Translation of "travel agency fee" to German language:

Dictionary English-German

Agency - translation :

Agentur

Travel - translation :

Reise

Travel agency fee - translation :

Reisebüro Gebühr

Keywords : Agentur Agency Behörde Detektei Werbeagentur Reisen Reisen Reise Reist Reisebüro

Examples (External sources, not reviewed)

(9) Travel agency travel agent	(9) Reisebüro Sachbearbeiter
Travel agency	Reisebüro
61.11 Travel agency, tour operator agency	61.11 Reisebüro (Vermittler, Veranstalter)
6.3 Travel agency	6.3 Reisebüro
Tender for travel Agency Services	Tender for travel Agency Services
Where's the nearest travel agency?	Wo bitte befindet sich das nächstgelegene Reisebüro?
I work for a travel agency.	Ich arbeite für ein Reisebüro.
I work for a travel agency.	Ich arbeite in einem Reisebüro.
A) Call for tender travel agency	A) Ausschreibung Reisebüro
4.4 EESC travel agency ticket prices analysis	4.4 Reisebüro des EWSA Analyse der Fahr Flugscheinpreise
A) Call for tender travel agency (p.m.)	A) Ausschreibung Reisebüro (z.E.)
For a fee, the organisation Trees for Travel plants trees after each plane trip you make.	Die Organisation 'Trees for Travel' pflanzt gegen Bezahlung nach jeder unternommenen Flugreise Bäume.
These two companies pay Duferco Investment, for the services provided by the group to the Belgian companies, an annual fee of 5 of their turnover, this annual fee being broken down into an agency fee ( ) and a management fee ( ).	Diese beiden Gesellschaften zahlen Duferco Investment für die Dienstleistungen des Konzerns an die belgischen Unternehmen eine jährliche Gebühr von 5 ihres Umsatzes, die sich in eine Bearbeitungsgebühr ( ) und eine Verwaltungsgebühr aufgliedert ( ).
The new fee regime will allow the Agency a stable funding mechanism in the future.	Dank dieser neuen Gebührenordnung verfügt die EMEA künftig über einen stabilen Finanzierungsmechanismus.
The Vrchlabí travel agency Ingtours is still offering vacancies throughout the winter.	Freie Betten an allen Winterterminen bietet immer stets auch das Reisebüro Ingtours in Vrchlabi an.
Putting my traveling experience to good use, I started a travel agency.	Ich nutzte meine Reiseerfahrungen und eröffnete ein Reisebüro.
These tickets can be bought over the counter in any travel agency.	Herr Key hat dieses spezielle Problem aufgegriffen, und er tat recht daran.
We can call a travel agency and check all the resort names.	Wir könnten ein Reisebüro anrufen und die Namen aller Ferienorte überprüfen.
After his education he successfully completed a sales traineeship in a travel agency.	Nach seinem Abitur absolvierte er eine kaufmännische Lehre in einem Reisebüro.
There are storage rooms, there is a hairdresser, there is a travel agency.	Es gibt hier Lagerräume, einen Friseur und ein Reisebüro.
(b) c o Transavia Travel Agency, P.O. Box 3962, Sharjah, United Arab Emirates	Box 3962, Sharjah, Vereinigte Arabische Emirate c) P.O.
The annual fee is levied on all current holders of Agency Type Certificates and Restricted Type Certificates.	Die Jahresgebühr wird von allen derzeitigen Inhabern von Musterzulassungen und eingeschränkten Musterzulassungen der Agentur erhoben.
He looked at me and asked Is the World Trade Organization a travel agency?	Er sah mich an und fragte Ist die Welthandelsorganisation ein Reisebüro?
Apparently, a contract has been signed by a new travel agency to replace Wagonlit.	Offenbar wurde von einem neuen Reisebüro ein Vertrag unterzeichnet, um Wagonlit zu ersetzen.
The Agency may have insufficient fee income given the difficulty to predict the exact frequency, scope and costs of all the veterinary activities at the Agency.	Aufgrund der Schwierigkeit, die Häufigkeit, den Umfang und die Kosten aller Tätigkeiten der Agentur im Veterinärbereich genau vorherzusagen, kann es dazu kommen, dass die Gebühreneinnahmen der Agentur nicht ausreichen.
ActiTrak, an activity and time tracking system, was implemented throughout the agency and is being used to monitor key fee related and non fee related activities of the EMEA.	Das Tätigkeits und Zeiterfassungssystem ActiTrak wird jetzt in der gesamten EMEA verwendet, um die wichtigsten gebührenrelevanten und nicht gebührenrelevanten Aktivitäten mitzuverfolgen.
At the end of his sport career, Beyer started work as a travel agent and has owned a travel agency in Potsdam since 1996.	Nach dem Ende des Leistungssports erlernte Udo Beyer den Beruf eines Reiseverkehrskaufmanns und ist seit 1996 Inhaber eines Reisebüros in Potsdam.
(bb) Transavia Network (alias (a) NV Trans Aviation Network Group, (b) TAN Group, (c) Trans Aviation, (d) Transavia Travel Agency, (e) Transavia Travel Cargo).	bb) Transavia Network (alias a) NV Trans Aviation Network Group, b) TAN Group, c) Trans Aviation, d) Transavia Travel Agency, e) Transavia Travel Cargo).
He was also a city councilman in Weinheim and started a travel agency named Germania.	Seit 1976 war er NPD Gemeinderatsmitglied in Weinheim, 1976 war er hier auch Landtagskandidat.
For example, my deputy is taking over as the CEO of the travel agency in spring.	So wird z.B. mein Stellvertreter im Frühjahr Geschäftsführer des Reisebüros.
So, a 1,000 mile Frontier trip purchased from an online travel agency would earn 250 miles.	Eine bei einem Drittanbieter gebuchte Flugreise mit Frontier über 1000 Meilen bringt Kunden deshalb nur noch 250 Meilen ein.
information showing that the person concerned has used the services of a guide or travel agency,	ANHANG 5
information showing that the person concerned has used the services of a courier or travel agency,	Angaben, nach denen die betreffende Person einen Reiseleiter oder ein Reisebüro in Anspruch genommen hat,
information showing that the person concerned has used the services of a courier or travel agency	Dokumente, Bescheinigungen und Rechnungen jeglicher Art (z. B. Hotelrechnungen, Terminkarten für Arzt Zahnarztbesuche, Eintrittskarten für öffentliche private Einrichtungen, Mietwagenverträge oder Kreditkartenbelege), aus denen eindeutig hervorgeht, dass sich die betreffende Person im Hoheitsgebiet des ersuchten Staates aufgehalten hat,
information showing that the person concerned has used the services of a courier or travel agency,	Angaben, aus denen hervorgeht, dass die betreffende Person einen Kurierdienst oder ein Reisebüro in Anspruch genommen hat,
2913 registration fee, 728 annual fee	2913 Eintragungs gebühr, 728 Jahresgebühr
Fee and flat rate advance fee	70 EUR t in den letzten beiden Jahren der Anwendung.
Fee and flat rate advance fee	60 EUR t in den ersten beiden Jahren der Anwendung,
90 reduction on scientific advice fee, inspection fee, and scientific services fee.	90 Ermäßigung der Gebühren für wissenschaftliche Beratung, Inspektionen und wissenschaftliche Dienstleistungen.
pays a fee for the use of the reserved nationwide broadcasting frequency to the National IT and Telecom Agency, a State agency answering to the Ministry of Research, Technology and Development.	muss für die Benutzung der landesweiten Sendefrequenz eine Gebühr an die zentrale IT und Telekommunikationsbehörde zahlen. Diese ist eine dem Ministerium für Wissenschaft, Technologie und Entwicklung unterstellte staatliche Behörde.
Fee?	Honorar?
Fee	Auf der Grundlage der besten verfügbaren wissenschaftlichen Gutachten können gegebenenfalls Schonzeiten festgelegt werden.
The Vrchlabí travel agency can still offer New Year's Eve in the Krkonoše, but there are fewer vacancies.	Den Silvestertag in Riesengebirge kann das Vrchlabi Reisebüro auch noch anbieten, aber hier gibt es weniger freier Plätze.
Consular offices of Member States in the PRC should issue an accreditation certificate for each designated travel agency.	Die Konsulate der Mitgliedstaaten in der Volksrepublik China stellen jedem lizenzierten Reisebüro eine Akkreditierungsbescheinigung aus.
The Management Board will be consulted during the preparation of this report on the Agency s experience of the current fee system.	Die informationstechnischen Grundlagen und die Kommunikationsverbindungen zwischen der EMEA und den nationalen Behörden sollen 2001 und 2002 in einer Reihe von Bereichen ausgebaut werden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an