Translation of "unitary board" to German language:

Dictionary English-German

Board - translation :

Tafel

Unitary - translation :

Einheitlich

Unitary board - translation :

Einheitliches Board

Keywords : Vorstand Brett Board Bord Tafel

Examples (External sources, not reviewed)

whether the SPE's management body is composed of one or more managing directors, a management board (dual board) or an administrative board (unitary board),	Angabe, ob sich das Leitungsorgan der SPE aus einem oder mehreren Mitgliedern der Unternehmensleitung, einem Leitungsgremium (dualistisches System) oder Verwaltungsgremium (monistisches System) zusammensetzt
periodically assess the structure, size, composition and performance of the unitary or dual board, and make recommendations to the (supervisory) board with regard to any changes,	Er prüft regelmäßig Struktur, Größe und Zusammensetzung des Verwaltungsrats bzw. des Aufsichtsrats und Vorstands und richtet gegebenenfalls Änderungsvorschläge an den Verwaltungs Aufsichtsrat.
(d) 'management body' means one or more individual managing directors, the management board (dual board) or the administrative board (unitary board), designated in the articles of association of the SPE as being responsible for the management of the SPE	(d) Leitungsorgan ist ein aus einem oder mehreren geschäftsführenden Mitgliedern der Unternehmensleitung bestehendes Leitungsgremium (dualistisches System) oder Verwaltungsgremium (monistisches System), das laut Satzung der SPE für die Leitung der SPE zuständig ist.
Non executive director means any member of the administrative body (unitary board) of a company other than an executive director.	Nicht geschäftsführender Direktor ein nicht mit der Geschäftsführung der Gesellschaft betrautes Mitglied des Verwaltungsrats (monistisches System)
On a unitary board, one way to ensure this is that the roles of chairman and chief executive are separate in the case of unitary and dual boards, one option may be that the chief executive does not immediately become the chairman of the (supervisory) board.	In einem einheitlichen Leitungsorgan (Verwaltungsrat) ist einer der möglichen Wege, dies sicherzustellen, dass die Aufgaben des Vorsitzenden und des für die Geschäftsführung verantwortlichen Generaldirektors voneinander getrennt sind. Eine weitere Option könnte sein, dass der für die Geschäftsführung verantwortliche Generaldirektor bzw. (im dualistischen System) der Vorstandsvorsitzende nicht sofort den Posten des Verwaltungsrats Aufsichtsratsvorsitzenden übernimmt.
Executive director means any member of the administrative body (unitary board) who is engaged in the daily management of the company.	Geschäftsführender Direktor ein für die Geschäftsführung der Gesellschaft zuständiges Mitglied des Verwaltungsrats (monistisches System)
Unitary cost in euro	Einheitskosten in EUR
Unitary cost in EUR	Kosten je Einheit in Euro
Unitary cost in euro	Kosten je Einheit in EUR
See also Orthogonal matrix Hermitian matrix Symplectic matrix Unitary group Special unitary group Unitary operator Matrix decomposition Identity matrix Quantum gate References External links	Beispiele sind die Dirac Matrizen die Pauli Matrizen die S Matrix die CKM MatrixEine weitere wichtige Anwendung unitärer Matrizen besteht in der diskreten Fourier Transformation komplexer Signale.
Politics Northumberland is a unitary authority area and is the largest unitary area in England.	Nach der Vereinigung von Schottland und England unter König Jakob I. wurde Northumberland friedfertiger.
See also Unitary state References	700 Verwaltungseinheiten wurden ca.
The Community trade mark has a unitary character and has unitary effect throughout the European Community.	Die Gemeinschaftsmarke ist einheitlich und hat einheitliche Wirkung für die gesamte Europäische Gemeinschaft.
Federal or non unitary constitutional systems	Bundesstaatliche oder nicht einheitsstaatliche Verfassungssysteme
2.15.1 Under a unitary corporate governance structure, the roles of the chairman of the board of directors and the chief executive of the company should be separated.	2.15.1 Bei einer monistischen Corporate Governance Struktur sind die Funktion des Verwaltungs bzw. Aufsichtsratsvorsitzenden und des Chief Executive Officer CEO klar voneinander zu trennen.
Administrative divisions Bulgaria is a unitary state.	Außenpolitik Bulgarien ist seit dem 1.
Question No 42, by Mr Moreland unitary tax	Meine Frage hat etwas mit dem Versprechen zu tun, das uns von seinem Vorgänger gegeben wurde.
It is not a case of unitary supervision.	Es geht nicht um eine Einheitsaufsicht.
As well as unitary authorities covering large towns, some small counties such as Rutland and Herefordshire were re established as unitary authorities.	Außerdem wurden aus dem Gebieten der Grafschaften dicht besiedelte Gebiete ausgegliedert und zu verwaltungstechnisch selbständigen Unitary Authorities gemacht.
Local government in Wales consists of 22 unitary authorities.	Wales ist in 22 und Schottland in 32 Unitary Authorities gegliedert.
Bolivia is a unitary state consisting of nine departments.	Bolivien ist in neun Departamentos gegliedert.
North Somerset is a unitary authority area in England.	North Somerset ist eine selbständige Verwaltungseinheit, eine Unitary Authority, im Südwesten Englands.
It became a unitary authority on 1 April 1996.	Seit 1996 ist es eine Unitary Authority.
A Community trade mark shall have a unitary character.	(2) Die Gemeinschaftsmarke ist einheitlich.
Firstly, as regards the status of sociétés anonymes, we have in France the unitary system with one board of directors and the dualist system, introduced in 1966, comprising executive and supervisory boards.	Es war natürlich sehr schwierig, sie zur Übernahme neuer Ideen zu bewegen, denn sie hat selbst sehr große Probleme.
A supportive, fair and unitary regional policy must be developed.	Hier muss sich die Kohärenz unseres gemeinsamen Projekts bewähren.
Article 81 would become, like Article 82, a unitary prohibition.	Artikel 81 würde ebenso wie Artikel 82 zu einer einheitlichen Verbotsnorm.
Subject The international implications of the US unitary tax system	Ansicht, daß der interantionale Schutz der Menschen rechte wirklich Teil der politischen Zusammenarbeit in Europa ist?
Niger shall respect the unitary and international nature of EUCAP.	Die Republik Niger respektiert den einheitlichen und internationalen Charakter der EUCAP.
The complex analogue of an orthogonal matrix is a unitary matrix.	Die Spaltenvektoren einer orthogonalen Matrix bilden damit eine Orthonormalbasis des Koordinatenraums formula_9.
Medway is a conurbation and unitary authority in South East England.	Das Borough of Medway ist eine selbständige Verwaltungseinheit (Unitary Authority) im Südosten Englands.
Unitary authorities Outside London and the metropolitan counties, some parts of England are governed by a single council, commonly called (but not named in statute) as a unitary authority.	Liste der Verwaltungseinheiten Englands Greater London Greater London besteht aus der City of London und 32 London Boroughs (Stadtbezirken), von denen Westminster einen besonderen City Status hat.
An orthogonal matrix A is necessarily invertible (with inverse ), unitary (), and normal ().	Um die Skalarmultiplikation durchführen zu dürfen, müssen der Skalar formula_54 (Lambda) und die Einträge der Matrix demselben Ring formula_55 entstammen.
1.2.2.1 Unitary protection at EU level limited to agricultural and food products	1.2.2.1 Einheitlicher Schutz auf EU Ebene für landwirtschaftliche Erzeugnisse und Lebensmittelerzeugnisse
North East Lincolnshire is a unitary authority area in the Yorkshire and the Humber region of England, bordering the unitary authority of North Lincolnshire and the non metropolitan county of Lincolnshire.	North East Lincolnshire ist eine Verwaltungseinheit (Unitary Authority) in der Region Yorkshire and the Humber im Nordosten Englands.
The government was now fundamentally unitary, and all authority flowed from the center.	Erst 1814 wurde das Land von Truppen der antinapoleonischen Koalition besetzt.
Generally they are the local borough or district council or a unitary authority.	Die Einwendungen werden entweder alle abgewiesen oder zur Kenntnis genommen (Regelfall).
Swindon Borough Council, is a unitary authority independent of Wiltshire Council since 1997.	Swindon gehört seit 1998 zur unabhängigen Verwaltungseinheit Borough of Swindon.
Blackburn with Darwen is a unitary authority area in Lancashire, North West England.	Blackburn with Darwen ist eine selbständige Verwaltungseinheit (Unitary Authority) im Nordwesten Englands und grenzt an Greater Manchester und Lancashire.
The Host State shall respect the unitary and international nature of EUAM Ukraine.	Der Aufnahmestaat respektiert den einheitlichen und internationalen Charakter der EUAM Ukraine.
The Host Party shall respect the unitary and international nature of EUJUST THEMIS.	Die Aufnahmepartei respektiert den einheitlichen und internationalen Charakter der EUJUST THEMIS.
The unitary state was governed by a single parliament and government, based at Westminster.	Ein gemeinsames Parlament und eine gemeinsame Regierung in der City of Westminster verwalteten das Land.
In 1997, Darlington became a unitary authority and was separated from the shire county.	1997 wurde die Stadt Darlington mit ihren über 100.000 Einwohnern eine Unitary Authority und damit aus County Durham herausgelöst.
In 1998 the district became a unitary authority and was renamed Telford and Wrekin.	Telford and Wrekin ist eine selbständige Verwaltungseinheit (Unitary Authority) in England.
The unitary character of the Final Act wilU have to be stressed in Madrid.	Wir nehmen eine Abkürzung und sind dadurch schneller.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an