Translation of "to be discovered" to German language:

Dictionary English-German

Discovered - translation :

To be discovered - translation :

Keywords : Entdeckt Entdeckte Entdeckten Herausgefunden Fanden

Examples (External sources, not reviewed)

Discovered in 1925, rhenium was the last stable element to be discovered.	Entdeckt wurde Rhenium erst 1925 von Walter Noddack, Ida Tacke und Otto Berg.
It was discovered in 1906 by August Kopff, and was the second trojan to be discovered.	Patroclus wurde 1906 als zweiter Trojaner entdeckt.
But these risks must be taken, since the quantity of oil yet to be discovered is reckoned to be at least equal to that already discovered.	Die Gefahr, daß die Gemeinschaft zu einer Finanzierungsgemeinschaft für die gemein same Agrarpolitik wird, zeichnet sich immer deutlicher ab.
Cannot some letters be discovered?	Ob sich Briefe finden ließen?
The nucleus was the first organelle to be discovered.	Forschungsgeschichte Der Zellkern ist das zuerst entdeckte Organell der Zelle.
You need to always think, what else needs to be discovered?	Sie sollten immer daran denken, was sonst noch entdeckt werden muss.
However, I have discovered the process to be extremely instructive.	Ich habe jedoch festgestellt, dass der Prozess äußerst lehrreich ist.
The companion of Sirius, Sirius B, was next to be discovered.	(2005), welche Sirius B mit dem Hubble Space Telescope beobachteten.
The key point for a fraudster is not to be discovered.	Für einen Betrüger geht es in erster Linie darum, daß er nicht erwischt wird.
She's too smart not to think her lie would be discovered.	Sie ist zu klug, um nicht zu wissen, dass eine Lüge herauskommen würde.
This object came to be named Ceres, and was the first asteroid to be discovered.	Dann wurde mit (5) Astraea der fünfte Asteroid entdeckt, und auch dieser zunächst als Planet geführt.
Genetic information can only be discovered, it cannot be invented.	Genetische Informationen können nur entdeckt, nicht aber erfunden werden.
Was he afraid that he would be discovered?	Befürchtete er aufzufliegen?
Cancer can be cured if discovered in time.	Krebs kann geheilt werden, wenn er rechtzeitig entdeckt wird.
But others wouldn't be discovered for many years.	Andere wurden erst nach Jahren entdeckt.
Argon became the first member of the noble gases to be discovered.	Aus den Gesteinen wird das Argon an das Grundwasser abgegeben.
Before electricity was discovered, Christmas trees used to be lit by candles.	Vor der Entdeckung der Elektrizität dienten Kerzen als Weihnachtsbaumlichter.
Discovered	Erkannt
I hope that their whereabouts will soon be discovered.	Hoffentlich erfahren wir bald ihren Aufenthaltsort.
There are unknowns all around us and they're just waiting to be discovered.	Es gibt Unbekanntes überall um uns, und es wartet nur darauf, entdeckt zu werden.
2101 Adonis was one of the first near Earth asteroids to be discovered.	(2101) Adonis ist ein erdnaher Asteroid aus der Gruppe der Apollo Asteroiden.
Discovery Delta Cephei was discovered to be variable by John Goodricke during 1784.	Delta Cephei ist ein veränderlicher Stern im Sternbild Kepheus, dessen Veränderlichkeit 1784 vom englischen Astronomen John Goodricke entdeckt wurde.
That means 91 percent, even after the census, still remain to be discovered.	Das bedeutet, dass selbst nach der Erfassung noch 91 Prozent zu entdecken sind.
Altogether, he originally discovered eight comets, and co discovered three .	Weblinks Ausführliche Biografie (englisch) Einzelnachweise
Advertisers proclaim a single message your soul is to be discovered in your shopping.	Die Werbung verkündet eine einzige Botschaft Entdecken Sie Ihre Seele beim Einkaufen.
It was Hind's first asteroid discovery and the seventh asteroid to be discovered overall.	August 1847 von John Russel Hind als siebter Asteroid entdeckt wurde.
In 2008, it was discovered to be a ternary asteroid, having two small moons.	Im September 2008 wurden zwei kleine Monde mit 5 bzw.
To be kept under the closest observation... whenever discovered beyond the precincts of Stuttgart.	Strengstens zu überwachen, sobald er außerhalb Stuttgarts gesichtet wird.
Hylaeosaurus was one of the first dinosaurs to be discovered, in 1832 by Gideon Mantell.	Entdeckung und Benennung Hylaeosaurus war einer der ersten Dinosaurier, die entdeckt wurden.
This was the first planet to be discovered since antiquity and Herschel became famous overnight.	Schlagartig berühmt wurde Herschel, als er 1781 ein neues Objekt im Sonnensystem entdeckte den Planeten Uranus.
It was here that it was discovered that dolphins could be trained to perform tricks.	Meist werden sie trainiert und führen entsprechende Kunststücke vor.
323 Brucia ( or ) was the first asteroid to be discovered by the use of astrophotography.	(323) Brucia ist ein Asteroid des Asteroiden Hauptgürtels, der am 22.
It was the second moon of Neptune to be discovered, by Gerard Kuiper in 1949.	Mai 1949 von Gerard Peter Kuiper entdeckt.
We're eager to know what you discovered.	Neues von Conway? Sind gespannt, was Sie entdeckt haben.
It must be noted that private operators have also discovered Greece.	Jedenfalls kann man feststellen, daß auch die privaten Wirtschaftsbeteiligten Griechenland entdeckt haben.
Since then, we have discovered that we must first be Europeans.	Seitdem sind wir uns der Tatsache bewusst geworden, dass wir zunächst einmal Europäer sein müssen.
If it were discovered, what would his chances for acquittal be?	Wie stünden seine Chancen auf einen Freispruch, wenn es entdeckt würde?
If I suddenly discovered you could play piano, I'd be delighted.	Die Entdeckung, dass du Klavier spielst, wäre dasselbe.
Columbus discovered America.	Kolumbus hat Amerika entdeckt.
Who discovered America?	Wer hat Amerika entdeckt?
Who discovered radium?	Wer hat das Radium entdeckt?
Who discovered Brazil?	Wer hat Brasilien entdeckt?
We've discovered ourselves.	Wir haben uns selbst entdeckt.
We discovered it.	Wir haben es herausgefunden.
You discovered America.	Sie sind ein Genie.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an