Translation of "tier 1 countries" to German language:
Dictionary English-German
Countries - translation : Tier - translation : Tier 1 countries - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Tier 1 | Stufe 2 |
Eligibility and limits applicable to Tier 1, Tier 2 and Tier 3 | Anrechnungsfähigkeit und Begrenzungen für Tier 1 , Tier 2 und Tier 3 |
(c) the full terms and conditions of all Common Equity Tier 1, Additional Tier 1 and Tier 2 instruments | (c) die vollständigen Bedingungen im Zusammenhang mit allen Instrumenten des harten Kernkapitals, des zusätzlichen Kernkapitals und des Ergänzungskapitals |
(a) Tier 1 capital | (a) Kernkapital |
Sample Tier 1 On Mode maximum power levels Resolution Total pixels Maximum power use for Tier 1 | Maximale Leistungsaufnahme in Stufe 1 |
Deductions from Additional Tier 1 items | Abzüge von Posten des zusätzlichen Kernkapitals |
(b) a description of the main features of the Common Equity Tier 1 and Additional Tier 1 instruments and Tier 2 instruments issued by the institution | (b) eine Beschreibung der Hauptmerkmale der von dem Institut begebenen Instrumente des harten Kernkapitals, des zusätzlichen Kernkapitals und des Ergänzungskapitals |
(b) the amounts of minority interests and Additional Tier 1 and Tier 2 instruments, and related retained earnings and share premium accounts, issued by subsidiaries that are included in consolidated Common Equity Tier 1 capital, Additional Tier 1 capital, Tier 2 capital and own funds in accordance with Section 4 of Chapter 1 | (b) Beträge der Minderheitsbeteiligungen und Instrumente des zusätzlichen Kernkapitals und Ergänzungskapitals sowie die verbundenen einbehaltenen Gewinne und das Aktienagio, die durch Tochtergesellschaften begeben wurden und im Einklang mit Kapitel 1 Abschnitt 4 in das konsolidierte harte Kernkapital, zusätzliche Kernkapital, Ergänzungskapital und Eigenkapital einbezogen werden |
Deductions from Common Equity Tier 1 items | Abzüge von Posten des harten Kernkapitals |
(a) direct holdings of own Additional Tier 1 instruments that are shares are deducted at book value from Tier 1 items | (a) Direkt gehaltene Positionen in eigenen Instrumenten des zusätzlichen Kernkapitals, bei denen es sich um Anteile handelt, werden zum Buchwert von den Kernkapitalposten abgezogen. |
Tier 1 of this specification shall commence on 1 January 2005. | Die Stufe 1 dieser Spezifikation gilt ab 1. Januar 2005. |
Qualifying products under Tier 1 of this specification | Einstufung konformer Produkte nach Stufe 1 dieser Spezifikation |
(c) the effect on Common Equity Tier 1 capital, Additional Tier 1 capital, Tier 2 capital and own funds of the individual filters and deductions applied in accordance with Article 461 | (c) Wirkung der im Einklang mit Artikel 461 angewandten individuellen Filter und Abzüge auf das harte Kernkapital, zusätzliche Kernkapital, Ergänzungskapital und das Eigenkapital |
Meet the legendary Centurion Mk.1 at Tier 8! | Wir dürfen vorstellen Der legendäre Centurion Mk. 1 auf Stufe 8! |
Tier 1 A was the center for military intelligence. | Etage 1A war das Zentrum des Militärgeheimdiensts. |
(d) the nature and amount of items that qualify as Common Equity Tier 1 items, Tier 1 items and Tier 2 items by virtue of applying the derogations specified in Section 2 of Chapter 2. | (d) Art und Betrag der Posten, die durch die Anwendung der in Kapitel 2 Abschnitt 2 erläuterten Abweichungen zu den Posten des harten Kernkapitals, des Kernkapitals und des Ergänzungskapitals gerechnet werden können. |
Why? Tier 1 A was the center for military intelligence. | Warum? Etage 1A war das Zentrum des Militärgeheimdiensts. |
(a) determine the levels of the Common Equity Tier 1 and Tier 1 capital ratios in the ranges specified in points (a) and (b) of paragraph 1 that institutions shall satisfy | (a) legen die von den Instituten einzuhaltende Höhe der harten Kernkapitalquote und der Kernkapitalquote innerhalb der jeweiligen in Absatz 1 Buchstaben a und b genannten Bandbreite fest |
Prudential treatment for hybrid capital instruments eligible in tier 1 capital | Aufsichtsrechtliche Behandlung hybrider Kapitalinstrumente, die für das Tier I Kapital in Frage kommen |
(a) the nature and effect on Common Equity Tier 1 capital, Additional Tier 1 capital, Tier 2 capital and own funds of the individual filters and deductions applied in accordance with Articles 449 to 452, 454, 456 and 459 | (a) Art und Wirkung der im Einklang mit den Artikeln 449 bis 452, 454, 456 und 459 angewandten individuellen Filter und Abzüge auf das harte Kernkapital, das zusätzliche Kernkapital, Ergänzungskapital und Eigenkapital |
(b) the sum of the deductions from Tier 1 items specified in point (i) of Article 33(1) and in point (d) of Article 53 divided by the total amount of Tier 1 items. | (b) Quotient aus der Summe der Abzüge von Kernkapitalposten gemäß Artikel 33 Absatz 1 Buchstabe i und Artikel 53 Buchstabe d und dem Gesamtbetrag der Kernkapitalposten. |
Today we will talk about tier six, tier seven and tier eight SPGs. | Heute sprechen wir über SFL der Stufen sechs, sieben und acht. |
(a) the amount of direct holdings is deducted from Tier 1 items | (a) Der Betrag der direkt gehaltenen Positionen wird von den Kernkapitalposten abgezogen. |
Tier | Ebene |
There are countries that have a one tier board system (like the U.S.) and there are others that have a two tier board system like Germany. | In anderen Ländern besteht teilweise das monistische System, d. h. die Aufsicht und Leitung sind in einem Gremium zusammengefasst. |
BOX 10 Levels of valuation haircuts applied to eligible tier two assets 1 . | KASTEN 10 Höhe der Bewertungsabschläge für refinanzierungsfähige Kategorie 2 Sicherheiten 1 . |
Let's start off with introducing the Medium Mark I a Tier 1 medium. | Beginnen wir mit dem Medium Mark I einem mittleren Panzer der Stufe 1. |
Nevertheless, try to remember that the Chaffee and the VK 2801 can destroy you in a 1 on 1 battle as easily as the French tier 6 and tier 7 light tanks. | Außerdem solltet ihr helfen, gegnerische leichte Panzer der Stufen 4 und 5 zu vernichten. Verliert sie zu Anfang des Gefechtes besser nicht aus den Augen, damit sie nicht zu eurer Artillerie durchbrechen. |
In general , the answers support the principle of a single list that encompasses alongside the tier 1 assets at least the current tier 2 assets . | Im Allgemeinen befürworten die Befragten das Prinzip eines einheitlichen Verzeichnisses , das neben den Kategorie 1 Sicherheiten mindestens auch die aktuellen Kategorie 2 Sicherheiten umfasst . |
(a) the amounts required to be deducted that relate to direct holdings are deducted half from Tier 1 items and half from Tier 2 items | (a) Die in Abzug zu bringenden Beträge in Verbindung mit direkt gehaltenen Positionen werden zur Hälfte von Kernkapitalposten und zur Hälfte von Ergänzungskapitalposten abgezogen. |
Use the following notation keys to specify the method applied D (IPCC default),RA (reference approach),T1 (IPCC Tier 1),T1a, T1b, T1c (IPCC Tier 1a, Tier 1b and Tier 1c, respectively),T2 (IPCC Tier 2),T3 (IPCC Tier 3),C (CORINAIR),CS (country specific).M (model)COPERT X (Copert model X Version)If using more than one method within one source category, enumerate the relevant methods. | Beschreibung der angewandten Methoden anhand folgender Abkürzungen D (IPCC Standard)RA (Referenzkonzept)T1 (IPCC Ebene 1)T1a, T1b, T1c (IPCC Ebenen 1a, 1b bzw. 1c)T2 (IPCC Ebene 2)T3 (IPCC Ebene 3)C (CORINAIR)CS (länderspezifisch)M (Modell)COPERT X(Copert Modell X Version)Wird innerhalb einer Quellenkategorie mehr als eine Methode angewandt, so sind die relevanten Methoden anzugeben. |
(a) the instrument does not qualify as a Common Equity Tier 1 instrument, and the related retained earnings and share premium accounts consequently do not qualify as consolidated Common Equity Tier 1 items | (a) das Instrument gilt nicht als Instrument des harten Kernkapitals, sodass die verbundenen einbehaltenen Gewinne und das Aktienagio nicht zu den Posten des konsolidierten harten Kernkapitals gerechnet werden können |
Its per capita income will reach that of today s lower tier of high income countries. | Sein Pro Kopf Einkommen wird jenes der heutigen Länder mit hohem Einkommen aus der zweiten Reihe erreichen. |
Against this background , these tier one assets will lose eligibility on 1 June 2007 . | Vor diesem Hintergrund verlieren diese Kategorie 1 Sicherheiten mit Wirkung vom 1 . Juni 2007 ihre Notenbankfähigkeit . |
The second phase of this specification, Tier 2, shall commence on 1 January 2006. | Die Stufe 2 dieser Spezifikation gilt ab 1. Januar 2006. |
Tier 76. | Abteilung 76. |
Tier applied | Angewendete Ebene |
Official Journal of the European Communities Tier one Tier two | Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Kategorie 1 Kategorie 2 |
(65) 'relevant capital instruments' for the purposes of Sections 5 and 6 of Chapter III of Title IV, means Additional Tier 1 instruments and Tier 2 instruments | (65) relevante Kapitalinstrumente für die Zwecke von Titel IV Kapitel III Abschnitte 5 und 6 zusätzliches Kernkapital sowie Ergänzungskapital |
At present, tier 8 SPGs already go into top tier battles. | Derzeit findet man die SFLs der Stufe 8 bereits in den Gefechten der höchsten Stufen. |
Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis , Tier 2 possibility of investing funds with market participants on an agency basis | Stufe 2 ( Tier 2 ) Möglichkeit der Anlage von Mitteln bei Marktteilnehmern auf fremde Rechnung |
Indeed , most respondents are of the view that the volume of the single list should be at least equal to the tier 1 and tier 2 volumes combined . | Die meisten Befragten sind der Ansicht , dass das einheitliche Verzeichnis mindestens ebenso viele Sicherheiten enthalten sollte wie die Kategorie 1 und Kategorie 2Verzeichnisse zusammengenommen . |
And it all happened in a single place, Tier 1 A, on the night shift. | Und alles passierte an einem einzigen Ort, Etage 1A, während der Nachtschicht. |
Chart 29 Tier one eligible assets for Eurosystem credit operations 1 ) ( end of month data | Abbildung 29 Zur Besicherung von Eurosystem Kreditgeschäften zugelassene Kategorie 1 Sicherheiten 1 ) ( Monatsendstände |
And it all happened in a single place, Tier 1 A, on the night shift. | Alles passierte an einem einzigen Ort, Etage 1A, während der Nachtschicht. |
Related searches : Tier Countries - Additional Tier 1 - Core Tier 1 - Tier 1 Player - Tier 1 Customer - Tier 1 Storage - Tier 1 Bank - Tier 1 Support - Tier 1 City - Tier 1 Cities - Tier 1 Supplier - Tier 1 Capital - Tier 1 Ratio - Tier 1 Companies