Translation of "transit station" to German language:
Dictionary English-German
Station - translation : Transit - translation : Transit station - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The station serves as an Regional Transit light rail terminus. | Eine wichtige Stütze des innerstädtischen Nahverkehrs ist die Light Rail Transit Straßenbahn. |
The revenues generated by serving as a transit station enabled the city to flourish. | Die Stadt erlitt durch die Truppen keinerlei Schäden. |
The station is accessible by local buses via Kitchener's downtown Charles Street transit terminal. | Der Bahnhof ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln über Downtown Kitchener erreichbar. |
Transportation Wilhelmsburg is serviced by the rapid transit system of the city train with the Wilhelmsburg station. | Durch eine (zuschlagpflichtige) Schnellbuslinie wird Wilhelmsburg direkt an die Hamburger Innenstadt angebunden. |
94.09.61.043 Restoration of tips and study for the construction of a transit station for waste in Thessaloniki. | 94.09.61.043 Sanierung von Deponiestandorten und Studie im Hinblick auf den Bau eines Abfallumschlagzentrums in Saloniki. |
Transportation St. Georg is serviced by the rapid transit system of the city train and the underground railway with the Lohmühlenstraße station and the Berliner Tor station. | Außer dem U und S Bahnhof Berliner Tor liegt die Haltestelle Lohmühlenstraße der U Bahnlinie U1 in St. Georg. |
Access at Griebnitzsee station to transit traffic through the GDR to and from West Berlin was not allowed. | Der Ein und Ausstieg im Bahnhof Griebnitzsee war im Transitverkehr durch die DDR von und nach West Berlin nicht erlaubt. |
The station serves as the transit point for ships moving between the Earth and Union sectors of the galaxy. | Die Union hat jedoch bereits Agenten auf der Station, die sie für die Union übernehmen oder sabotieren sollen. |
In 2002, an architectural competition was held for the new Löwenstrasse transit station , won by the architect Jean Pierre Dürig. | 2002 wurde ein Architekturwettbewerb für den neuen Durchgangsbahnhof Löwenstrasse ausgeschrieben, den der Architekt Jean Pierre Dürig gewann. |
There are two main inter city transit hubs in the railway network in Dresden Dresden Hauptbahnhof and Dresden Neustadt railway station. | Dresden Hauptbahnhof ist einer von 20 Fernverkehrsknoten in Deutschland und neben dem Bahnhof Dresden Neustadt der wichtigste Bahnhof der Stadt. |
Funds from the state will pay for a new station in Meriden, and city officials are hoping to capitalize on the commuters that will use the station and create a transit village in the city. | Meriden ist eine Stadt im New Haven County im US amerikanischen Bundesstaat Connecticut mit 59.300 Einwohnern (Stand 2004). |
UNION TRANSIT COMMON TRANSIT | (MRN) (2) |
Life is constantly stops another station, another station, another station | Das Leben ist ständig stoppt eine andere Station, eine andere Station, eine andere Station |
Union transit procedure common transit procedure, | (Name oder Firma und Anschrift) |
Union transit procedure common transit procedure , | Jahr |
Union transit procedure common transit procedure, | Unionsversandverfahren gemeinsames Versandverfahren, |
Union transit procedure common transit procedure , | Unionsversandverfahren gemeinsames Versandverfahren , |
Public transit Bus Athens Transit provides intracity transit 6 days per week. | Zwischen 1820 und 1832 hat ein Colonel William Henry Jackson angeblich dem Baum seine Freiheit gegeben . |
The building of the underground system changed and from 1963, after intense construction measures, a large underground rapid transit station was built underneath Hauptwache and Konstablerwache. | Der U Bahn Bau veränderte ab 1963 das erneut das Stadtbild der Innenstadt, nach langen Großbaumaßnahmen entstanden die großen unterirdischen Schnellbahnhöfe an der Hauptwache und der Konstablerwache. |
1.7 Central Asia should not be a terminus for Europe's transport transit links but should better be seen as a through station to China and beyond. | 1.7 Zentralasien sollte nicht die Endstation für die europäischen Verkehrs und Transitverbindun gen sein, sondern eher als Zwischenstation auf dem Weg nach China und darüber hinaus betrachtet werden. |
1.7 Central Asia should not be a terminus for Europe's transport transit links but should better be seen as a through station to China and beyond. | 1.7 Zentralasien sollte nicht die Endstation für die europäischen Verkehrs und Transitver bindungen sein, sondern eher als Zwischenstation auf dem Weg nach China und darüber hinaus betrachtet werden. |
1.9 Central Asia should not be a terminus for Europe's transport transit links but should better be seen as a through station to China and beyond. | 1.9 Zentralasien sollte nicht die Endstation für die europäischen Verkehrs und Transitverbindun gen sein, sondern eher als Zwischenstation auf dem Weg nach China und darüber hinaus betrachtet werden. |
See also Blankenfelde station Mahlow station References | Bauwerke Die Ortsteile haben charakteristische Dorfkirchen. |
The customs office responsible for the frontier station through which goods in transit leave the territory of the Contracting Parties shall act as the office of destination. | Die Zollstelle, in deren Bezirk der Grenzbahnhof liegt, über den eine Sendung das Gebiet der Vertragsparteien verlässt, übernimmt die Aufgabe der Bestimmungsstelle. |
The building work around the railway station (bus station, inn at the old station, railway station square) was completed in 2006. | Die Bauarbeiten rund um den Bahnhof (Busbahnhof, Gaststätte im alten Bahnhof, Bahnhofsvorplatz) wurden 2006 abgeschlossen. |
Station | Sender |
Transit | Durchgang |
Transit | Jede Vertragspartei stellt sicher, dass die Betreiber ortsfester Infrastrukturen die notwendigen Maßnahmen treffen, um |
Transit | Artikel 20 |
Transit | Durchfuhr |
Zoetermeer station, the main station, is more recent. | Damit wäre Oosterheem das größte Viertel von Zoetermeer. |
JR's central station in Kōchi is Kōchi Station. | Kōchi ist eine ehemalige Burgstadt. |
Assen has a railway station Assen railway station. | Heute Ist er der bevölkerungsreichste Stadtteil von Assen. |
TRANSIT DECLARATIONS, TRANSIT ACCOMPANYING DOCUMENTS AND OTHER DOCUMENTS | VERSANDANMELDUNGEN, VERSANDBEGLEITDOKUMENTE UND SONSTIGE PAPIERE |
TRANSIT DECLARATIONS, TRANSIT ACCOMPANYING DOCUMENTS AND OTHER DOCUMENTS | bei den Anlagen 1 und 3 auf den Exemplaren, die in Anhang II Anlage 1 des Einheitspapier Übereinkommens aufgeführt sind |
1.6 Central Asia should not be seen as a terminus for Europe s transport transit links but should better be regarded as a through station to China and beyond. | 1.6 Zentralasien sollte nicht als Endstation für die europäischen Verkehrs und Transitverbindun gen betrachtet werden, sondern eher als Zwischenstation auf dem Weg nach China und dar über hinaus. |
In addition, sheet 2 of the CIM consignment note shall be authenticated by the railway undertaking competent for the last railway station involved in the common transit operation. | Sind Waren, die von einem zugelassenen Versender gemäß Artikel 55 Buchstabe c in das papiergestützte gemeinsame Versandverfahren für im Eisenbahnverkehr beförderte Waren zu überführen sind, von der Vorlage des Frachtbriefs CIM als Versandanmeldung und von der Gestellung bei der Abgangszollstelle befreit, so legt die Abgangszollstelle die erforderlichen Maßnahmen fest, um sicherzustellen, dass die Exemplare Nrn. |
Opening in 2003, there are currently six Gold Line stations in Pasadena Fillmore Station, Del Mar Station in Old Pasadena, Memorial Park Station in Old Pasadena, Lake Station in Downtown, Allen Station and Sierra Madre Villa Station. | Es gibt aktuell 6 Stationen dieser Linie in Pasadena Fillmore Station , Del Mar Station und Memorial Park Station in Old Pasadena, Lake Station in der Innenstadt, sowie Allen Station und Sierra Madre Villa Station . |
There are three types of transit declaration standard transit declarations, transit declarations with reduced data requirements, and Electronic Transport Documents as transit declarations. | Die ersten drei Zeilen dieses Feldes sind vom Beförderer auszufüllen, wenn die Waren im Verlauf des Versandverfahrens von einem Beförderungsmittel auf ein anderes oder aus einem Container in einen anderen umgeladen werden. |
The fire station is next to the police station. | Die Feuerwache befindet sich neben dem Polizeipräsidium. |
362 from Schelkovskay metro station bus station to Monino. | Weblinks Homepage des Museums (russisch) Englische Homepage |
Transit services in Saskatoon are provided by Saskatoon Transit. | Öffentlicher Personenverkehr Der innenstädtische, öffentliche Personennahverkehr wird von Saskatoon Transit betrieben. |
The Existing Transit Regimes 3.2. Transit in Practice 3.3. | Die bestehenden Versandverfahren 3.2. |
Transit transactions remain incomplete. Transit transactions are completed fraudulently. | Die meisten klassischen Versandbetrugsfälle29 können einer von zwei Kategorien zugeordnet werden die Versandvorgänge sind unvollständig. die Versandvorgänge werden in betrügerischer Form abgeschlossen. |
Transit declaration and Transit declaration with reduced data requirements | Der Code lautet daher 821 238544 5 . |
Related searches : Transit Account - Transit Area - Rapid Transit - Intestinal Transit - Transit Instrument - Transit Line - During Transit - Transit Route - Transit Authority - On Transit - Transit Item - Transit Procedure