Translation of "their way" to German language:

Dictionary English-German

Their - translation :

Their way - translation :

Keywords : Deren Ihrem Ihrer Frauen Ihren

Examples (External sources, not reviewed)

They're on their way.	Sie sind unterwegs.
Go their own way.	Geht seinen eigenen Weg.
Worming their way in...	Sie schleichen sich ein...
Who lost their way	Die sich verirrt hatten
Reignforcements are on their way.	Verstärkung ist auf dem Weg.
They're on their way here.	Sie sind auf dem Weg hierher.
They always get their way.	Ah, sie haben auch noch Recht!
They're on their way here.	Sie sind unterwegs.
This their way is their folly yet their posterity approve their sayings. Selah.	Dies ihr Tun ist eitel Torheit doch loben's ihre Nachkommen mit ihrem Munde. (Sela.)
Their whole way of using violence is the way of fascism.	Sie verwenden die gewaltsamen Methoden des Faschismus.
We gave way to their demands.	Wir gaben ihren Forderungen nach.
They are on their way home.	Sie sind auf dem Heimweg.
The people pushed their way in.	Die Leute drängten hinein.
The people pushed their way in.	Die Leute drängten sich hinein.
The cops are on their way.	Die Polizei ist auf dem Weg.
The police are on their way.	Die Polizei ist unterwegs.
They're not on their way here.	Das glaubst nur du!
This is their way of thinking.	So ist es ja eher die Denkweise.
On their way, they looted everything.	Auf ihrem Weg plünderten sie alles.
Everyone went their own way now.	Everyone went their own way now.
I'll never stand in their way.	Ich würde ihnen nie im Weg stehen.
They're on their way. All right.	Die sind auf dem Weg nach hier.
Two weary hunters Lost their way	Verirrten sich 2 müde Jäger
Thus, they cannot bend their heads (to find their way).	Sie reichen bis zum Kinn, so daß sie den Kopf hochhalten (müssen).
People should be beautiful in every way in their faces, in the way they dress, in their thoughts and in their innermost selves.	Ein Mensch muss schön in jeder Hinsicht sein im Gesichte, in der Art, wie er sich kleidet, in seinen Gedanken und in seinem innersten Selbst.
They act it out, and they're on their way to jail or they're on their way to being dropouts.	Sie lassen es raus und sind damit auf dem besten Weg, ins Gefängnis zu kommen oder zu Schulabbrechern zu werden.
They in this way show their true colours and their constituents should consider carefully whether they in any way justify their roles as representatives.	Er wird von 87 Personen gestellt falls nicht jedermann damit einverstanden ist, muß über diesen Antrag abgestimmt werden, und falls die Versammlung die geheime Abstimmung beschließt, dann wird entsprechend verfahren. Das ist gesunder Menschenverstand und im übrigen auch strikte juristische Tradition.
America and Europe can t export their way out of their doldrums.	Amerika und Europa können sich nicht durch den Export aus der Flaute herausmanövrieren.
Guitar bands are on their way out.	Gitarrenbands sind ein Auslaufmodell.
Guitar bands are on their way out.	Gitarrenbands kommen langsam aus der Mode.
Their way to salvation is the tribe.	Die Amtssprache Jharkhands ist Hindi.
They could be on their way here.	Die sind sicher unterwegs!
They're on their way down to Halvorsen.	Sie sind auf dem Weg runter zu Halvorsen.
They find their way to self assemble.	Sie finden ihren eigenen Weg, sich zusammenzufügen.
The coppers are on their way up.	Die Bullen kommen gerade rauf.
But neither their hearing, nor their sight, nor their minds availed them in any way.	Und Wir hatten ihnen Gehör, Augenlicht und Herzen gegeben.
But neither their hearing, nor their sight, nor their minds availed them in any way.	Und Wir haben ihnen Gehör, Augenlicht und Herz gegeben.
Start them on their way and bring up the halftrack on the way back.	Schick sie auf den Weg und bring auf dem Rückweg das Kettenfahrzeug mit.
(Their way is) as the way of Pharaoh's folk and those before them they denied the revelations of their Lord, so We destroyed them in their sins.	(Ihre Vorgehensweise) ist wie die der Leute von Pharao und derjenigen vor ihnen sie haben ALLAHs Ayat verleugnet, dann haben WIR sie aufgrund ihrer Verfehlungen vernichtet.
'Well?' inquired her husband on their way home.	Nun, wie steht's? fragte ihr Mann sie, als sie sich wieder auf dem Heimweg befanden.
But I don't want to block their way.	Aber ich möchte ihnen nicht im Wege stehen.
Yet women are precious in their own way.	Doch Frauen sind auf ihre Art wertvoll.
The explorers made their way through the jungle.	Die Entdecker bahnten sich ihren Weg durch den Urwald.
And cleaving their way therein into the host,	und so in die Mitte (des Feindes) eindringen!
And cleaving their way therein into the host,	die dann mitten in die Ansammlung eindringen!

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an