Translation of "that feeds into" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| It then feeds into the White Elster near Wünschendorf. | Nach 57 km Flusslauf mündet sie in der Nähe von Wünschendorf in die Weiße Elster. |
| Pelletizing of animal feeds Pelletizing of animal feeds can result in pellets from (shrimp feeds), through to (poultry feeds) up to (stock feeds). | Zuckerrübenschnitzel Pellets bei der Zuckerherstellung aus Zuckerrüben werden die ausgepressten Rübenreste zu Pellets verarbeitet und den Tieren (Kühen) verfuttert. |
| Such a narrative is appealing because it feeds into the alienation that many young Muslims feel. | Eine derartige Darstellung des Islam spricht die jungen Muslime an, weil sie ihr Gefühl der Entfremdung bestätigt. |
| No, it's death that feeds life. | Nein, es ist der Tod der das Leben nährt. |
| Bite the hand that feeds you... | Bite the hand that feeds you... |
| In so far as it attacks own resources that ultimately feeds through again into the Member States. | Meine Frage betreffs der Röntgenapparate in Rotterdam wurde nicht zugelassen, so daß ch es mit einer anderen versuchen möchte. |
| Feeds | NachrichtenquellenFeedlist's column header |
| Feeds | NachrichtenComment |
| Feeds | Nachrichtenquellen |
| That's your water that helps to make the cloud that becomes the rain that feeds the plants that feeds the animals. | Es ist auch dein Wasser, das eine Wolke bildet, zu Regen wird, die Pflanzen nährt, und die Tiere nährt. |
| We have repeatedly seen cases of substances that really should be destroyed finding their way into animal feeds. | Wir haben ja immer wieder gesehen, dass Stoffe, die eigentlich vernichtet werden mussten, sich dann in Futtermitteln wiederfanden. |
| Never bite the hand that feeds you. | Beiß nie die Hand, die dich füttert. |
| A fine trade that feeds a man. | Eins, das ihn nicht ernährt. |
| Feeds Component | Nachrichten Komponente |
| Fetching Feeds... | Nachrichten werden abgeholt... |
| Fetch Feeds | Nachrichtenquellen abholen |
| Import Feeds... | Nachrichtenquellen importieren... |
| Export Feeds... | Nachrichtenquellen exportieren... |
| Imported Feeds | Importierte Nachrichtenquellen |
| All Feeds | Alle Nachrichtenquellen |
| Configure Feeds | Nachrichtenquellen einrichten |
| Delete feeds | Nachrichtenquellen löschen |
| Remove feeds | Nur Nachrichtenquellen löschen |
| Synchronize Feeds | Nachrichtenquellen abgleichen |
| Configure Feeds | Einrichtung der NachrichtenquellenName |
| News Feeds | Die meisten Funktionen werden zugunsten von KDE Voreinstellungen deaktiviertName |
| News Feeds | Anzahl anzuzeigender Nachrichten |
| Fetching feeds | Nachrichtenquellen werden abgeholt |
| He who feeds a hungry animal, feeds his own soul. | Wer ein hungriges Tier füttert, nährt seine eigene Seele. |
| We also note the kind suggestion that Parliament feeds into the European system the views of its own electors. | Außerdem nehmen wir den freundlichen Hinweis zur Kenntnis, dass das Parlament ja dem europäischen System die Meinung seiner Wähler zuträgt. |
| Fetch feeds every | Überprüfen der Nachrichtenquellen alle |
| File Import feeds... | Datei Nachrichtenquellen importieren... |
| File Export feeds... | Datei Nachrichtenquellen exportieren... |
| Fetch all feeds | Abholen aller Nachrichtenquellen |
| Fetch All Feeds | Alle Nachrichtenquellen abholen |
| Fetch feeds every | Abholen der Nachrichtenquellen alle |
| For animal feeds | 841311 oder 841319, Kraftstoff , Öl oder Kühlmittelpumpen für Kolbenverbrennungsmotoren, Betonpumpen sowie allgemein oszillierende oder rotierende Verdrängerpumpen und Kreiselpumpen aller Art) |
| Rice is a grain that feeds billions of people. | Reis ist eine Getreideart, die Milliarden von Menschen ernährt. |
| An epiparasite is one that feeds on another parasite. | Im Allgemeinen ist ein Parasit stark von seinem Wirt abhängig. |
| And people can smell that, and it feeds cynicism. | Und die Menschen riechen das, es führt zu Zynismus. |
| Non medicated feeds shall be handled separately from medicated feeds to prevent contamination. | Futtermittel ohne Arzneimittel müssen getrennt von Arzneimittel enthaltenden Futtermitteln gehandhabt werden, um eine Kontamination zu verhindern. |
| National drug policies rarely address their needs which feeds down into funding requirements which do not | In den nationalen Drogenpolitiken werden ihre Bedürfnisse selten berücksichtigt, so daß auch keine speziellen Mittel zur Verfügung |
| Poverty feeds the discontent. | Armut stärkt die Unzufriedenheit. |
| RSS and Atom feeds | RSS und Atom Nachrichtenquellen |
| Stop akregator fetching feeds | Abbrechen des Abholens von Nachrichtenquellen |
Related searches : Feeds Into - This Feeds Into - Feeds On - Feeds Back - Streaming Feeds - Feeds Through - Feeds From - Prepared Feeds - Milk Feeds - Feeds Us - Redundant Feeds - That Gets Into - Not Into That - That Translates Into
