Translation of "theater of war" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| The French and Indian War was the North American theater of the Seven Years' War. | Der französische Krieg und der Indianerkrieg war der nordamerikanische Kriegsschauplatz für den Siebenjährigen Krieg. |
| World War and new beginnings During the Nazi era, the theater was renamed Theater des Volkes. | Operettentheater In der Zeit des Nationalsozialismus wurde das monumentale Gebäude Anfang 1934 in Theater des Volkes umbenannt. |
| Theater of War Photo Captures Israelis 'Watching' Gaza Being Bombed Global Voices | Kriegstheater Foto zeigt, wie Israelis bei der Bombardierung Gazas zuschauen |
| New Mexico played a role in the Trans Mississippi Theater of the American Civil War. | In diesem Krieg spielte Billy the Kid eine große Rolle. |
| War of 1812 The United States entered the War of 1812, which in many respects was a theater of the broader Napoleonic Wars. | Britisch amerikanischer Krieg Madisons Amtszeit ist eng mit dem Britisch Amerikanischen Krieg von 1812 bis 1814 verbunden. |
| During World War II, he served in the OSS in the China Burma India Theater of Operations. | Während des Zweiten Weltkriegs diente er im Fernen Osten für den amerikanischen Geheimdienst OSS. |
| Yes, at the theater. The theater? | Das habe ich erfunden, um sie verkaufen zu können. |
| Order of War, naturally, was about the western theater of war, about the landing in Normandy, the further liberation of France and the advance to the borders of Nazi Germany. | Order of War handelte selbstverständlich von dem Kriegsschauplatz im Westen, über die Landung in der Normandie, die darauffolgende Befreiung Frankreichs und den Vorstoß an die Grenzen Nazi Deutschlands. |
| However, it is more widely accepted that the Pacific War itself started in early December 1941, with the Sino Japanese War then becoming part of it as a theater of the greater World War II. | Die Bezeichnung Großostasiatischer Krieg wurde dann im Dezember 1945 von den alliierten Besatzungsbehörden (SCAP GHQ) verboten und die Verwendung des Begriffes Pazifikkrieg angeordnet. |
| After the February Revolution in 1917, Ungern transferred to the Caucasian theater of war, where Russia was fighting with Turkey. | Juli 1914 wurde Ungern reaktiviert und einem Regiment aus Nerchinsk zugeteilt, welches am russischen Einmarsch in Ostpreußen beteiligt war. |
| In World War II, Hürtgenwald was the theater of what is considered one of the most fierce and tragic battles to date. | Politik Gemeinderat Der Gemeinderat ist die kommunale Volksvertretung der Gemeinde Hürtgenwald. |
| Theater. | Übers. |
| Theater? | Ein Theater? |
| In 1938 Heinrich George brought her to the Berliner Schiller Theater, where she was active until the end of the war. | Zwei Jahre später holte Heinrich George die Schauspielerin zum Berliner Schillertheater. |
| Harlequin, spirit of theater. | Harlekin, die Seele des Theaters. |
| Before that, the American military concentrated on swift victory in a major theater war against another state s military forces. | Vor diesem Datum lag das Hauptaugenmerk des amerikanischen Militärs auf einem schnellen Sieg in Großkonflikten gegen die Militärstreitkräfte eines anderen Staates. |
| Theater In 1990, Schindhelm became advisor to the theater manager in Nordhausen, and then director of the Theater Nordhausen Loh Orchester Sondershausen Foundation. | Wirken 1990 wurde Schindhelm Referent des Intendanten des Theaters Nordhausen und nach Gründung der Theater Nordhausen Loh Orchester Sondershausen GmbH Direktor. |
| The Theater of Heiner Müller . | The Postmodernist Poetics of Heiner Müller. |
| or Theater? | Oder Theater? |
| oder Theater? | oder Theater? |
| or Theater? | Leben oder Theater. |
| Western Theater? | Theater des Westens? |
| The theater. | Das Theater. |
| Hansa Theater! | (er singt) Ob du n Mädel hast oder auch keins. Amüsierst du dich. Denn das findet sich auf der Reeperbahn nachts um halb 1. |
| Hansa Theater! | Hansa Theater. Hansa Theater. |
| Hansa Theater! | Hansa Theater. |
| What theater? | In welchem Kino? |
| Our theater. | Unser Theater. |
| Operation Theater | Nation Organisation |
| The theater was the first modern theater in the country. | Der Hafen dient vor allem der Einfuhr von Kraftfahrzeugen. |
| I like the theater. I go to the theater often. | Ich mag das Theater. Ich gehe oft ins Theater. |
| Apart from the Volkov Theater, there are a number of other theatres in Yaroslavl, including the State Puppet Theater (founded in 1927), a children's and youth theater (Yaroslavl State Theater for Young Spectators, founded 1984), and the Yaroslavl Chamber Theater (founded 1999). | Außer dem Wolkow Theater gibt es in Jaroslawl ein Puppentheater ( Staatliches Puppentheater Jaroslawl , gegründet 1927), ein Kinder und Jugendtheater ( Staatliches Jaroslawler Theater des Jungen Zuschauers , gegründet 1984) sowie das private Jaroslawler Kammertheater (gegründet 1999). |
| Rubén Dario National Theater The Rubén Dario National Theater is Nicaragua's most important theater, and is one of the most modern theaters in Central America. | Kathedrale Santiago de Managua Rubén Darío National TheaterDas Rubén Darío National Theater ist das wichtigste Theater in Nikaragua und eines der modernsten in Mittelamerika. |
| The Theater in der Josefstadt is a theater in Vienna in the eighth district of Josefstadt. | Wiener Gemeindebezirk, Josefstadt, ist das älteste bestehende Theater Wiens. |
| I know theater can improve the quality of people's lives, and I know theater can heal. | Ich weiß, dass Theater die Lebensqualität von Menschen verbessern kann, und ich weiß, dass Theater heilen kann. |
| Terrorism is a form of theater. | Terrorismus ist eine Form von Theater. |
| Principles, criteria, models of educational theater. | Grundlagen, Kriterien, Modelle pädagogischer Theaterarbeit. |
| arts,cooperation,theater | arts,cooperation,theater |
| Theater is boring. | Theater ist langweilig. |
| The Terrace Theater. | Das Terrace Theater. |
| I love theater. | Ich liebe Theater. |
| The Bolshoi theater | Das BolschoiTheater. |
| Theater, hotels, trains. | Vom Theater ins Hotel in den Zug. |
| Trains, hotels, theater. | Vom Zug ins Hotel ins Theater. |
| Western Theater, please. | Das Theater des Westens, bitte. |
Related searches : Theater Of Operations - Theater Company - Theater Play - Movie Theater - Home Theater - Little Theater - Theater Curtain - Theater Light - Theater Stage - Vaudeville Theater - Operating Theater - Guerrilla Theater - Street Theater
