Translation of "the one with" to German language:

Dictionary English-German

The one with - translation :

With - translation :

Keywords : Zusammen Damit Hatte Mann

Examples (External sources, not reviewed)

We are one with the One.	Wir sind eins im Einen.
One is out with the Texan, one with the oneeyed man.	Sie sind mit einem Texaner und mit einem Einäugigen aus.
The first one. The one you took off with.	Mit dem ersten, mit dem Sie fort sind.
Stay only one with the one who witnesses.	Verweile nur als Eins mit dem Beobachter.
With C. russelli the outer one was the largest, with C. belli the inner one.	1940 wurde mit C. russelli eine zweite und 2001 mit C. irvinensis eine dritte Art beschrieben.
The one with the umlaut.	Die mit dem Umlaut.
The one with the gorilla?	Die mit dem Gorilla?
So the one went off with one group of scholars, and the other with another.	So ging eins mit einem Trupp Schüler fort, das andere mit 'nem andern.
And I just feel, at last, one with the stick and one with the drum.	Und endlich fühle ich mich eins mit dem Stick und eins mit der Trommel.
One year with the euro	Ein Jahr mit dem Euro
You're one with the music.	Man ist eins mit der Musik.
The one with gold trim?	Welche Farbe hatte er?
The one they're stuck with.	Da, wo sie eben sind.
The one was supposed to deal with the future, this one has to deal with tomorrow.	Wir möchten vom Rat klare Zusagen hinsichtlich eines Eingreifens in die Überschußproduktion und damit das Anwachsen der Ausgaben haben.
In with one tide, out with the other.	Mit der einen Flut hinein, mit der anderen hinaus.
We are one people with one will, one resolve, one cause.	(Film) Stimme
I'm the one with the money.	Ich bin derjenige mit dem Geld.
I'm the one with the bomb.	Ich bin der mit der Bombe.
I'm the one with the car.	Ich bin derjenige mit dem Auto.
The one with the pretzel legs.	Die mit den dürren Beinen.
The one with the leopard coat.	Die mit dem Leopardenmantel.
Not with fifteen, with one.	Nicht mit 15, sondern mit einer Stimme.
One went to work, one to the bank, one's with the Elks.	Eine arbeitet, eine kauft ein, die Dritte ist in den Bergen.
Rolling with one hand Another extended technique is the rolling of a note with one hand.	Auch heute noch wird es in modernen Musikstücken genutzt, da es einen atmosphärischen Klang hat.
Connect me with the small one.	Verbinden Sie mich mit der Kleinen.
Look... start with the easy one...	Hör mal, am besten mit dem einfachsten anfangend
The components interact with one another.	Die Komponenten stehen in Wechselwirkung zueinander.
Get tough with the other one.	Jetzt der Andere!
The one he was fighting with.	Der, mit dem er gekämpff hat.
That one with the castoff horseshoe.	Dem mit dem abgetragenen Hufeisen.
The one you're in love with.	In den du verliebt bist.
Well, you add the element that's in row one column one with the element that's in row one column one.	Nun, fügen Sie das Element in Zeile eine Spalte mit das Element, das in einer Spalte der Zeile ein.
Big Brother We are one people with one will, one resolve, one cause.	Stimme Wir sind ein Volk mit einem Willen, einer Lösung und einer gemeinsamen Sache.
I'm with one.	Ich bin mit einem zusammen.
With one arm?	Mit einem Arm?
With one minute.	In einer Minute.
With one f ?	Mit einem f ?
One with glasses.	Mit Brille!
Long way with one hand and with one short arm. Miraculously successful.	Wie durch ein Wunder erfolgreich.
Who's the girl with you, the one with the red hair?	Wer ist das rothaarige Mädchen?
Tom is the one with the problem.	Tom hat ein Problem.
I'm the one with the photogenic mind.	Ich bin derjenige mit dem fotogenen Gedächtnis.
Nice chap, the one with the parcels.	Ziemlich großzügig, unser Freund mit den dicken Paketen.
The one with the wart on her?	Die mit der Warze?
With the aid of the Evil One?	Mit der Hilfe des Bösen?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an