Translation of "turned sour" to German language:

Dictionary English-German

Sour - translation :

Sauer

Turned - translation :

Gedreht

Turned sour - translation :

Sauer geworden

Keywords : Saure Sour Sauer Sauren Sauerrahm Drehte Abgelehnt Verwandelt Geworden Gegen

Examples (External sources, not reviewed)

The milk turned sour.	Die Milch ist sauer geworden.
The milk turned sour.	Die Milch ist schlecht geworden.
Predictably, Argentina s gamble turned sour.	Wie vorherzusehen war, ging Argentiniens Glücksspiel schlecht aus.
The milk has turned sour.	Die Milch ist sauer geworden.
The world economy turned sour for emerging markets.	Für Emerging Markets wurde das Klima in der Weltwirtschaft rauer.
Everything else that was agreed at the London summit turned sour.	Alle übrigen Vereinbarungen des Londoner Gipfels enttäuschten.
When Claudius' disability became evident, the relationship with his family turned sour.	Das Verhältnis zu seiner Familie verschlechterte sich, je offensichtlicher Claudius Leiden wurden.
The last few days she's turned sour... like milk that's been standing too long.	In den letzten Tagen wurde sie sauer... wie Milch, die schon zu lange steht.
When Greece imploded, the investments turned sour, and the Cypriot banks that had engaged in this strategy became insolvent.	Als Griechenland zusammenbrach, gingen diese Anlagen den Bach runter, und die zypriotischen Banken, die diese Strategie verfolgt hatten, wurden insolvent.
Sour grapes.	Der pure Neid.
Whiskey sour.	Whisky sour.
Lemon is sour.	Zitronen sind sauer.
Lemons are sour.	Zitronen sind sauer.
Gin sour The Gin Sour is a traditional mixed cocktail that predates prohibition.	Boston Sour Eine Sonderform des Whisky Sours stellt der Boston Sour dar.
Milk easily turns sour.	Milch wird leicht sauer.
The milk tastes sour.	Die Milch schmeckt sauer.
The milk tasted sour.	Die Milch schmeckte sauer.
This milk tastes sour.	Die Milch hier schmeckt sauer.
This apple tastes sour.	Dieser Apfel schmeckt sauer.
These grapes taste sour.	Diese Weintrauben schmecken sauer.
This juice tastes sour.	Dieser Saft schmeckt sauer.
The grapes are sour.	Die Trauben sind sauer.
Bad milk tastes sour.	Verdorbene Milch schmeckt sauer.
The lemon is sour.	Die Zitrone ist sauer.
Sweet and sour pork!	Schwein süß sauer!
Sweet and sour pork...	Schweinefleisch süßsauer...
He does look sour.	Er sieht ziemlich sauer aus.
Come on, sour puss.	Komm, du Miesepeter.
Sour cherries (Prunus cerasus)	Raps oder Rübsensamen, auch geschrotet
Sour cherries (Prunus cerasus)	Früchte und Nüsse, auch in Wasser oder Dampf gekocht, gefroren, auch mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln
Sour cherries (Prunus cerasus)	Erdbeeren
Those relationships evidently went sour.	Diese Beziehungen schlugen nachweislich um und verschlechterten sich.
Is it sweet or sour?	Schmeckt es süß oder sauer?
This apple tastes very sour.	Dieser Apfel schmeckt sehr sauer.
The grapefruit tastes very sour.	Die Pampelmuse schmeckt sehr sauer.
The grapefruit tastes very sour.	Die Grapefruit schmeckt sehr sauer.
These oranges are very sour.	Diese Apfelsinen sind sehr sauer.
Everything I touch turns sour.	Alles, was ich anpacke, geht daneben.
Of blinis and sour cream.	Von Blinis und Sauerrahm.
Beet soup with sour cream.	Suppe von Rote Beete.
Fresh sour cherries (Prunus cerasus)	Pflanzkartoffeln Saatkartoffeln
It began well, when Spanish voters approved the draft European Union constitution, but it turned sour when French and Dutch voters spurned it soon after.	Es fing gut an, als die spanischen Wähler den Verfassungsentwurf der Europäischen Union annahmen, doch schlug es um, als die französischen und holländischen Wähler ihn bald danach ablehnten.
The lemon is a sour fruit.	Die Zitrone ist eine saure Frucht.
Don't make such a sour face.	Mach nicht so ein saures Gesicht!
The grapes seem to be sour.	Die Trauben sehen bitter aus.

Related searches : Sour Water - Sour Throat - Sour Cherry - Sour Relations - Whiskey Sour - Whisky Sour - Sour Bread - Sour Orange - Sour Gourd - Sour Salt - Sour Note

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an