Translation of "top level" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Top level | Toplevel Modus |
| Top Level | Oberstes Level |
| Top level Makefile.am | Top Level Makefile.am |
| Top level widget | Widget der obersten Ebene |
| top level task | Hauptaufgabe |
| Top level context | Inhalt der höchsten Ebene |
| Wrong top level tag | Ungültiges Top Level Tag |
| Insert on top level | Auf höchster Ebene einfügen |
| .eu Top Level Domain | Einführung der Domäne oberster Stufe .Eu |
| Top level git menu item | Git Menüeintrag in oberster Ebene |
| Creates new top level task | Erstellt eine neue Hauptaufgabe |
| generic top level domains (gTLD) Top level domains with three or more characters unsponsored top level domains domains that operate directly under policies established by ICANN processes for the global Internet community. | Juni 2011 verabschiedete die ICANN in Singapur ein Antragsverfahren für neue generische Top Level Domains (gTLD). |
| Top level window and basic program management | Top level window and basic program management |
| Print the top level kde installation directory | Ausgabe des Basisordners der kde Installation |
| Check if top level to do exists. | Prüft, ob eine bestimmte Hauptaufgabe vorhanden ist. |
| I thought you were the top level. | Ich dachte, du bist die höchste Ebene. |
| Scripts at the end of top level Makefile.am | Zusätzliche Skripte am Ende des Toplevel Makefile.am |
| Information Looking for imports and top level stylesheets. | Hinweis Importe und oberste Stilvorlagen werden gesucht. |
| This will create a new top level task. | So wird eine neue Hauptaufgabe erstellt. |
| Implementation of the Internet Top Level Domain .EU | Einführung des Internet Bereichs oberster Stufe .EU |
| The cooperation included top level management meetings and meetings at the operational level. | Im Rahmen der Zusammenarbeit fanden Treffen auf Spitzenebene sowie Treffen auf operativer Ebene statt. |
| I left a top level meeting to come here. | Ich habe ein Treffen auf höchster Ebene abgesagt, um hierher zu kommen. |
| The top of this tree is level with the fence. | Der Baumgipfel ist mit der Umzäunung auf gleicher Höhe. |
| The top level goal is the root of the tree. | Das Wie ist durch die Lösungsmethode vorgegeben. |
| In top level sport, this discrepancy is becoming increasingly apparent. | Im Hochleistungssport wird diese Diskrepanz immer augenscheinlicher. |
| (2) second level classifications for Product flows, Waste flows, and Processes (for preceding top level classification) | (2) Zweithöchste Klassifikationsebene für Produktflüsse, Abfallflüsse und Prozesse (für die vorausgehende höchste Klassifikationsebene) |
| (2) second level classifications for Product flows, Waste flows, and Processes (for preceding top level classification) | (2) Zweithöchste Klassifikationsebene für Produktflüsse, Abfallflüsse und Prozesse (für die vorausgehende höchste Klassifikationsebene) |
| You will see the top level of the application starter again. | Jetzt sieht man das Hauptmen xFC Programm starten wieder. |
| Top up of low pensions to minimum level without means test. | Aufstockung niedriger Renten auf das Mindestniveau ohne Bedürftigkeitsprüfung |
| The two top level leaders are the Minister and the Secretary. | Die Geburtenrate der Hutterer gehört zu den höchsten der Welt. |
| It became a top level Apache project on February 17, 2010. | Februar 2010 ist Apache Subversion ein Top Level Apache Projekt. |
| The first three rank at the top in the national level. | Ausgestellt werden hier nationale Künstler aus allen Sparten der Bildenden Kunst. |
| Check if the DTEP can act as a top level DTEP. | Markieren Sie diese Einstellung, wenn die DTEP als Toplevel DTEP verwendbar ist. |
| Let's start with the top level strategy and move towards tactics. | Lassen Sie uns mit der obersten Strategie beginnen und uns Richtung Taktiken vorarbeiten. |
| (1) Top level classification for Product flows, Waste flows, and Processes | (1) Höchste Klassifikationsebene für Produktflüsse, Abfallflüsse und Prozesse |
| I think there may be some connection with the top level. | Als sie mit Zero in Kontakt kam? Er wird doch jetzt nicht Verbindungen in héjchste Kreise haben? |
| He's training at absolute top level, praised the world champion's football coach. | Er trainiert auf einem absoluten Top Niveau , lobte der Fußball Lehrer den Weltmeister. |
| This is what we call social enterprising as a top level sport. | Das nennen wir wie Leistungssport betriebene unternehmerische Tätigkeit. |
| Four candles are placed on the top level to represent the cardinal directions. | Vier Kerzen auf der oberen Ebene stellen die vier Himmelsrichtungen dar. |
| As for top level sport, we first need to understand the issues involved. | Was den Spitzensport anbelangt, so muss man sich zunächst auskennen. |
| Muster won his first top level tournament at Hilversum, in the Netherlands, in 1986. | Im selben Jahr wurde er Profispieler und gewann sein erstes Turnier 1986 in Hilversum. |
| Most of the roofs burned, and the top level of the cloister was destroyed. | Dabei wurde das Obergeschoss des Kreuzgangs zerstört, außerdem brannten die meisten Dächer des Doms ab. |
| Riobamba is the home city of one top level football club, Centro Deportivo Olmedo. | Sport In der Stadt ist die Fußballmannschaft Centro Deportivo Olmedo zuhause. |
| Make sure that the top box is marked and PostScript level 3 is chosen. | Überprüfen Sie, dass das oberste Kästchen markiert und PostScript level 3 gewählt ist. |
| This is checked by default and is fine for all but the top level folders in your templates tree. If the top level folder has this checked, it will basically deactivate templates for that folder and all that are n't explicitly set below it. If this is not a top level folder, then the blah will say something like Text snippet. If it says nothing, then chances are that you are on a top level folder. | Dies ist standardmäßig aktiviert und paßt für alles außer den Stammordnern in der Vorlagenübersicht. Wenn ein Stammordner so eingestellt wäre, würde es Vorlagen in diesem Pfad grundsätzlich deaktivieren, außer sie wären explizit aktiviert. Im Falle eines normalen Ordners würde das blah mit etwas wie Text Baustein erscheinen. Falls nichts erscheint, befindet man sich wahrscheinlich in einem Stammordner. |
Related searches : Top Level Performance - Top Level Service - Top Level Directory - Top-level Executive - Top Level Folder - Top Level Assembly - Top-level Menu - Top-level Content - Top Executive Level - Top Level Domain - Top Level Management - Top-level Manager - On Top Level
