Translation of "transporter" to German language:
Dictionary English-German
Transporter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Transporter | Transportunternehmen |
| Transporter interactions | 5 Wechselwirkungen mit Transportern |
| Transporter interactions | 19 Wechselwirkungen mit Transportern |
| TRANSPORTER IDENTIFICATION | ANGABEN ZUR IDENTIFIZIERUNG DES TRANSPORTUNTERNEHMERS |
| TRANSPORTER IDENTIFICATION2.1. | ANGABEN ZUR IDENTIFIZIERUNG DES TRANSPORTUNTERNEHMERS2.1. |
| TRANSPORTER AUTHORISATION No2. | ZULASSUNGSNUMMER DES TRANSPORTUNTERNEHMERS2. |
| The film spawned two sequels, Transporter 2 (2005) and Transporter 3 (2008). | Der Film hat zwei Fortsetzungen Transporter The Mission (2005) und Transporter 3 (2008). |
| Transporter authorisation invalidIII.8.2. | KontrolldatumIII.2. |
| Requirements for transporter authorisation | Anforderungen für die Zulassung von Transportunternehmern |
| Transporter Name Approval number | Transportunternehmen Name Zulassungsnummer |
| Section 4 Declaration by transporter | Abschnitt 4 Erklärung des Transportunternehmers |
| Ioflupane binds to the dopamine transporter. | Ioflupan bindet an den Dopamintransporter. |
| Requirements for long journeys transporter authorisations | Anforderungen für die Zulassung von Transportunternehmern, die lange Beförderungen durchführen |
| Amiodarone is an inhibitor of the efflux transporter P glycoprotein and dabigatran etexilate a substrate of this transporter. | Amiodaron ist ein Inhibitor des Effluxtransporters P Glykoprotein und Dabigatranetexilat ist ein Substrat dieses Transporters. |
| a transporter who has subcontracted to at least one other transporter for a part of a journey or | ein Transportunternehmer, der mindestens einen Beförderungsabschnitt einem anderen Transportunternehmer in Auftrag gegeben hat, oder |
| Vehicle gallery Two wheels Cars Transporter trucks | Schwarz Druck, Werbung und Verlag GmbH, Meerane 2006, ISBN 3 9811118 0 X. |
| Other transporter related interactions cannot be excluded. | Andere Transporter bedingte Wechselwirkungen können nicht ausgeschlossen werden. |
| Transporter authorisation pursuant to Article 10(1) | Zulassung des Transportunternehmers gemäß Artikel 10 Absatz 1 |
| Transporter authorisation pursuant to Article 11(1) | Zulassung des Transportunternehmers gemäß Artikel 11 Absatz 1 |
| Sitaxentan sodium does not affect the p glycoprotein transporter, but it is postulated to be a substrate of OATP transporter proteins. | Sitaxentan Natrium hat keine Auswirkungen auf den p Glycoprotein Transporter, jedoch wird postuliert, dass es ein Substrat für OATP Transporter Proteine ist. |
| Transporter Name Approval numberAddress Postal code Member StateI.18. | Transportmittel Name ZulassungsnummerAnschrift Postleitzahl MitgliedstaatI.18. |
| Maraviroc is a substrate for the efflux transporter P glycoprotein. | Maraviroc ist ein Substrat des Efflux Transporters P Glykoprotein. |
| This transporter is important in the hepatic elimination of rosuvastatin. | Dieser Transporter ist bei der Ausscheidung von Rosuvastatin über die Leber wichtig. |
| the mode of transportation, including the identity of the transporter | vorgesehene Versandwege und Bestimmungsort, |
| the mode of transportation, including the identity of the transporter | Meldung an die zuständigen Behörden |
| Declaration by the transporter I, the undersigned, declare that 7.1. | 7. Erklärung des Beförderungsunternehmers Der die Unterzeichnete erklärt 7.1. |
| Other information businessman, dealer and transporter of weapons and minerals. | Weitere Angaben Geschäftsmann aktiv im Handel mit und Transport von Waffen und Mineralien. |
| Erlotinib is a substrate for the P glycoprotein active substance transporter. | Erlotinib ist ein Substrat des Wirkstoff Transporters P Glykoprotein. |
| Also it's a substrate and an inhibitor of the serotonin transporter. | Auch ist es ein Substrat von, und ein Hemmsubstanz für, den Serotoninverladerer. |
| A collision between a car transporter and a passenger car had occurred. | Dabei war es zu einer Kollision zwischen einem Autotransporter und einem Pkw gekommen. |
| 3.1 An energy chain exists which encompasses the producer, transporter, distributor and consumer. | 3.1 An der Energiekette sind Erzeuger, Beförderer, Verteiler und Ver braucher beteiligt. |
| 3.1 An energy chain exists which encompasses the producer, transporter, distributor and consumer. | 3.1 An der Energiekette sind Hersteller, Transportunternehmen, Vertriebsunternehmen und Ver braucher beteiligt. |
| 4.1 An energy chain exists which encompasses the producer, transporter, distributor and consumer. | 4.1 An der Energiekette sind Erzeuger, Beförderer, Verteiler und Verbraucher beteiligt. |
| 4.1 An energy chain exists which encompasses the producer, transporter, distributor and consumer. | 4.1 An der Energiekette sind Erzeuger, Beförderer, Verteiler und Ver braucher beteiligt. |
| The transporter referred to in Section 3 of the journey log shall keep | Der Transportunternehmer gemäß Abschnitt 3 des Fahrtenbuches bewahrt Folgendes auf |
| The Newport Transporter Bridge was built in 1906 across the River Usk in Newport. | Großbritannien Die Schwebefähre Newport über den River Usk, eröffnet am 12. |
| Ritonavir also has a high affinity for P glycoprotein and may inhibit this transporter. | Ritonavir weist auch eine hohe Affinität zum P Glycoprotein auf und hemmt möglicherweise diesen Transporter. |
| The shipper and the transporter will be solely responsible for any irregularities or infringements. | Angesichts der Ausmaße des Betrugsproblems sind unserer Ansicht nach strikte Maßnahmen zur Betrugsbekämpfung dringend erforderlich. |
| A public gas transporter as defined in Section 7(1) of the Gas Act 1986 | Ein öffentlicher Gasfortleiter im Sinne von Abschnitt 7(1) des Gas Act 1986 |
| Overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, bridge cranes, mobile lifting frames and straddle carriers | Maschinen zum Zusammenbauen von mit Glaskolben oder Glasröhre ausgestatteten elektrischen Lampen, Elektronenröhren oder Blitzlampen |
| Overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, bridge cranes, mobile lifting frames and straddle carriers | andere, ausschließlich oder hauptsächlich für Kraftfahrzeuge |
| Overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, bridge cranes, mobile lifting frames and straddle carriers | Maschinen zum Pressen oder Formen von keramischen Massen |
| Overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, bridge cranes, mobile lifting frames and straddle carriers | andere, für Leuchtstofflampen |
| A public gas transporter as defined in section 7(1) of the Gas Act 1986 | Kraftstofftanks |
| Medicines that bind to the dopamine transporter with high affinity may therefore interfere with DaTSCAN diagnosis. | Arzneimittel, die mit starker Affinität an den Dopamintransporter binden, können daher die Diagnostik mit DaTSCAN beeinträchtigen hierzu |
Related searches : Car Transporter - Pallet Transporter - Efflux Transporter - Transporter Protein
