Translation of "thoroughly tested" to German language:
Dictionary English-German
Tested - translation : Thoroughly - translation : Thoroughly tested - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Others have not been thoroughly tested. | April 2006 Einzelnachweise |
| Never have candidates been so thoroughly tested. | Niemals sind Kandidaten so gründlich auf Herz und Nieren geprüft worden. |
| Your promises have been thoroughly tested, and your servant loves them. | Dein Wort ist wohl geläutert, und dein Knecht hat es lieb. |
| 'EudraWatch' (pharmacovigilance database) was installed during the year and thoroughly tested. | EudraWatch (Pharmakovigilanz Datenbank) wurde im Laufe des Jahres installiert und eingehend getestet. |
| And you killed a person, but We saved you from stress and We tested you thoroughly. | Und du erschlugst einen Menschen, Wir aber erretteten dich aus der Trübsal. |
| And you killed a person, but We saved you from stress and We tested you thoroughly. | Und du tötetest eine Seele, und da erretteten Wir dich aus dem Kummer, und Wir unterzogen dich einer harten Prüfung. |
| And you killed a person, but We saved you from stress and We tested you thoroughly. | Da erretteten Wir dich aus dem Kummer, und Wir unterzogen dich einer harten Versuchung. |
| TARGET has been developed and thoroughly tested with the objective of providing a secure and efficient service . | TARGET wurde mit dem Ziel , ein sicheres und leistungsfähiges System anzubieten , entwickelt und umfangreichen Tests unterworfen . |
| In the early stages of their development , the new trading systems need to be thoroughly tested so as to ensure maximum security . | Um ein Höchstmaß an Sicherheit gewährleisten zu können , müssen die neuen Handelssysteme in ihren ersten Entwicklungsstadien gründlich getestet werden . |
| And you killed a person, but We saved you from stress and We tested you thoroughly. And you stayed years among the people of Median. | Und du hast einen Menschen getötet, dann retteten WIR dich von der Betrübnis und ließen dich mehreren Fitnas unterziehen, dann bist du (einige) Jahre bei den Leuten von Madyan geblieben. |
| Thoroughly. | Endgültig. |
| Yes, indeed. I studied them thoroughly. Very thoroughly. | Ja, ich habe sie mir sehr genau angesehen. |
| Thoroughly checked | Gründlich geprüft |
| Dry thoroughly. | Vor dem Zubettgehen waschen Sie sich gründlich die Hände. |
| Dry thoroughly. | Gründlich abtrocknen. |
| Mix thoroughly. | Gut mischen. |
| He's thoroughly honest. | Er ist durch und durch aufrichtig. |
| Wash Hands Thoroughly | Waschen Sie sich gründlich die Hände |
| lmmediately and thoroughly. | Sofort und gründlich. |
| A thoroughly educated man? | Ein durch und durch gebildeter Mann? |
| I studied it thoroughly. | Ich habe es gründlich untersucht. |
| then winnow them thoroughly, | und dann zwischen (Gut und Böse) unterscheiden |
| then winnow them thoroughly, | den klar Trennenden, |
| then winnow them thoroughly, | Und die deutlich unterscheiden, |
| then winnow them thoroughly, | dann den im Unterscheiden Unterscheidenden, |
| Wash your hands thoroughly. | Waschen Sie sich gründlich die Hände. |
| Wash your hands thoroughly. | Waschen Sie sich gründlich die Hände. ch |
| Wash your hands thoroughly. | Waschen Sie sich gründlich Ihre Hände. |
| Wash your hands thoroughly. | Hände gründlich waschen. |
| Wash your hands thoroughly. | Wasche n Sie sich gründlich die Hände. |
| Rinse thoroughly with water. | Gründlich mit Wasser abspülen. |
| Go and sandpaper thoroughly. | Geh und Schleifpapier gründlich. |
| Alice was thoroughly puzzled. | Alice war gründlich verwirrt. |
| I am thoroughly disappointed. | Ich bin geradezu enttäuscht. |
| You severed them thoroughly? | Du hast sie endgültig gelöst? |
| For no matter how thoroughly medical mental illnesses are, they are also thoroughly social. | Denn ungeachtet, wie tief greifend medizinisch psychische Erkrankungen auch sein mögen, sie haben auch grundlegende soziale Auswirkungen. |
| Tested against | Getestet gegen |
| Tested against | 21 Tage nach der 2. |
| We're tested. | Wir werden auf die Probe gestellt. |
| T Tested | T geprüft |
| He had been thoroughly convinced. | Der Grund war durchaus überzeugend. |
| For he can thoroughly enjoy | Ich weiß, wie gern er Pfeffer riecht, |
| Allah thoroughly observes His servants. | Und Allah durchschaut die Diener |
| Allah thoroughly observes His servants. | Allah sieht die Menschen wohl, |
| Allah thoroughly observes His servants. | Und ALLAH kennt zweifellos die Dienenden. |
Related searches : Most Thoroughly Tested - Thoroughly Enjoyed - Thoroughly Understand - Thoroughly Investigated - Thoroughly Familiar - Thoroughly Discussed - Thoroughly Examined - Thoroughly Addressed - Thoroughly Studied - Thoroughly Proven - Thoroughly Inspected
