Translation of "this encompasses" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
This encompasses two crucial elements in particular. | Darunter fallen insbesondere zwei zentrale Aufgaben. |
This encompasses everything the food we eat, clothing, TV, heating. | Das umfasst alles, die Nahrung, die wir essen, Kleidung, Fernsehen, Heizung. |
This sector encompasses all of the issues relating to ecosystems. | Zu diesem Bereich gehören alle Fragen der Ökosysteme. |
Allah encompasses everything. | Und Gott umfaßt alle Dinge. |
Allah encompasses everything. | Und ALLAH bleibt immer über alles allumfassend. |
Attention, He encompasses everything. | Ja! ER ist alles zweifelsohne allumfassend. |
God encompasses everyone's activities. | ALLAH ist dessen, was sie tun, allumfassend. |
He encompasses all things! | Wahrlich, Er umfaßt alle Dinge. |
Attention, He encompasses everything. | Wahrlich, Er umfaßt alle Dinge. |
God encompasses everyone's activities. | Und Allah umfaßt das, was sie tun. |
He encompasses all things! | Sicherlich, Er umfaßt doch alles. |
Attention, He encompasses everything. | Sicherlich, Er umfaßt doch alles. |
God encompasses everyone's activities. | Allah umfaßt, was sie tun. |
He encompasses all things! | Siehe, Er umfaßt doch alle Dinge. |
Attention, He encompasses everything. | Siehe, Er umfaßt doch alle Dinge. |
God encompasses everyone's activities. | Gott umfaßt, was sie tun. |
He encompasses all things! | ER ist alles zweifelsohne allumfassend. |
This comprehensive assessment encompasses the information contained in various measures of inflation . | Diese umfassende Beurteilung schließt die aus verschiedenen Inflationsmessgrößen gewonnenen Informationen mit ein . |
His knowledge encompasses all things. | ER umfaßt alles mit Wissen. |
Hell certainly encompasses the unbelievers. | Und gewiß Dschahannam umfaßt unweigerlich die Kafir. |
God indeed encompasses all things. | Ja! ER ist alles zweifelsohne allumfassend. |
Allah encompasses all their doings. | Und Allah ist ihres Tuns kundig. |
Surely Hell encompasses the unbelievers. | Und wahrlich, Gahannam wird die Ungläubigen einschließen. |
Surely He fully encompasses everything. | Wahrlich, Er umfaßt alle Dinge. |
Allah encompasses what they do. | Seht, Allah umfaßt (mit Seinem Wissen) das, was sie tun. |
Allah encompasses what they do. | Und Allah ist ihres Tuns kundig. |
His knowledge encompasses all things. | Er umfaßt alle Dinge mit Wissen. |
Hell certainly encompasses the unbelievers. | Ihre Probe hat sie ja schon ereilt. Und wahrlich, Gahannam wird die Ungläubigen einschließen. |
God indeed encompasses all things. | Wahrlich, Er umfaßt alle Dinge. |
His knowledge encompasses all things. | Er umfaßt alle Dinge mit Wissen. |
Surely, He encompasses all things. | Wahrlich, Er umfaßt alle Dinge. |
Allah encompasses all their doings. | Allah umfaßt, was sie tun. |
Surely Hell encompasses the unbelievers. | Und wahrlich, die Hölle umfaßt die Ungläubigen. |
Surely He fully encompasses everything. | Sicherlich, Er umfaßt doch alles. |
Allah encompasses what they do. | Allah umfaßt, was sie tun. |
His knowledge encompasses all things. | Er umfaßt alles mit (Seinem) Wissen. |
Hell certainly encompasses the unbelievers. | Und wahrlich, die Hölle umfaßt die Ungläubigen. |
God indeed encompasses all things. | Sicherlich, Er umfaßt doch alles. |
His knowledge encompasses all things. | Er umfaßt alles mit (Seinem) Wissen. |
Surely, He encompasses all things. | Sicherlich, Er umfaßt doch alles. |
Lo, Gehenna encompasses the unbelievers. | Wahrlich, die Hölle umfaßt die Ungläubigen. |
Allah encompasses all their doings. | Und Gott umfaßt, was sie tun. |
Surely Hell encompasses the unbelievers. | Und die Hölle umfaßt die Ungläubigen. |
Surely He fully encompasses everything. | Siehe, Er umfaßt doch alle Dinge. |
Allah encompasses what they do. | Gott umgreift, was sie tun. |
Related searches : It Encompasses - Encompasses Both - Which Encompasses - Culture Encompasses - Encompasses All - Encompasses The Idea - This Proves - This Statement - This Constitutes - And This - This Agreement - This Action - This Comprises