Translation of "tries" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
He tries. | Er versucht es. |
Tom tries. | Tom versucht es. |
He tries hard. | Er macht sich Mühe. |
He tries hard. | Er gibt sich Mühe. |
He tries hard. | Er strengt sich an. |
He tries hard. | Er bemüht sich. |
He tries hard. | Er gibt sich große Mühe. |
Tom tries harder. | Tom strengt sich mehr an. |
Tom tries harder. | Tom gibt sich mehr Mühe. |
Tom tries hard. | Tom gibt sich große Mühe. |
SECTION III tries. | ABSCHNITT III |
Tom certainly tries hard. | Tom gibt sich ganz gewiss große Mühe. |
Hardly anyone even tries. | Kaum jemand versucht es überhaupt. |
I get ten tries. | Ich bekomme 10 Versuche. |
Those tries were elaborate. | Diese Versuche waren sehr aufwendig. |
tries in the future. | und in Europa zu verstärkter Arbeitslosigkeit geführt hat. |
Allah tries you with it. | ALLAH prüft euch damit nur. |
Allah only tries you thereby. | ALLAH prüft euch damit nur. |
Dowza tries an explanation here | Dowza versucht, hier eine Erklärung zu geben |
She always tries something new. | Sie probiert immer etwas Neues aus. |
It took him three tries. | Es brauchte drei Versuche. |
Sometimes Tom tries too hard. | Manchmal ist Tom zu verbissen. |
Allah tries you with it. | Gott prüft euch damit. |
Allah only tries you thereby. | Gott prüft euch damit. |
It tries to affect people. | Es versucht, die Menschen zu beeinflussen. |
My daughter tries to economize. | Es gibt nur einen Menschen, der sie zu beheben versucht. |
I've already had two tries. | Ich hatte schon zwei Versuche. |
Every woman tries to appeal. | Jede Frau versucht zu gefallen. |
He tries to impress his friends. | Er versucht, seine Freunde zu beeindrucken. |
Tom always tries to avoid trouble. | Tom versucht Ärger immer aus dem Weg zu gehen. |
Tom always tries to help others. | Tom versucht anderen immer zu helfen. |
Next, the Senate tries the accused. | Daraufhin finden im Senat Anhörungen statt. |
Sometimes she tries to get away... | Beide fühlen sich zueinander hingezogen. |
Tries to join a network game | Teilnahme an einem Netzwerkspiel. |
So if anyone tries to interfere... | Wenn also irgendjemand versucht, einzugreifen... |
Nobody tries to steel from me. | Niemand versucht mich zu bestellen. |
If someone tries to land again... | Ich sags Ihnen noch mal selbst. |
The function tries to avoid breaking words. | Wortbrüche werden, soweit möglich, vermieden. |
Bob often tries to give up smoking. | Bob versucht oft, mit dem Rauchen aufzuhören. |
Tom tries to avoid traveling by air. | Tom versucht, Flugreisen aus dem Weg zu gehen. |
Tom tries to avoid traveling by air. | Tom versucht, Flugzeugreisen zu vermeiden. |
Tom desperately tries to escape his responsibility. | Tom bemüht sich verzweifelt, seiner Verantwortung zu entfliehen. |
Tom always tries to eat healthy food. | Tom versucht sich stets gesund zu ernähren. |
These are decisions for indus tries themselves. | Dafür hatten wir dieses Jahr ein gutes Beispiel. |
A German reference would read tries hard. | In einem deutschen Arbeitszeugnis würde stehen Sie haben sich bemüht. |