Translation of "thankful that" to German language:

Dictionary English-German

Thankful - translation :

Dankbar

Thankful that - translation :

Dankbar, dass

That - translation :

Dass

Keywords : Dankbar Wofür Seien Danken Froh Dieser Diese Wissen Würde

Examples (External sources, not reviewed)

That is... because I am thankful.	Das ist...weil ich dankbar bin.
Be thankful.	Sei dankbar.
Be thankful.	Zugelassen werden.
Truly thankful.	Ehrlich.
So it is that We recompense the thankful.	Solcherart vergelten WIR demjenigen, der sich dankbar erweist.
So it is that We recompense the thankful.	So belohnen Wir den, der dankbar ist.
So fear God, that you may be thankful.	Darum fürchtet Allah, auf daß ihr dankbar sein möget!
So it is that We recompense the thankful.	So vergelten Wir, wer dankbar ist.
So fear God, that you may be thankful.	So fürchtet Gott, auf daß ihr dankbar werdet.
So it is that We recompense the thankful.	So entlohnen Wir den, der dankbar ist.
So fear God, that you may be thankful.	So handelt Taqwa gemäß ALLAH gegenüber, damit ihr euch dankbar erweist.
But I'm thankful that I don't get noticed.	Aber ich bin dankbar, daß mich niemand bemerkt.
Are you thankful?	Seid ihr dann dankbar?!
Are you thankful?	Wollt ihr nun dankbar sein?
Are you thankful?	Wollt ihr denn nicht dankbar sein?
I am thankful.	Ich bin dankbar.
In that are signs for every persevering, thankful person.	Hierin sind wahrlich Zeichen für jeden Standhaften, Dankbaren.
In that are signs for every persevering, thankful person.	Darin sind wahrlich Zeichen für jeden sehr Standhaften und sehr Dankbaren.
In that are signs for every persevering, thankful person.	Darin sind wahrlich Zeichen für jeden, der sehr geduldig und sehr dankbar ist.
In that are signs for every persevering, thankful person.	Gewiß, darin sind doch Ayat für jeden dankbaren sich äußerst in Geduld Übenden.
And be thankful that I am not the pharaoh.	Und seid dankbar, dass ich nicht der Pharao bin.
Surely in that are signs for every man enduring, thankful!	Wahrlich, darin liegen Zeichen für jeden Geduldigen, Dankbaren.
Surely in that are signs for every man enduring, thankful.	Hierin sind wahrlich Zeichen für jeden Standhaften, Dankbaren.
Surely in that are signs for every man enduring, thankful.	Hierin sind wahrlich Zeichen für jeden Geduldigen, Dankbaren.
In that are signs for every patient and thankful person.	Wahrlich, darin liegen Zeichen für jeden Geduldigen, Dankbaren.
Surely in that are signs for every man enduring, thankful!	Darin sind wahrlich Zeichen für jeden sehr Standhaften und sehr Dankbaren.
Surely in that are signs for every man enduring, thankful.	Darin sind wahrlich Zeichen für jeden sehr Standhaften und sehr Dankbaren.
Surely in that are signs for every man enduring, thankful.	So machten Wir sie zu(m Gegenstand von) Geschichten und rissen sie vollständig in Stücke. Darin sind wahrlich Zeichen für jeden sehr Standhaften und sehr Dankbaren.
Surely in that are signs for every man enduring, thankful.	Darin sind wahrlich Zeichen für jeden sehr Standhaften und sehr Dankbaren
In that are signs for every patient and thankful person.	Darin sind wahrlich Zeichen für jeden sehr Standhaften und sehr Dankbaren.
Surely in that are signs for every man enduring, thankful!	Darin sind Zeichen für jeden, der sehr standhaft und sehr dankbar ist.
Surely in that are signs for every man enduring, thankful.	Darin sind wahrlich Zeichen für jeden, der sehr geduldig und sehr dankbar ist.
Surely in that are signs for every man enduring, thankful.	Darin sind Zeichen für jeden, der sehr geduldig und sehr dankbar ist.
In that are signs for every patient and thankful person.	Darin sind Zeichen für jeden, der sehr standhaft und sehr dankbar ist.
Surely in that are signs for every man enduring, thankful!	Gewiß, darin sind zweifelsohne Ayat für jeden sich äußerst in Geduld Übenden, äußerst Dankbaren.
Surely in that are signs for every man enduring, thankful.	Gewiß, darin sind doch Ayat für jeden dankbaren sich äußerst in Geduld Übenden.
Surely in that are signs for every man enduring, thankful.	Gewiß, darin sind doch Ayat für jeden äußerst sich Bedankenden, sich äußerst in Geduld Übenden.
Surely in that are signs for every man enduring, thankful.	Gewiß, darin sind zweifelsohne Ayat für jeden äußerst Dankenden äußerst sich in Geduld Übenden.
In that are signs for every patient and thankful person.	Gewiß, darin sind zweifelsohne Ayat für jeden sich äußerst in Geduld Übenden, äußerst Dankbaren.
JULlET Not proud you have but thankful that you have	JULIET Nicht stolz Sie haben, aber dankbar, dass Sie
The Commission is duly thankful to him for that initiative.	Für diese Initiative ist ihm die Kommission sehr dankbar.
That is something for which we should always be thankful.	Das ist immer dankenswert.
then We pardoned you after that, that haply you should be thankful.	Alsdann vergaben Wir euch, auf daß ihr dankbar sein möget.
then We pardoned you after that, that haply you should be thankful.	Hierauf, nach alledem, verziehen Wir euch, auf daß ihr dankbar wäret.
then We pardoned you after that, that haply you should be thankful.	Dann verziehen Wir euch nach diesem (Frevel), auf daß ihr dankbar würdet.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an