Translation of "to save" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
The space program takes new thinking to save our country, to save our land, to save our environment, to save our youth. | Das Weltraumprogramm erfordert neues Denken unser Land zu retten, unseren Grund und Boden zu retten, unsere Umwelt zu retten, unseren Nachwuchs zu retten. |
To save a list, choose File Save and choose the file to save your list to. To save the list under a different filename, choose File Save As.... | Um eine Liste zu speichern, wählen Sie Datei Speichern und wählen Sie die Datei, in die die Liste gespeichert werden soll. Um die Liste unter einem anderen Dateinamen zu speichern, wählen Sie Datei Speichern unter.... |
Save File Save the current file to disk | Datei speichern Die aktuelle Datei auf die Festplatte speichern |
Save to | für |
Save to | Speichern unter |
to save the file without executing it, press Save | Um die Datei zu speichern, ohne sie auszuführen, drücken Sie Speichern . |
Now to save the toolbar, we will select Toolbars Save Toolbars Save as Local Toolbar. | Sichern Sie die Werkzeugleiste durch die Auswahl Werkzeugleisten Werkzeugleiste sichern Als Werkzeugleiste sichern. |
Save File Save equivalent save current calendar. | Speichern Datei Speichern speichert den aktuellen Kalender. |
File Save as Template Save Selection to Local Template File... | Datei Als Vorlage speichern Auswahl als lokale Vorlage speichern... |
File Save as Template Save Selection to Project Template File... | Datei Als Vorlage speichern Auswahl als Projektvorlage speichern... |
Save AssistantSelect an image format to save the scanned image. | Ablage Assistent Wählen Sie ein Dateiformat zum Speichern des eingelesenen Bildes. |
We got to save gas, same as we save water. | Wir müssen Sprit sparen. Wasser auch. |
Sharing to save | Teilen, um zu sparen |
Save Gallery To | Speicherort der Galerie |
Save to file | In Datei speichern |
Save to File... | In Datei speichern... |
Save to File | Nachricht in Datei speichern |
Save Attachments To | Anhänge speichern unterfilename for an unnamed attachment |
Save to Disk... | In Datei speichern... |
Save to File | Vervollständigungsreihenfolge einstellen... |
Save to File | In eine Datei speichern |
Save Report to.. | Bericht speichern in... |
Save to Presets | In Voreinstellungen speichern |
To save me? | Was? Mich zu retten? |
(m) Reasonable measures to save or attempt to save property at sea | m) angemessene Maȣnahmen zur Rettung oder zum Versuch der Rettung von Eigentum zur See |
Save File Click this to save the changes to the HTML file. | Datei speichern Hier klicken, um die Änderungen in der HTML Datei zu speichern. |
Britain is the only party that can move to save human life, to save misery, to save an escalation of violence. | linge sein, selbst wenn sie alles das erhalten, was sie im Augenblick verlangen. |
To save the current document select File Save or File Save As... to give an existing file a different name. | Um das aktuell geöffnete Dokument zu speichern, wählen Sie Datei Speichern oder Datei Speichern unter..., um eine bestehende Datei unter anderem Namen zu speichern. |
Save me! save me! | Rettet mich! rettet mich! |
Save her, save Gretchen! | Rette, rette Gretchen ! |
Save me! Save me! | Retten Sie mich! |
Save me! Save me! | Rettet mich! |
Save him, save him. | Rette ihn, rette ihn. |
Save her, save her! | Was ist denn hier Ios? |
Save time. Save time? | Zeit sparen? |
Save me, save me. | Rette mich, rette mich. |
Harry wasn't there to save them, because you weren't there to save Harry. | Harry konnte sie nicht retten, weil du ihn seinerzeit nicht retten konntest. |
Save Save the current icon | Speichern Aktuelles Symbol speichern |
Save as Playlist Save the selected tracks as a playlist. You'll be prompted for a name to save as. | Als Wiedergabeliste speichern... Speichert die ausgewählten Stücke als Wiedergabeliste. Sie werden nach einem Namen gefragt, unter dem die Liste gespeichert werden soll. |
Failed to save associations | Speichern der Verknüpfungen ist fehlgeschlagen |
Not to save jobs. | Nicht etwa, um die Arbeitsplätze zu erhalten. |
Save to HTML file | Speichern in HTML Datei |
Save to HTML file | Speichern in HTML Datei |
XMP File to Save | XMP Datei zum Speichern |
EXIF File to Save | Exif Datei zum Speichern |
Related searches : Save To Computer - Ways To Save - Prompts To Save - Save To Database - Save To Memory - Race To Save - Mighty To Save - Save To Pc - Save To Assume - Spend To Save - Opportunities To Save - Save To Say - Propensity To Save - To Save Time