Translation of "to top something" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| On the top shelf or something? | Unterm Dach? |
| If you spin top something, it tends to fly out. | Wenn man etwas dreht, strebt es nach außen. |
| We might have to do something new on top of it. | Wir sollten nur vielleicht zusätzlich noch etwas tun. |
| Ale's sort of fermented on the top or something. | Ale wird irgendwie an der Oberfläche zum Gären gebracht. |
| The top 1 (indeed, the top .01 ) have captured most of the gains, something that societies are unlikely to tolerate for long. | Die reichsten 1 (oder genauer, die reichsten 0,01 ) haben die meisten der Gewinne in Beschlag genommen etwas, das eine Gesellschaft nicht lange tolerieren dürfte. |
| So the top of the sheet would look something like that. | Da ist bereits ein dy dahinter. |
| Rather than typing a keyword to find something, I put my objects on top of it. | Anstatt ein Schlüsselwort einzutippen, um etwas zu finden, legte ich meine Objekte auf es. |
| You'll lose something else if you put that stuff on top of it. | Du verlierst noch mehr, wenn du das auch noch trinkst. |
| Something that's so unbelievably simple but he would be experiencing something that I wouldn't be, because I'm on top of the sound. | Etwas das so unglaublich einfach ist aber er würde etwas erleben, das ich nicht erlebe, weil ich über dem Klang bin. |
| So, we're trying to go to the next step of how you build on top of something like Guitar Hero. | Wir versuchen also den nächsten Schritt zu gehen, wie man auf etwas wie Guitar Hero aufbauen kann. |
| And the world's population expected to top out at something hopefully a bit less than 10 billion, late this century. | Die Weltbevölkerungspitze wird demnach gegen Ende dieses Jahrhunderts hoffentlich ein bisschen weniger als etwa 10 Milliarden erreichen. |
| So I thought, well, why can't we do something like that and create a clean energy jobs race to the top? | Ich dachte also, warum können wir nicht so etwas machen und einen Wettbewerb um Saubere Energie Jobs gestalten? |
| This wonderful gun turns a low level light tank into something similar to top French tanks with the clip loading mechanism. | Dieses wunderbare Geschütz verwandelt diesen niedrigstufigen leichten Panzer in ein Gefährt, das sich mit den besten französischen Panzern mit Magazinlademechanismus vergleichen lässt. |
| To Top | Nach oben |
| But if you put something on top of it, it disbalances it. And so it would tip over. | Wenn man aber etwas darauf stellt gerät es aus dem Gleichgewicht. Und würde somit umkippen. |
| But if you put something on top of it, it disbalances it. And so it would tip over. | Wenn man aber etwas darauf stellt gerät es aus dem Gleichgewicht. |
| So this message, it takes 10,000 hours to reach the top of an ultra competitive field, became, it takes 10,000 hours to become an expert at something, which became, it takes 10,000 hours to become good at something, which became, it takes 10,000 hours to learn something. | Aus man braucht 10 000 Stunden, um an die Spitze eines umkämpften Bereichs kommen wurde man braucht 10 000 Stunden, um Experte in etwas zu werden und daraus wurde wiederum man braucht 10 000 Stunden, um gut in etwas zu werden und daraus wurde dann man braucht 10 000 Stunden, um etwas zu erlernen . |
| back to top | Zum Seitenanfang |
| back to top | back to top |
| back to top | dies würde auch die Durchführung der einheitlichen Geldpolitik erleichtern . |
| back to top | Juni 1999 . |
| back to top | Wir freuen uns darauf , Sie bald bei dieser vielseitigen und anspruchsvollen Veranstaltung begrüßen zu dürfen ! |
| back to top | Zurück zum Seitenanfang |
| back to top | Jh . v. Chr . |
| back to top | Diese Banknote kann nach dem 13 . |
| back to top | Motiv Paul Ehrlich |
| Move To Top | Ganz nach oben schieben |
| Bottom to Top | Von unten nach oben |
| Top to Bottom | Von oben nach unten |
| Move to top | Nach ganz oben |
| Move to Top | Kompakt |
| Top to Down | Oben nach Unten |
| Move to Top | Nach oben verschiebenRight |
| To the top of the porch, to the top of the wall! | An den Anfang der Veranda, auf der Oberseite der Wand! |
| So let's say that t is equal to length of top shelf t for top of top shelf. | Sagen wir mal, dass t die Länge des obersten (top) Bretts ist t für |
| back to top Members | Zurück zum Seitenanfang |
| Close back to top | Fenster schließen |
| back to top Introduction | Zurück zum Seitenanfang |
| back to top Scope | Zum Seitenanfang |
| Move to top edge | Pfeiltasten |
| Add Folder to Top | Ordner oben einfügen |
| Send to top instance. | Der obersten Instanz schicken. |
| Align Widgets to Top | Oberflächenelemente nach oben ausrichten |
| From top to down. | Von oben nach unten. |
| Hike to the top | Los gehts! |
Related searches : Something Something - To Top Sth - Bottom To Top - Move To Top - Down To Top - Top To Bottom - Back To Top - Top To Ground - To Come Top - To Become Something - To Transfer Something - To Solve Something - To Inform Something - To Prioritize Something
