Translation of "title conferred" to German language:

Dictionary English-German

Conferred - translation :

Verliehen

Title - translation :

Titel

Title conferred - translation :

Titel verliehen

Keywords : Erhält Bruderschaft Ernenne Verliehenen Zuteil Titel Namen Film Seinen Eines

Examples (External sources, not reviewed)

In France Louis XIII conferred on him the title of First Painter in Ordinary.	Rückkehr nach Paris 1641 kehrte Poussin auf Wunsch des französischen Königs Ludwig XIII.
In 1762, the University of Glasgow conferred on Smith the title of Doctor of Laws (LL.D.).	Er begann deshalb im Jahr 1764 ein Buch zu schreiben (Der Wohlstand der Nationen).
On 25 May 2009 the city was the Federal Government conferred title of place of diversity .	Mai 2009 erhielt die Stadt den von der Bundesregierung verliehenen Titel Ort der Vielfalt .
He solicited from the Pope the title of Czar, which, however, he had already conferred upon himself.	Auf Grund seines Alters von bereits 80 Jahren war er den meisten Kardinälen als Kompromisskandidat recht.
In 1932 King Albert I of Belgium conferred on Horta the title of Baron for his services to the field of architecture.	Für seine Verdienste um die Architektur wurde ihm 1932 von König Albert I. von Belgien der Titel Baron verliehen.
The rich lands of Engern and Westphalia, in addition to the ducal title of Highness, were conferred on the Archbishopric Electorate of Cologne.	Die einst von Heinrich dem Löwen besessenen Länder Engern und Westfalen nebst den herzoglichen Hoheitsrechten hatte sich der Erzbischof von Köln verschafft.
Bengtsson was a member of the Royal Swedish Academy of Music and was conferred the title Chevalier du Violoncelle by Indiana University in 1993.	Er war Mitglied der Königlich Schwedischen Musikakademie und wurde 1993 mit dem Titel Chevalier du Violoncelle der Indiana University ausgezeichnet.
Duke of Cumberland is a peerage title that was conferred upon junior members of the British Royal Family, named after the county of Cumberland.	Herzog von Cumberland ( Duke of Cumberland ) ist ein erblicher britischer Adelstitel, der im Lauf der Zeit ausschließlich an jüngere Mitglieder der königlichen Familie verliehen wurde.
title title	title Titel
Title Title	Bezeichnung
Rights conferred by registration	Artikel 92
Conferred upon you by yourself.	Den Sie sich selbst verliehen haben.
Protection conferred to unregistered designs	Artikel 311
Protection conferred to unregistered designs	Artikel 93
Rights conferred by a trademark	Rechte aus einer Marke
Protection conferred to unregistered designs	Schutz nicht eingetragener Geschmacksmuster
(2) A benefit is thereby conferred.	2. dadurch ein Vorteil gewährt wird.
(a) those conferred by the Constitution	Die Zuständigkeiten der Union sind die ihr von der Verfassung zuerkannten Zuständigkeiten
(title XVI), Industry (title XIII), transEuropean netw v ks (title III and of course the Single Market (title V).	4. Ein besonderes Problem stellen die Bestimmungen über Wirtschaftssanktionen dar.
If the Parties agree that necessary measures covered by Title VI have been implemented and are being enforced, the Partnership Council, under the powers conferred to it in Article 319 paragraph 3 and Article 335 paragraph 2, shall decide on further market opening where provided for in Title VI.	Eine dem Partnerschaftsrat unterbreitete gemeinsame Empfehlung nach Absatz 4 oder das Nichtzustandekommen einer solchen Empfehlung unterliegt nicht der Streitbeilegung im Sinne des Titels VI.
string title Title string of the event.	string title Titel des Ereignisses.
7 other tasks conferred upon the EMI	Art. 109f Abs. 7 Art. 109j Abs. 2
and where a benefit is thereby conferred	und dadurch ein Vorteil gewährt wird
title.	iur.
Title	Die Richtung des Lernens kann zufällig verändert werden, um das Lernen ausschließlich in eine Richtung zu vermeiden.
Title	Titel new facebook album
Title	Albumtitel new smug album dialog
title	Titel
Title	DateiNoun, a quantity of money taken by a financial institution to perform an operation
title	Title
Title	TitelName
Title	Titel
Title	Bezeichnung
Title	Titel
Title	Titel
Title	Titel Music
Title	Beschreibung
title	Startet das Lernen der Artikel
Title	TitelDescription of the notified event
Title	Titelunknown renamer category
Title	TitelArticlelist's column header
Title	TitelBlog URL
Title	Titel 160
Title	Titel
Title	Besitzer

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an