Translation of "their use" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
use and their veterinary counterparts. | Reserve für die Beurteilung von orphan drugs für den menschlichen Gebrauch und entsprechenden tiermedizinischen Präparaten bereitzustellen. |
And we use their technique. | Wir benutzen ihre Technik. |
The police use their resources on drug possession and use | Die Polizei nutzt ihre Mittel um Drogenbesitz und nutzung zu verfolgen |
When we use their website, we should not be forced to also use their data server. | Wenn wir ihre Webseite nutzen, sollten wir nicht gezwungen sein, auch ihren Datenserver zu nutzen. |
The first example illustrates their use. | Das erste Beispiel veranschaulicht deren Gebrauch. |
Training on their use is provided . | Zur Verwendung der Handbücher werden Schulungen angeboten . |
Training on their use is provided . | Training on their use is provided . |
Their use in practice is unclear. | Hierzu wird die GPS Anlage z. |
This is their most common use. | Hier verläuft die Widerstandsbahn logarithmisch ansteigend. |
Can they not use their reason? | Wollen sie es denn nicht begreifen? |
Can they not use their reason? | Begreifen sie denn nicht? |
Can they not use their reason? | Haben sie denn keinen Verstand? |
Not a great use their time. | Diese Zeit hätten sie besser nutzen können. |
The Commission should monitor their use. | Die Anwendung dieser Mittel sollte von der Kommission kontrolliert werden. |
assessing resources and their appropriate use, | Abschätzung der Mittel und ihres optimalen Einsatzes |
We must absolutely encourage their use. | Deren Einsatz müssen wir unbedingt fördern. |
Their use goes back over millennia. | Ihre Verwendung reicht Jahrtausende zurück. |
They'll just use their own faces. | Die nehmen ihre eigenen Gesichter. |
NETS AND CONDITIONS FOR THEIR USE | NETZE UND BEDINGUNGEN FÜR IHRE VERWENDUNG |
Most folks use their youth to wreck their old age. | Die meisten Menschen benutzen ihre Jugend, um ihr Alter zu ruinieren. |
Artists currently use extenders to maximize the use of their colored pencils. | Zum Aufhellen oder zur Reinigung der bezeichneten Flächen verwenden Künstler auch knetbares Naturgummi. |
Men would rather use their broken weapons than their bare hands. | Men would rather use their broken weapons than their bare hands. |
Men would rather use their broken weapons than their bare hands. | Die Menschen würden eher ihre kaputten Waffen als ihre bloßen Hände benutzen. |
None wanted me to use their names. | Keiner von ihnen wollte, dass ich seinen Name verwende. |
People use it to express their rage. | Menschen benutzen es um ihre Wut auszudrücken. |
The benefit from their use is small. | Die Wirksamkeit der Therapie wird diskutiert. |
Evidence is insufficient to support their use. | Die Herstellung des Autovakzins dauert etwa drei Wochen. |
Lions use urine to mark their territories. | Einzelnachweise Weblinks |
And they will double their energy use. | Sie werden ihren Energieverbrauch verdoppeln. |
for their own consumption or use or | zum privaten Verzehr oder zur privaten Verwendung oder |
They use their paired fins to stabilize their movement through the water. | Die Länge der Rückenflosse und ihre Stellung am Körper ist sehr variabel. |
(a) their use is necessary for sustained production and essential for its intended use | (a) Ihre Verwendung ist für eine nachhaltige Produktion notwendig und für deren beabsichtigte Verwendung unerlässlich |
Throughout their lives, both men and women use cosmetics, including toiletries for everyday use. | eine weitreichende Informationskampagne einzuleiten, um die Bürger der Gemeinschaft besser als bisher über die Möglichkeiten des Europäischen Sozialfonds zu unterrichten . |
Houthis use public resources to establish their power. | Die Huthi nutzen öffentliche Mittel, um ihre Macht zu festigen. |
Singers use microphones to make their voices louder. | Sänger benutzen Mikrofone, um ihre Stimmen zu verstärken. |
Tom and Mary rarely use their dining room. | Tom und Maria benutzen ihr Esszimmer kaum. |
Several NSAIDs have evidence to support their use. | Die Wirksamkeit von Triptanen ist hingegen nicht gesichert. |
Their most common use was playing video games. | Neu war auch die grafische Benutzeroberfläche. |
Their use in public was discouraged as well. | Die Adlerstümmelung kam erst im 15. |
Most of them do not use their reason | Aber diejenigen, die ungläubig sind, erdichten Lügen gegen Gott, und die meisten von ihnen haben keinen Verstand. |
People just use their cell phones to tweet. | Die Leute benutzen einfach ihre Handys zum Tweeten. |
They will need it for their use case. | They will need it for their use case. |
all relevant legislation regarding pesticides and their use | alle einschlägigen Rechtsvorschriften, die Pestizide und deren Einsatz betreffen |
However, their use has so far been restricted. | Allerdings war die Anwendung bisher eingeschränkt. |
We can, however, cut down on their use. | Wir können jedoch ihren Einsatz verringern. |
Related searches : Their Intended Use - Use Their Initiative - Use Their Discretion - Use Their Influence - Use Their Power - For Their Use - On Their Use - And Their Use - Use Their Right - With Their Use - Use - Use To Use - Their Needs