Translation of "timber construction" to German language:

Dictionary English-German

Construction - translation :

Bau

Timber - translation :

Bauholz

Timber construction - translation :

Holzbau

Keywords : Baustelle Bauarbeiter Bauarbeiten Konstruktion Timber Baum Fällt Holz Motel

Examples (External sources, not reviewed)

Registered timber processed timber depots	Gültiges Beförderungsdokument
Legislation affecting the timber industry, the trade in timber and timber products within the Union and imports of timber and timber products into the Union	Rechtsvorschriften, welche die Holzindustrie, den Handel mit Holz und Holzprodukten innerhalb der Union sowie Einfuhren von Holz und Holzprodukten in die Union betreffen,
Registered Timber Depot for timber from State forests and Imported timber (TPT KB)	Der Bezirksforstbeamte gleicht die Angaben in den Rundholz Beförderungsdokumenten mit den physischen Produkten ab.
Obligations of operators timber and timber products	Verpflichtungen von Marktteilnehmern Holz und Holzerzeugnisse
Timber!	Holz!
Timber!	Holz!
Legality verification of imported timber and timber products	Die Genehmigungsstelle führt folgende Aufgaben aus
The SDoC applies to (a) timber from privately owned forests lands, (b) timber from regenerations of roadsides and graveyards, (c) recycled demolished timber, and (d) imported timber or timber products.	Datenabgleich auf Grundlage der Zusammenfassungen der Beförderungsdokumente und der Bilanzberichte für Holz Rohstoffe und für verarbeitetes Holz.
Registered Timber and or Processed timber Depot for timber originating from Privately owned forests lands(TPT)	Erstellung eines Bilanzberichts für verarbeitetes Holz durch den Genehmigungsinhaber
We have our own timber and yet we purchase foreign timber at lower prices (e.g. Portuguese timber).	Wir verfügen über Holz und beziehen es trotzdem zu niedrigeren Preisen aus anderen Ländern (zum Beispiel aus Portugal).
Political timber.	Politische Natur!
Timber cruising	Holzvorratsaufnahme
standing timber	Stehendes Holz
Segregation of legally verified timber from timber of unknown sources	Trennung von nachweislich legal erzeugtem Holz von Holz aus unbekannten Quellen
In addition, with the aim of encouraging Corsican shipyards using traditional timber construction methods, the subsidy could be increased by 20 of the purchase price with a special contribution from the specific funding available for the promotion of the timber sector.	Zur Förderung der traditionellen Werften der Insel, die Schiffe aus Holz bauen, ist eine weitere Anhebung der Zuwendungen um 20 des Kaufpreises unter Inanspruchnahme einer besonderen Förderung für die Holzwirtschaft möglich.
Registered Processed timber Depots for timber originating from State Forests and or Imports (TPT KOs) are processed timber depots that receive processed timber from primary processing units, and or from other TPT KOs, and or imported processed timber.	Ordnungsgemäße V Legal Kennzeichnung
1.2 Timber supply	1.2 Das Angebot an Nutzholz
Imported timber products	Eingeführte Holzprodukte
Timber transport documents	Ausfuhrgenehmigungen (V Legal Dokumente)
Glue laminated timber	aus Nylon oder anderen Polyamiden
Glue laminated timber	andere, aus Polyestern
Glue laminated timber	Stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch Kolbenverbrennungsmotor mit Selbstzündung (Diesel oder Halbdieselmotor), mit einer Leistung von 7,5 kVA
supplies of timber	Lieferung von Holz
1.5 Firstly, it only considers primary traders in timber and timber products.	1.5 So bezieht sich die Kommission nur auf Marktteilnehmer, die Holz und Holzerzeugnisse erst malig in den Verkehr bringen.
Timber and timber products covered by SDoC cannot directly access international markets.	Die Genehmigungsstelle unterrichtet das Referat für Informationen über Genehmigungen von sämtlichen Ausfuhrgenehmigungen, die aufgehoben wurden.
At first the legs were constructed as cantilevers but about halfway to the first level construction was paused in order to construct a substantial timber scaffold.	Dezember 1887 erfolgte die Montage der ersten Etage, auf deren Höhe ein 45 Meter hohes Gerüst zur Abstützung der Horizontalbalken diente.
This launched the system and in the following years the project broadened to include the construction sector, timber industry, information technology and electronics and motor industry.	Weiterbildungsmöglichkeiten und Kursangebote wurden als kostenlose Ausbildungsprogramme im Rahmen von Modellvorhaben im Internet veröffentlicht.
Timber forest product processing industry supports the realization of legal trade in timber.	Verarbeitern und
Registered Timber and Processed Timber Depots represent specific actors within the supply chain.	Erstellen eines Verkaufsberichts des Sägewerks
STEEL AND TIMBER STATE ENTERPRISE (alias STATE TRADING ENTERPRISE FOR STEEL AND TIMBER).	STEEL AND TIMBER STATE ENTERPRISE (alias STATE TRADING ENTERPRISE FOR STEEL AND TIMBER). Adresse Arasat Al Hindya St., Salman Daoud Al Haydar Building, P.O.
Companies must apply appropriate systems to segregate between timber and timber products from verified sources with timber and timber products from other sources, and maintain records that distinguish between these two sources.	Die Unternehmen müssen angemessene Systeme anwenden, um Holz und Holzprodukte aus geprüften Quellen von Holz und Holzprodukten aus anderen Quellen zu trennen, und Aufzeichnungen führen, in denen zwischen diesen beiden Quellen unterschieden wird.
If a consignment includes any impounded timber, the owner or custodian of that consignment must apply an effective system to segregate timber or timber products from verified legal sources, from impounded timber or timber products, and maintain records that distinguish between these sources.	Geprüfte Unternehmen sind Marktteilnehmer, die einer Legalitätsprüfung unterzogen werden.
Imported timber and timber products must be accompanied by documents providing assurance of the legality of the timber in its country of harvest.	Eingeführtes Holz und eingeführte Holzprodukte müssen mit Dokumenten versehen sein, welche die Legalität des Holzes in dem Land gewährleisten, in dem das Holz geschlagen wurde.
If only one of their timber sources contains timber from state forests (except the certified Perum Perhutani timber), they must be SVLK certified.	Kopien der Rundholz Beförderungsdokumente, deren Gültigkeit durch einen Beamten aufgehoben wurde, werden dem Unternehmen für seine Aufzeichnungen übermittelt.
Before long, the colonies were exporting wood to the many nations that no longer had the timber they needed for ships, casks, shingles, and other construction materials.	Nach kurzer Zeit exportierten die Kolonien Holz an die vielen Länder, die nicht mehr über den Baumbestand verfügten, den sie für Schiffe, Fässer, Dachschindeln und andere Baumaterialien brauchten.
Decision 90 99 amended the aid rates, increasing the basic rate from 20 to 30 and reducing the additional aid of 20 for timber construction to 5 .	Mit der Entscheidung Nr. 90 99 wird die Höhe der Beihilfe von 20 auf 30 angehoben. Die Zusatzförderung von 20 für Holzbau hingegen wird auf 5 zurückgenommen.
It is used in timber frame construction, in particular for the refurbishment and restoration of old buildings, in the prefabricated building industry and in the packaging industry.	OSB wird im Holzrahmenbau und insbesondere zur Sanierung und Renovierung alter Gebäude, im Fertighausbau und in der Verpackungsindustrie verwendet.
Timber rafting History Timber rafting on the Örtze probably began in the 17th century.	Flößerei Geschichte Die Flößerei auf der Örtze setzte wahrscheinlich im 17.
A green label for sustainable timber and a red label for incorrectly produced timber.	Ein grünes Umweltzeichen für nachhaltig und ein rotes für nicht korrekt, nicht nachhaltig produziertes Holz.
The current market situation and trends in the Union for timber and timber products	aktuelle Marktsituation und Entwicklungen für Holz und Holzprodukte in der Union,
Preparation of a Timber Cruising Report or Timber Inventory Report by the permit holder	Ausstellung eines Rundholz Beförderungsdokuments (mit beigefügter Rundholzliste) durch den Ganis
There are three different types of permits for registered timber and processed timber depots	Der Sägewerksbetreiber erstellt einen Rundholz Bilanzbericht, anhand dessen die Eingänge von Stämmen im Sägewerk (Lager des Sägewerks) sowie von Stämmen im Werk selbst (Produktionslinien) aufgezeichnet werden.
The TLAS covers timber and timber products from all permit types as well as the operations of all timber traders, downstream processors and exporters.	Das Legalitätssicherungssystem für Holz umfasst Holz und Holzprodukte aller Genehmigungsarten sowie die Tätigkeiten aller Holzhändler, nachgeschalteten Verarbeiter und Ausführer.
trends in imports of timber and timber products by the Union from Indonesia as well as other VPA and non VPA timber exporting countries	Entwicklungen der Einfuhren von Holz und Holzprodukten in die Union aus Indonesien sowie aus anderen Holz ausführenden Ländern mit und ohne freiwillige Partnerschaftsabkommen,
Also, of course, we shall continue to need timber for all the other uses to which it is put, such as in construction and other possible new uses.	Selbstverständlich brauchen wir auch weiterhin Holz für all die anderen Zwecke, für die es da ist, wie beispielsweise im Bauwesen und für andere mögliche neue Verwendungen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an