Translation of "two months notice" to German language:

Dictionary English-German

Months - translation :

Monate

Notice - translation :

Beachten

Two months notice - translation :

Frist von zwei Monaten

Keywords : Monatelang Seit Monate Lang Monaten Bemerken Aufgefallen Kurzfristig Bemerkt Merkt

Examples (External sources, not reviewed)

and for deposits redeemable at notice , at three months notice and at two years notice .	bei Einlagen mit vereinbarter Kündigungsfrist eine Kündigungsfrist von drei Monaten und eine Kündigungsfrist von zwei Jahren .
Overnight Redeemable notice ( ) at Up to 3 months notice Over 3 months notice	Täglich fällige Einlagen Einlagen mit vereinbarter Kündigungsfrist ( ) Kündigungsfrist bis zu drei Monaten Kündigungsfrist über drei Monate
Article 52 (the notice should be given within max. two months)	Artikel 52 (die Anfechtungsmitteilung sollte innerhalb von höchstens zwei Monaten erfolgen)
(Tribunal Administrative de Circulo) within two months of receiving notice of the decision.	Rechtsbehelf beim Tribunal Administrative de Circulo (Bereichsverwaltungsgericht) einlegen. Falls Sie außerhalb Portugals wohnen,
2 months' written notice	2 Monate Frist bei schriftlicher Mitteilung
with six months' notice	mit einer Kündigungsfrist von sechs Monaten bei
Up to 3 months notice Over 3 months maturity	Kündigungsfrist bis zu drei Monate Kündigungsfrist über drei Monate
Category redeemable at notice of up to 3 months	Kategorie Einlagen mit vereinbarter Kündigungsfrist von bis zu drei Monaten
Two months.	Seit zwei Monaten.
3.1 The beneficiary may terminate the agreement at any time by serving two months formal written notice, without being required to pay compensation.	3.1 Der Begünstigte kann auf die Finanzhilfe jederzeit schriftlich mit einer zweimonatigen Frist ohne Anspruch auf Entschädigung verzichten.
two months ago	vor zwei Monaten
Every two months	Alle zwei Monate
Two months later,	Zwei Monate später ging ich in ein anderes Dorf mit derselben Aufgabe.
Every two months	Alle zwei Monate
Not in another year, two years, two months, three months, ten years.	Nicht in noch einem Jahr, zwei Jahren, zwei Monaten, drei Monaten, zehn Jahren
Either party may terminate this Agreement with 12 months prior notice .	Jede der beiden Vertragsparteien kann dieses Abkommen unter Einhaltung einer Frist von zwölf Monaten kündigen .
3 months' written notice (subject to reduction by agreement with employer)	3 Monate Frist für schriftliche Mitteilung (kann per Vereinbarung mit dem Arbeitgeber verkürzt werden)
Sounds like two weeks' notice to me.	Klingt nach 14 Tagen Kündigungsfrist.
Notice of appeal must be filed in writing at the Office within two months after the date of notification of the decision appealed from.	Die Beschwerde ist innerhalb von zwei Monaten nach Zustellung der Entscheidung schriftlich beim Amt einzulegen.
This agreement has been renewed for successive two year periods (cancellation at 6 months' notice) and provides for closer commercial, economic and development cooper ation between the two groups of countries.	Dieses Abkommen wird für jeweils zwei Jahre verlängert (Kündigung mit sechsmonatiger Vorankündigung) und sieht eine verstärkte Kooperation zwischen den beiden Gruppen von Ländern in den Bereichen Handel, Wirtschaft und Entwicklung vor.
9.3 a. Deposits redeemable at up to and including three months notice	9.3 a Einlagen mit einer vereinbarten Kündigungsfrist von bis zu drei Monaten einschließlich
3 . Either Party may terminate this Agreement with 12 months prior notice .	( 2 ) ( 3 ) Dieses Abkommen tritt zum Zeitpunkt seiner Unterzeichnung durch beide Vertragsparteien in Kraft .
The agreement shall specify a notice period of at least 12 months .	Die Kündigungsfrist für die Vereinbarung muss mindestens zwölf Monate betragen .
This Agreement shall expire 12 months after the receipt of such notice.	Das Abkommen tritt zwölf Monate nach Erhalt einer solchen Mitteilung außer Kraft.
Just two months ago.	Vor nur zwei Monaten.
Once every two months.	Einmal alle zwei Monate.
We took two months.	Wir haben zwei Monate gewartet.
Two or three months.	Zwei, drei Monate.
But two months dead.	Zwei Mond' erst tot.
Make that two months.	Ich gebe ihm nur 2 Monate.
Look, Johan Vande Lanotte worked on his note for two months, two whole months.	Schau, Johan Vande Lanotte war zwei Monate, ZWEI MONATE, mit seinem Kompromissvorschlag beschäftigt.
( b ) deposits redeemable at notice over two years	b ) Einlagen mit vereinbarter Kündigungsfrist von mehr als zwei Jahren
Notice, these two numbers are the same thing.	Merkt ihr? Diese zwei Zahlen sind genau gleich.
Deposits redeemable at notice up to 3 months ( 6 ) over 3 months of which over 2 years ( 9 ) 9.4 .	Einlagen mit vereinbarter Kündigungsfrist bis zu drei Monaten ( 6 ) über drei Monate darunter über zwei Jahre ( 9 ) 9.4 .
Deposits redeemable at notice up to 3 months ( 6 ) over 3 months of which over 2 years ( 9 ) 9.4 .	Einlagen mit vereinbarter Kündigungsfrist bis zu drei Monaten ( 6 ) über drei Monate darunter über zwei Jahre ( 9 ) 9.4 .
Should either Party provide such written notice, this Understanding shall expire six (6) months from the date such notice was provided.	Sollte eine der beiden Parteien eine entsprechende schriftliche Mitteilung machen, läuft diese Vereinbarung sechs (6) Monate nach dieser Mitteilung aus.
(c) Within a period of two months of the date of notice sent by the Patent Office, inviting the applicant to file and address for service	Die nachstehende Tabelle führt die einschlägigen nationalen Vorschriften auf enthält das nationale Pecht besondere Bestimmungen für die Sanktionen für die Verletzung von Gemeinschaftsmarken, so ist dies gesondert erwähnt.
2 ) Include deposits from households redeemable at notice of up to three months .	2 ) Umfassen Einlagen von privaten Haushalten mit vereinbarter Kündigungsfrist von bis zu drei Monaten .
Thirteen months into the job she was dismissed without notice and without reason.	Nach dreizehn Monaten wurde sie fristlos und ohne Begründung entlassen.
Mary is two months pregnant.	Maria ist im zweiten Monat schwanger.
Eden resigned two months later.	Eden, der zwei Monate später zurücktrat, bestritt dies.
Mock Guard Two Months Later	Der Scheingefängniswärter 2 Monate später
Are you proposing two months?	Um ihnen nochmals Gelegenheit dazu zu geben, schlage ich als Frist zwei Monate vor.
I might stay two months.	Vielleicht bleibe ich 2 Monate.
From two to four months	Von 2 bis 4 Monaten

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an