Wollindustrie Anwendung neuer Spinnerei Technologien in der Wollindustrie 4. Leinenindustrie Aufwertung von Leinen |
| Machinery for dressing, finishing, coating or impregnating textile yarns, fabrics or other made up textile articles and machines used in the manufacture of linoleum or other floor coverings for applying the paste to the base fabric or other support (excl. machinery for dressing or finishing felt, calenders and general purpose presses) | Maschinen und Apparate zum Appretieren, Ausrüsten, Überziehen oder Imprägnieren von Garnen, Geweben oder anderen Spinnstoffwaren und Maschinen zum Beschichten von Geweben oder anderen Unterlagen, zum Herstellen von Fußbodenbelägen z. B. Linoleum (ausg. zum Appretieren oder Ausrüsten von Filz sowie Kalander und allgemein verwendbare Pressen) |
| Finishing Reconciliation | Den Kontenabgleich beenden |
| Finishing up... | Fertigstellen... |
| Finishing Up | Knopf zum Einrichten auswählen |
| Glossy finishing | Hochglanz Versiegelung |
| (5) Finishing industry | 5. Veredelungsindustrie Aufwertung der Abwässer und Wasserrückgewinnung in den Textilveredelungsbetrieben |
| The finishing touch. | Den letzten Clou. |
| Just finishing, Mike. | Wir machen gerade Schluss, Mike. |
| Gear finishing machines | Geräte zum Empfangen, Konvertieren und Senden oder Regenerieren von Tönen, Bildern oder anderen Daten, einschließlich Geräte für die Vermittlung (switching) und Wegewahl (routing) |
| Gear finishing machines | andere Sende oder Empfangsgeräte für Töne, Bilder oder andere Daten, einschließlich Apparate für die Kommunikation in einem drahtgebundenen oder drahtlosen Netzwerk (wie ein lokales Netzwerk oder ein Weitverkehrsnetzwerk) |
| Decorating and finishing | Ausbaugewerbe |
| I'm finishing my homework. | Ich beende meine Hausaufgaben. |
| Probability of finishing before | Projekt Diagramm Indikatoren |
| Probability of finishing before | Wahrscheinlichkeit des Abschlusses vor dem |
| Program Время is finishing | Program Время is finishing |
| Finishing agents, dye carriers | Appretur oder Endausrüstungsmittel |
| Textile and textile articles | RUMÄNIEN |
| Finishing second in the Olympics gets you silver. Finishing second in politics gets you oblivion. | Die Olympischen Spiele als Zweiter beenden ergibt Silber. Als Zweiter die Politik beenden führt dich in die Vergessenheit. |
| Tom is finishing his work. | Tom führt seine Arbeit zu Ende. |
| Tom is finishing his work. | Tom vollendet seine Arbeit. |
| I am finishing my translation. | Ich bringe meine Übersetzung zu Ende. |
| I am finishing my translation. | Ich stelle meine Übersetzung fertig. |
| I am finishing my translation. | Ich vollende meine Übersetzung. |
| Finishing later than late finish | Ende später als verspätetes Ende |
| Now, for the finishing touches. | Nun, der letzte Schliff. |
| I'm finishing on this line. | Ich höre mit diesem Satz auf. |
| Figure Process diagram finishing process | Abbildung Prozessdiagram Veredelung |
| wastes from dressing and finishing | Abfälle aus der Zurichtung und dem Finish |
| Mr President, I am finishing. | Herr Präsident, ich höre jetzt auf. |
| I am finishing, Mr President. | Hiermit komme ich zum Schluß, Herr Präsident. |
| Finishing up the last batch. | Wir sind bei der letzten Fuhre. |
| I'm just finishing a bath. | Ich habe gerade gebadet. |
| BUILDING COMPLETION AND FINISHING WORK | SONSTIGE BAULEISTUNGEN UND AUSBAUARBEITEN |
| Machines for dressing or finishing | Lebensmittelzerkleinerungs und mischgeräte (Küchenmaschinen) Frucht und Gemüsepressen |
| Machines for dressing or finishing | andere Staubsauger |
| Building completion and finishing work | Eisenbahnverkehrsdienstleistungen |
| Tanneries and leather finishing plants | Herstellung von Leder (Gerberei und Zurichterei) |
| Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs, and other products and preparations, e.g. dressings and mordants of a kind used in the textile or similar industries, n.e.s. | Appreturmittel oder Endausrüstungsmittel, Beschleuniger zum Färben oder Fixieren von Farbstoffen und andere Erzeugnisse und Zubereitungen z. B. zubereitete Schlichtemittel und Zubereitungen zum Beizen , von der in der Textilindustrie oder in ähnl. |
| Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs, and other products and preparations, e.g. dressings and mordants of a kind used in the textile or similar industries, n.e.s. | AT, LT Die Beteiligung privater Betreiber an Bibliotheken, Archiven, Museen und anderen kulturellen Dienstleistungen bedarf einer Konzession oder Lizenz. |
| Parts of machines for washing, cleaning, wringing, drying, ironing, pressing, bleaching, dyeing, dressing, finishing, coating or impregnating textile yarns, fabrics or made up textile articles parts of machines used in the manufacture of linoleum or other floor coverings for applying the paste to the base fabric or other support parts of machines for reeling, unreeling, folding, cutting or pinking textile fabrics, n.e.s. | Teile von Maschinen und Apparaten zum Waschen, Reinigen, Wringen, Trocknen, Bügeln, Pressen, Bleichen, Färben, Appretieren, Ausrüsten, Überziehen oder Imprägnieren von Garnen, Geweben oder anderen Spinnstoffwaren oder zum Beschichten von Geweben oder anderen Unterlagen, zum Herstellen von Fußbodenbelägen, oder zum Auf oder Abwickeln, Falten, Schneiden oder Auszacken von textilen Flächenerzeugnissen, a.n.g. |
| Parts of machines for washing, cleaning, wringing, drying, ironing, pressing, bleaching, dyeing, dressing, finishing, coating or impregnating textile yarns, fabrics or made up textile articles parts of machines used in the manufacture of linoleum or other floor coverings for applying the paste to the base fabric or other support parts of machines for reeling, unreeling, folding, cutting or pinking textile fabrics, n.e.s. | Trainingsanzüge sowie andere Kleidung, a.n.g., aus Wolle oder feinen Tierhaaren, für Frauen oder Mädchen (ausg. aus Gewirken oder Gestricken) |
Related searches : Textile Fabric - Textile Mill - Textile Lining - Textile Machine - Textile Engineering - Textile Products - Textile Manufacturing - Textile Production - Textile Design - Textile Material - Textile Company - Textile Technology
