Translation of "tipped off" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| I tipped the RAF off. | Die Royal Air Force hat von mir den Tipp. |
| Somebody's tipped him off on Darby. | Jemand hat ihm einen Tipp gegeben. |
| We were tipped off on the telephone. | Wir haben am Telefon einen Tipp bekommen. |
| Then he tipped me off to this. | Und dann gibt er mir diesen Tipp. |
| We've been tipped off that you're selling copies. | Uns wurde mitgeteilt, das sie Raubkopien verkaufen. |
| We've been tipped off that you're selling copies. | Uns wurde mitgeteilt, dass Sie Raubkopien verkaufen. |
| I tipped them off that he snatched you. | Ich habe ihnen einen Tipp gegeben. |
| You were tipped off to bribe the watchmen. | Wir erfuhren, dass ihr die Wachleute bestochen habt. |
| Yes, the hearse driver might've tipped them off, too! | Ganz schön gemein für die Fahrgäste! |
| Your partner tipped us off you had all the dough. | Ihr Partner sagte uns, Sie hätten die ganze Knete. |
| The neighbourhood was tipped off in time and the whole plan was called off. | Der Plan wurde aufgegeben, und der Reaktor wurde sogar stillgelegt. |
| They're trying to keep it quiet, but we were tipped off. | Sie halten es geheim, aber wir bekamen einen Tipp. |
| I'm tipped off they're bringing all the boys in to question them. | Mir hat man gesteckt, dass sie alle Jungs zum Verhör holen. |
| Cocaine addict lawyer who tipped off Mr Big about police investigation is jailed | Kokainabhängiger Anwalt, der Drogenboss vor polizeilicher Ermittlung warnte, muss ins Gefängnis |
| Someone tipped him off that his girl has been seeing an American officer. | Jemand hat ihm gesteckt, dass sie sich mit einem amerikanischen Offizier trifft. |
| How do I know how they cottoned on? Somebody must have tipped them off. | Wie kann ich wissen, wie sie es entdeckt haben? |
| felt tipped and other porous tipped pens and markers | Jedoch dürfen Vormaterialien der Position 3205 verwendet werden, wenn ihr Gesamtwert 20 v. H. des Ab Werk Preises der hergestellten Ware nicht überschreitet |
| Felt tipped and other porous tipped pens and markers | TARIC Unterposition |
| Felt tipped and other porous tipped pens and markers | Samen, zur Aussaat |
| Felt tipped and other porous tipped pens and markers | Blitzschutzvorrichtungen, Spannungsbegrenzer und Überspannungsableiter |
| Felt tipped and other porous tipped pens and markers | Erbsen (Pisum sativum) |
| Felt tipped and other porous tipped pens and markers | Festkondensatoren, ihrer Beschaffenheit nach für Ströme mit 50 60 Hz bestimmt und mit einer Blindleistung von 0,5 kvar oder mehr (Leistungskondensatoren) |
| Felt tipped and other porous tipped pens and markers | Bleche und Bänder, aus Aluminiumlegierungen, mit einer Dicke von 0,2 mm, in anderer als quadratischer oder rechteckiger Form |
| He quite rightly said I tipped him off beforehand that we will be abstaining on this. | Wie er richtig sagte ich habe ihm vorher einen Tipp gegeben werden wir uns der Stimme enthalten. |
| Well, I think it's reasonable to assume that he tipped off someone that I've been sent for. | Immerhin ist es naheliegend, dass er jemandem verraten hat, dass nach mir geschickt wurde. |
| Dumdum tipped me. | DumDum hat geplaudert. |
| The lorry tipped over. | Der Lastwagen kippte um. |
| Tom tipped the waitress. | Tom gab der Kellnerin ein Trinkgeld. |
| The boat tipped again. | Das Boot schaukelte wieder. |
| Somebody must have tipped them. | Sie müssen einen Hinweis gekriegt haben. |
| Felt tipped pens and markers | Tennis und Tischtennisschläger) |
| The baby tipped the gray scale. | Das Kind brachte Farbe in ihr Leben. |
| Oh, the boat tipped and I... | Das Boot schaukelte und ich... |
| Cutting tools, tipped with tungsten carbide | Motoren mit einer Leistung von 37,5 W oder weniger |
| Cutting tools, tipped with tungsten carbide | Schiffsschrauben und Schraubenflügel dafür |
| This fear was exacerbated by the fact that nuclear inspectors had been tipped off about the facilities by the US secret services. | Denn die Nukleardetektive waren durch einen Tipp der US Geheimdienste auf die Einrichtungen aufmerksam geworden. |
| According to the security alert, Google says it can t reveal what tipped off because the attackers will take note and change their tactics. | Laut dieser Sicherheitswarnung kann Google die Quelle dieser Information nicht bekanntgeben, da die Angreifer davon erfahren und ihre Taktik ändern würden . |
| Economic reasons had finally tipped the balance. | Letztlich hätten wirtschaftlichen Gründe den Ausschlag gegeben. |
| My brother would have tipped you anyway. | Mein Bruder hätte Ihnen was gegeben, |
| July 22 Uday and Qusay Hussein, sons of Saddam Hussein, are killed by the U.S. military in Iraq, after being tipped off by an informant. | Juli Udai ( 1964) und Kusai Hussein ( 1967), die Söhne von Saddam Hussein 25. |
| Safety Eric Smith tipped another pass and intercepted it. | Libero Erik Smith kam an einen anderen Pass und fing ihn ab. |
| Tipped over a milk truck, torched all the feed | Kippten einen Milchwagen um, entzündeten das Futter |
| Later you tipped the watchman to bury the cat. | Später haben Sie den Wächter bezahlt, um die Katze zu begraben. |
| Tipped as the tournament favorite, Henin won the first set. | Nach dem Turnier wurde Henin erstmals in den Top Ten der Weltrangliste geführt. |
| It's always somebody tipped them, never the cops are smart. | Immer heißt es Sie haben einen Hinweis gekriegt , nie Die Bullen sind clever . |
Related searches : Tipped Them Off - Carbide Tipped - Widely Tipped - Hotly Tipped - Tipped For - Tipped With - Tipped Position - Filter-tipped - Tipped Over - Rubber Tipped - Tipped Away - Diamond Tipped - Tipped Back
