Translation of "total market growth" to German language:

Dictionary English-German

Growth - translation :

Wachstum

Market - translation :

Markt

Total - translation :

Gesamt

Total market growth - translation :

Gesamtmarktwachstum

Keywords : Wachstum Wachstums Entwicklung Wächst Wachsen Markt Flohmarkt Schwarzmarkt Supermarkt Börse Totaler Totale Insgesamt Totalen Totales

Examples (External sources, not reviewed)

Total demand and its growth do matter, but so does market share.	Die Gesamtnachfrage und ihr Wachstum spielen eine Rolle, aber ebenso die Marktanteile.
Fig. 2 Crude Total Population Growth Rate 2002	Abb 2 Gesamtwachstumsrate der Bevölkerung 2002
Annex 2 Difference in total factor productivity growth	ANHANG 2 Unterschiede im Wachstum der Gesamtproduktivität
The Emerging Market Growth Engine	Wachstumsmotor aufstrebende Märkte
Total credit growth in the euro area also declined .	Auch das Kreditwachstum im Eurogebiet war insgesamt rückläufig .
Company growth consistently parallels growth in the market until between sectoral structure and internal market effects in	Allerdings verpflichteten sich die Mitgliedstaaten, nur investitionsbezogene Regionalförderung zu betreiben und wenigstens in den zentraler gelegenen Fördergebieten eine bestimmte Förderintensität gemessen als Nettosubventionsäquivalent nicht zu überschreiten.
Market forces, Community growth and distribution	Marktkräfte, Gemeinschaftswachstum und Verteilung
Total remuneration in line with market conditions	Marktkonformes Entgelt insgesamt
The combined total earnings of mobile telephony firms came to EUR 23,7 billion in 2002, according to figures from RegTP. Between 1998 and 2002, annual growth in mobile telephony services averaged 25,7 , well above the annual average growth rate for the total German market for telecommunications services (8,3 ).	Die kumulierten Gesamterlöse der Mobilfunkunternehmen lagen Angaben der RegTP zufolge im Jahr 2002 bei 23,7 Mrd. EUR. Die jährliche Wachstumsrate der Mobilfunk Dienste lag zwischen 1998 und 2002 bei durchschnittlich 25,7 und damit deutlich über der durchschnittlichen Wachstumsrate des Gesamtmarktes für Telekommunikations Dienste in Deutschland von 8,3 .
The digital market as a driver for growth	Der digitale Markt als Wachstumsmotor
The digital market as a driver for growth.	Der digitale Markt als Wachstumsmotor .
Sales volume, sales price, market share and growth	Verkaufsmenge, Verkaufspreis, Marktanteil und Wachstum
been improving market assessments of future global growth prospects .	Dieser Anstieg fand vor allem in den ersten neun Monaten des Jahres statt .
Market reforms eventually resulted in historically high growth rates.	Die Marktreformen führten letztlich zu im historischen Vergleich hohen Wachstumsraten.
3.9 Business is about profit, growth and market share.	3.9 Die unternehmerische Tätigkeit der KMU ist auf Profit, Wachstum und Marktanteile ausge richtet.
( 234 ) ( 252,422,785 ) Money market deposits 2,547,022,979 Reverse repurchase agreements Total	( 234 ) ( 252 422 785 ) 4 967 080 ( 247 455 939 )
total capacity used, by market time unit, immediately after nomination	unmittelbar nach der Nominierung die genutzte Gesamtkapazität je Marktzeiteinheit
The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value .	Der Gesamtbetrag entspricht grundsätzlich dem Marktwert oder ist nahe am Marktwert .
The postal services market has continued to be characterised by growth in all market segments	alle Segmente des Marktes für Postdienste haben zugenommen
The respective market share in the whole of the US market was 0.3 per cent of the total market in 1991.	Der entsprechende Anteil am gesamten US Markt betrug 0,3 des Gesamtabsatzes im Jahre 1991.
Market projections for Brazil's growth are around 4 for 2004.	Die Prognosen des Marktes für das brasilianische Wachstum in 2004 liegen inzwischen bei etwa 4 .
Indeed, the bond market channel is unlikely to boost growth.	Tatsächlich dürfte vom Rentenmarkt kaum Wachstum ausgehen.
The Chinese automotive import market shows signs of slight growth.	Auf dem chinesischen Autoimportmarkt zeigen sich Anzeichen für ein leichtes Wachstum.
Single Market Act Working together to create new growth (Communication)	Gemeinsam für neues Wachstum Binnenmarktakte (Mitteilung)
Working together to create new growth Single Market Act (communication)	Gemeinsam für neues Wachstum Binnenmarktakte (Mitteilung)
Single Market Act Working together to create new growth (Communication)	Gemeinsam für neues Wachstum Die Binnenmarktakte (Mitteilung)
Personal services in the private household are a growth market.	Persönliche Dienstleistungen in Privathaushalten sind ein Wachstumsmarkt.
8.3 Personal services in the household are a growth market.	8.3 Persönliche Dienstleistungen im Haushalt sind ein Wachstumsmarkt.
9.3 Personal services in the household are a growth market.	9.3 Persönliche Dienstleistungen im Haushalt sind ein Wachstumsmarkt.
The single market helps create the potential for such growth.	Der Binnenmarkt hilft, das Potenzial für dieses Wachstum zu schaffen.
By 1988, they were producing 80 of the total market supply.	1988 produzierten sie 80 des gesamten Marktbestandes.
Growth potential in Germany Jacobs considers that there is considerable potential for growth in the German logistics market.	Wachstumspotenzial in Deutschland Nach Aussage von Jacobs verfügt der deutsche Logistikmarkt über ein großes Wachstumspotenzial.
Free market consumption is defined as the total import volumes of the product concerned plus the total verified sales volumes on the Community market of the three cooperating Community producers which produce for the free market.	Der Verbrauch auf dem freien Markt wird definiert als die Gesamteinfuhrmengen der betroffenen Ware zuzüglich der gesamten geprüften Verkaufsmengen auf dem Gemeinschaftsmarkt der drei kooperierenden Gemeinschaftshersteller, die für den freien Markt produzieren.
The Chinese market has been growing rapidly, and accounts for more than 30 of the total worldwide market.	Die chemische Schwindung bei der Polyaddition ist mit 0,5 5 deutlich geringer als bei den ungesättigten Polyesterharzen.
This would allow expansion, should market conditions encourage growth, and allow new growers to enter the market.	Wenn der Markt ein Wachstum ermöglicht, würde so die Expansion gefördert, und neue Erzeuger könnten am Markt teilnehmen.
The groupage market segment is stagnating, although it is expected that the market will show some growth.	dass das Marktsegment für Sammelgutverkehr stagniere, wenn auch ein gewisser Zuwachs erwartet werde,
4.10 In 2003, net migration accounted for as much as 95 of total population growth.	4.10 2003 machte die Nettozuwanderung 95 des gesamten Bevölkerungszuwachses aus.
Rapid growth is expected a booming stock market taken for granted.	Man erwartet ein rapides Wachstum und sieht eine boomende Börse als selbstverständlich an.
Education is like energy in the growth market of the future.	Bildung ist neben Energie der Wachstumsmarkt der Zukunft.
2.4 The urban public transport market shows great potential for growth.	2.4 Der öffentliche Nahverkehrsmarkt besitzt enormes Wachstumspotenzial.
8.3 Personal services in the private household are a growth market.	8.3 Persönliche Dienstleistungen in Privathaushalten sind ein Wachstumsmarkt.
Liberalisation must also take account of the expectation of market growth.	Bei der Liberalisierung ist auch dem voraussichtlichen Marktwachstum Rechnung zu tragen.
the total verified sales on the Community market by the Community industry,	überprüfte Gesamtverkäufe des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft auf dem Gemeinschaftsmarkt
This market share was calculated by dividing the total of all categories of BT's relevant revenues by the total of all corresponding categories of UK market revenues for fixed telephony.	Dieser Marktanteil wurde errechnet, indem die Summe aller einschlägigen Einnahmen von BT durch die Summe aller entsprechenden Einnahmekategorien des britischen Festnetzmarkts dividiert wurde.
By 2012, human capital s contribution to China s GDP growth fell almost to zero, with fixed capital accumulation accounting for roughly 60 of total growth.	Bis 2012 fiel der Anteil des Humankapitals am BIP Chinas fast auf Null zurück, während die Akkumulation festen Kapitals etwa 60 zum Gesamtwachstum beitrug.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an