Translation of "that many" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
And you've seen that many, many, many times over. | Und ihr habt dies viele viele Male zuvor schon gesehen. |
Now, we do reject, many, many, many cartoons, so many that there are many books called The Rejection Collection. | Wir lehnen viele, viele Cartoons ab, so viele, dass es für viele Sammelbände der Durchgefallenen reicht. |
I went on to cover many, many, many wars after that, so many that I lost count, but there was nothing like Sarajevo. | Ich habe danach von vielen, vielen, vielen weiteren Kriegen berichtet, es sind so viele, dass ich sie nicht zählen kann, aber keiner war wie Sarajevo. |
I have done that many times, in many places. | Das habe ich anderweitig bereits mehrfach getan. |
The second aspect is that Europe has many ports, many shores and many coasts. | Der zweite Aspekt besteht darin, dass Europa zahlreiche Häfen, zahlreiche Küsten, zahlreiche Strände aufweist. |
Many thanks for that, and many thanks to you all! | Herzlichen Dank dafür, herzlichen Dank an Sie alle! |
What's that many molecules? | Was tun mit so vielen Molekülen? |
Many people do that. | Jeder tut das. |
Many thanks for that. | Ein herzliches Danke dafür! |
Many thanks for that. | Herzlichen Dank dafür! |
It's not that many. | Nur ganz minimal. |
Not quite that many. | Sind nicht so viele. |
76 considered that there were too many Arabs (too many blacks 46 too many Asians 40 itoo many Jews 24o o . | 76 waren der Meinung, es gebe zu viele Araber (zu viele Schwarze 46 , zu viele Asiaten 40 , zu viele Juden 24 ). |
There are many many ways that nature filters water that takes salt out of water. | In der Natur gibt es mehrere Möglichkeiten, Wasser zu filtern, wobei das Salz aus dem Wasser entfernt wird. |
That shop has many customers. | Jener Laden hat viele Kunden. |
Many people attended that conference. | Viele besuchten die Konferenz. |
Many people act like that. | Viele Leute handeln so. |
You've learned that many times. | Das habt ihr mehrmals gelernt. |
How many moles is that? | Gramm Eisenoxid |
I've thought that many times. | Ich habe das oft gedacht. |
How many does that make? | Wie viele macht das? |
How many pennies is that? | Wie viel ist das? |
You see that there are many, many ways to construct a net. | Du siehst also, es gibt viele, viele Möglichkeiten um ein Polyeder Netz zu gestalten. |
And there's many many more pathogens that are present in these animals. | Und es gibt eine Menge mehr Erreger in diesen Tieren. |
So the film is operating on many many levels in that scene. | Der Film bedient sich in dieser Szene vieler verschiedener Ebenen. |
This almost phantasmagoric pessimism that affects many commentators, many politicians and many Members of this House is unjustified. | Nun hat ein derartiger, beinahe gespenstischer Pessimismus, der viele Kommentatoren, viele Politiker und viele Mitglieder dieses Parlaments beeinflusst, aber keine Daseinsberechtigung. |
It's one of many, many characteristics that women have that they will bring into the job market. | Es ist eine der vielen Charakteristiken, die Frauen besitzen, die sie ins Arbeitsleben mitbringen. |
There's many, many more colors around us that we cannot perceive, but that electronic eyes can perceive. | Es gibt viel mehr Farben um uns herum, die wir nicht wahrnehmen können, elektronische Augen aber schon. |
Many things in life are no accident and many of you know that. | Vieles im Leben ist kein Zufall und viele von euch wissen das. |
Of course, listening at the conference, there's many, many things that are coming. | Wenn man auf dieser Konferenz zuhört, dann kommen viele, viele Dinge auf uns zu. |
But they also said that there were too many flaws, too many errors. | Sie sagten auch, es gäbe zu viele Mängel, zu viele Fehler. |
Many species that bleach at 28 | Zahlreiche Korallenarten, die im australischen Great Barrier Reef bei 28 |
That movie star has many fans. | Dieser Filmstar hat viele Fans. |
Many young girls like that singer. | Viele junge Mädchen lieben diesen Sänger. |
That town has many tall buildings. | Es gibt viele hohe Häuser in dieser Stadt. |
Will that briefcase hold many books? | Hält die Aktentasche viele Bücher aus? |
Not many fathers can say that. | Das können nur wenige Väter von ihren Sprösslingen sagen. |
We haven't had that many complications. | Wir hatten nicht so viele Komplikationen. |
Not many people can say that. | Nicht viele Menschen können das sagen. |
Too many factors. It's not that! | Es wäre besser, unter den vielzähligen Ursachen, DIE Ursache herauszufinden. |
We know that many will perish. | Wir wissen, dass viele umkommen werden. |
It's something that so many girls | Das ist etwas, das so viele Mädchen |
Many missions abroad in that capacity. | Zahlreiche Auslandsreisen in dieser Eigenschaft. |
That still underlies many complex conflicts. | Darin liegt auch heute noch die Ursache zahlreicher, komplizierter Konflikte in diesem Weltreich begründet. |
Many supporters travel to that destination. | Zahlreiche Fans sind hingereist. |
Related searches : That Many People - All That Many - Many Think That - Many Say That - So Many That - Many Ways That - Many Believe That - Many Reasons That - Many Argue That - Many Many - Many Many Greetings - Many Many Times - Many Many Thanks