Translation of "they talk about" to German language:

Dictionary English-German

About - translation :

Über

Talk - translation :

Sich unterhalten

They - translation :

Sie

They talk about - translation :

Sie reden über

Keywords : Sorgen Wegen Darüber Davon Reden Reden Unterhalten Redet Rede Redest Ihnen Kommen Ihre Waren Wollen

Examples (External sources, not reviewed)

Nothing. They don't talk about us. They don't talk about the coal.	Nichts. Sie sprechen nicht über uns. Sie sprechen nicht über die Kohle.
They talk about corruption.	Es wird über Korruption gesprochen.
They talk about it.	Sie reden darüber.
They talk about me.	Man redet über mich.
They talk about an examination.	Dann hätte ich ein wenig mehr Re spekt für sie.
They don't talk about us.	Sie sprechen nicht über uns.
Yes, they talk about you.	Ja, ich hörte von Ihnen.
What do they talk about?	Worüber reden sie?
They talk about flatfooted policemen.	Alles macht sich über die schwerfällige Polizei lustig.
They talk about the Old Firm.	Sie sprechen über die Old Firm.
All they talk about is nonsense.	Alles, worüber sie reden, ist Unsinn.
They talk a lot about slope.	Sie reden von Steigung. ...
And they couldn't talk about it.	Und sie konnten nicht darüber reden.
They don't talk about the coal.	Sie sprechen nicht über die Kohle.
Well, what did they talk about?	Gut, worüber haben sie gesprochen??
They will never talk about pensions!	Ihr redet doch nie über die Renten!
And they sit around, and they talk about dreams.	Und sie sitzen zusammen und reden über Träume.
They talk so much they forget about making love.	Sie reden so viel, dass sie nicht dazu kommen, sie zu machen.
They always talk about it, but they never do.	Sie sprechen immer davon, aber sie tun es nie.
Which one do they talk about more?	Über wen der beiden reden sie mehr?
They talk about these kinds of experiences.	Sie sprechen über diese Art von Erfahrungen.
They usually talk about the 17th century.	Die Surfer sprechen normalerweise über das 17. Jahrhundert.
That's that salty walk they talk about	Das ist der Matrosengang, von dem alle reden
They talk about it in the cafes.	Man redet in den Cafés davon.
They are willing to talk about the problem.	Sie sind bereit, über das Problem zu sprechen.
I said they could talk about me instead.	Ich sagte, vergesst mal Gott und interessiert euch lieber für mich.
They don't talk about God and God's nature.	Sie reden nicht von Gott und der Natur Gottes.
I talk about war and they run away.	Kaum spricht man vom Krieg, schon sind sie weg.
When they go back home, they talk about the Palestinian families.	Wenn sie in ihr Land zurückfahren erzählen sie von den palästinischen Familien.
It depends how you measured and this is what people talk about when they talk about money being created.	Es hängt davon ab, wie man zählt und genau das meinen die Leute, wenn sie sagen das Geld aus dem Nichts entsteht.
Women love to talk about their vaginas they do.	Frauen lieben es, über ihre Vaginas zu sprechen, wirklich.
Even the married people, they don t talk about adoption.	Sogar verheiratete Menschen sprechen nicht über Adoption.
Women love to talk about their vaginas, they do.	Frauen lieben es, über ihre Vaginas zu sprechen, wirklich.
Most African stories these days, they talk about famine,	Die meisten Geschichten aus dem Afrika von heute erzählen von Hunger,
They said, Don't talk to us about Play Doh.	Sie sagten Erzähl uns nichts über Play Doh.
They don't talk so much about what they do, they just do it.	Die reden nicht so viel über das, was sie machen, sondern sie machen es einfach.
Don't talk about me. I'll talk about you.	Wie sprichst du mit mir?
And we discovered that they talk about the kids in their school, who talk about gaming, in pretty demeaning ways.	Und wir haben herausgefunden, dass sie über die Kinder in ihren Schulen, die sich viel und gerne mit Videospielen beschäftigen, sehr abschätzig sprechen.
Let him talk about what he wants to talk about, and he won't talk about art.	Laß ihn reden worüber er möchte, und er wird nicht über Kunst sprechen.
All the time when they talk about it you immediately think about Africa.	Jedesmal, wenn über Korruption gesprochen wird, denken alle sofort an Afrika.
When people talk about Yugoslav, They are literally talking about the Southern Slavs.	Wenn Leute über Jugoslawien sprechen, dann sprechen sie eigentlich über die südslawische Bevölkerung.
I do not really believe that anybody else wants to talk about Jackson, but they do want to talk about Dankert.	Um einer stabilen Zukunft Willen möchte ich darum bitten, daß wir das Verfahren vom vergangenen November wiederholen.
They talk about wanting lives of purpose and greater meaning.	Sie sagen, sie wollen ein sinnvolles Leben mit größerer Bedeutung führen.
What does anyone mean when they talk about real security?	Was meint jemand wenn er über echte Sicherheit redet?
And from left to right, they always talk about shallowness.	Und die von links nach rechts, die gehen immer auf das Oberflächliche.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an