Translation of "to be thankful" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Be thankful. | Sei dankbar. |
Be thankful. | Zugelassen werden. |
I'm thankful to be alive. | Ich bin froh, am Leben zu sein. |
I'm thankful to be alive. | Ich bin dankbar, dass ich noch lebe. |
You have to be thankful to me. | Du bist mir zu Dank verpflichtet. |
We really should be thankful to them. | Wir sollten ihnen dafür jedenfalls dankbar sein. |
We've many things to be thankful for. | Aber wir sind glücklich. Es gibt viel, worüber man sich freuen kann. |
We are the ones to be thankful. | Zu danken haben nur wir. |
Be thankful to Me and do not be ungrateful. | Seid Mir dankbar und seid nicht undankbar gegen Mich. |
Nevertheless there was something to be thankful for, | Doch sie hatten einen Grund, dankbar zu sein, |
Well, there's one thing to be thankful for. | Wenigstens schläft er in geweihter Erde. |
Will you not be thankful? | Warum also dankt ihr (Mir) nicht? |
Will you not be thankful? | Wenn ihr doch dankbar sein würdet! |
Will you not be thankful? | Würdet ihr doch dankbar sein! |
Will you not be thankful? | Würdet ihr euch doch dankbar erweisen! |
This psalm is to be thankful for GREAT miracles. | Dieser Psalm ist, dankbar zu sein f?r gro?e Wunder. |
You'll see we have plenty to be thankful for. | Du siehst, wir müssen für vieles dankbar sein. |
I've got plenty to be thankful for | Ich habe dir viel zu verdanken |
I've got plent to be thankful for | Ich habe vieles um Dankbar zu sein |
I tell you, we ought to be plenty thankful. | Wir sollten wirklich dankbar sein. |
What, will they not be thankful? | Wollen sie da nicht dankbar sein? |
What, will they not be thankful? | Wollen sie also nicht dankbar sein? |
What, will they not be thankful? | Wollen sie denn nicht dankbar sein? |
What, will they not be thankful? | Erweisen sie sich nicht dankbar?! |
What, will they not be thankful? | Wollen sie sich nicht dankbar erweisen?! |
Come on. You should be thankful. | Hör mal, du solltest dankbar sein. |
Let's be thankful for small favours. | Wir sollten für Kleinigkeiten dankbar sein. |
Still, I've got plent to be thankful for | Dennoch, ich habe dankbar zu sein |
Still, I've got plent to be thankful for | Dennoch, ich habe für vieles für das ich dankbar bin |
Seems to me you'd be thankful somebody's trying to do something. | Du solltest dankbar sein, dass sich jemand interessiert. |
When Galubert plays, one should be thankful. | Wenn man Galubert hat, nutzt man das aus. |
I don't want to be thankful to no strange woman for anything. | Weil Sie sich nicht für mich interessieren. |
I would be thankful to you if you stayed until tomorrow. | Ich wäre dir dankbar, wenn du bis morgen bliebest. |
Write all your good points, be thankful to Hashem for them. | Schreiben Sie alle Ihre guten Seiten, dankbar zu sein f?r sie Hashem. |
Instead of raising an objection, you should be thankful to him. | Instead of raising an objection, you should be thankful to him. |
Be thankful to Me and to your parents, to Me is the arrival. | Erweise dich Mir und deinen Eltern gegenüber dankbar! Zu Mir ist das Werden. |
Be thankful to Me and to your parents, to Me is the arrival. | Und seine Entwöhnung erfolgt binnen zwei Jahren. Sei dankbar Mir und deinen Eltern. Zu Mir führt der Lebensweg. |
So fear God, that you may be thankful. | Darum fürchtet Allah, auf daß ihr dankbar sein möget! |
So fear God, that you may be thankful. | So fürchtet Gott, auf daß ihr dankbar werdet. |
So fear God, that you may be thankful. | So handelt Taqwa gemäß ALLAH gegenüber, damit ihr euch dankbar erweist. |
Be thankful my humor's of a different sort. | Seid froh, dass mein Humor anders ist. |
Be thankful the man didn't have you arrested. | Los, mach die Fliege! |
Thankful for going to jail? | Für eine Fahrkarte ins Gefängnis? |
So We have subjected them to you haply you will be thankful. | So haben Wir sie euch dienstbar gemacht, auf daß ihr dankbar sein möget. |
Thus We have subjected them to you, that you may be thankful. | So haben Wir sie euch dienstbar gemacht, auf daß ihr dankbar sein möget. |
Related searches : Would Be Thankful - Be Thankful For - Thankful To Receive - Thankful To Him - Thankful To You - Thankful To God - Thankful For - Very Thankful - Feel Thankful - Most Thankful - Thankful About - Thankful Towards - Deeply Thankful