Translation of "the latter notion" to German language:


  Dictionary English-German

Latter - translation : Notion - translation : The latter notion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I have been involved in drawing up reports which have gradually transformed the notion of centres of excellence. The latter became the stairway of excellence.
Schließlich habe ich festgestellt, dass es im Laufe der Erarbeitung der Berichte zu einem Wandel in der Frage der Spitzenforschungszentren gekommen ist, die zu einer Spitzenforschungstreppe geworden sind.
The notion of the public is intrinsically connected to the notion of the private.
Dynamik und Pluralität zeichne die Idee der Öffentlichkeit aus.
Curious notion.
Sonderbare Vorstellung.
Habermas stresses that the notion of the public is related to the notion of the common.
Axel Montenbruck erläutert Das politische Menschenbild der Demokratien bestimmt vor allem der Gedanke der Öffentlichkeit.
And that's the same notion.
Und das ist die gleiche Idee.
3.5 The notion of misappropriation
3.5 Begriff der rechtswidrigen Aneignung
I haven't the remotest notion.
Wer ist sie?
I haven't the foggiest notion.
Ich habe nicht die geringste Idee.
I haven't the foggiest notion.
Keinen Schimmer.
Very different notion.
Sehr unterschiedlicher Begriff.
Any notion who?
Ich vermute, eine Frau.
A charming notion.
Sehr raffiniert.
An interesting notion.
Interessant.
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.
Sie hatten eine platonische Vorstellung davon, wie Tomaten Sauce zu sein hat.
The notion of the teacher was
Die Bemerkung dieses Lehrers war
We use the notion of color.
Wir benutzen einen Farbcode.
Another notion got in the way.
Ein Gefühl kam dazwischen.
Give us a notion.
Gib uns ein Begriff.
It's an amazing notion.
Es ist eine unglaubliche Vorstellung.
That's an excellent notion.
Das ist eine gute Absicht.
Seems a likely notion.
Schwer vorzustellen.
I haven't a notion.
Keine Ahnung.
This note describes the evolution of the notion of alms (and by extension of altruism) from the notion of sacrifice.
Die Sozialpsychologie spricht auch von prosozialem Verhalten (siehe unten).
Not however forgetting the notion of pleasing.
Ohne jedoch die Note des Vergnügens zu unterlassen.
delete the European safe third country notion.
Aufgabe der auf EU Ebene festgelegten Liste der sicheren Drittstaaten
This is the notion of loss aversion.
Das nennt sich Verlustaversion.
This is the normal notion of control.
Das ist die normale Auffassung von Kontrolle.
The notion of subsidiarity was also missing.
Auch fehle der Begriff der Subsidiarität .
The thinking behind this notion is simple.
Vorschlag Pannella und andere (Dok.
It is tempting to think that the notion of function problems is much richer than the notion of decision problems.
Im Allgemeinen sind bei der Beurteilung der Schwierigkeit des Problems viele verschiedene Aspekte zu betrachten.
A strange notion of equality.
Das ist schon eine seltsame Vorstellung von Gleichheit.
Where'd you get that notion?
Wie kommst du darauf?
No, I haven't any notion.
Nein, ich habe keine Ahnung.
That's a romantic notion, George.
Das ist eine romantische Vorstellung, lieber George.
The first is really the notion of people.
Die erste ist die Auffassung von Menschen.
I start with the notion of the ideograph.
Ich beginne mit der Idee des Ideogramms.
The wish for love, the notion of kindness.
Der Wunsch nach Liebe, freundliche Gesinnung.
(identical to the notion of in the Community )
(identisch mit dem Begriff in der Gemeinschaft )
I think they have understood the geolocated notion !
Ich glaube, Sie haben diese Geolokation gut verstanden Geolokation
The official German notion of a human is
Die amtliche deutsche Vorstellung von einem Menschen ist
Equation, it comes from the notion of equality.
Gleichung kommt von gleichwertig sein.
tone down the notion of obligation in 2.7.2
2.7.2 Pflicht abmildern (betrifft nicht die deutsche Fassung)
Article 2(c) defines the notion of supplier.
Artikel 2 Buchstabe (c) definiert den Begriff Anbieter.
Article 2(d) defines the notion of consumer.
Artikel 2 Buchstabe (d) definiert den Begriff Verbraucher.
If it is a college, the notion of a college and the notion of a cabinet is that they talk, they communicate.
Ich weiß nicht, warum er sie nicht angerufen oder sie persönlich aufgesucht hat, jedenfalls hat er einen Brief geschrieben.

 

Related searches : The Latter - Supporting The Notion - Clarify The Notion - Reinforce The Notion - Substantiate The Notion - Developed The Notion - Share The Notion - Define The Notion - Challenging The Notion - Capture The Notion - Introduce The Notion - Strengthen The Notion